|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Publicité.
Advertising.
Werbung.
Annonce- og reklamevirksomhed.
Διαφήμιση.
Publicidad.
Mainonta.
Pubblicità.
Reclame.
Publicidade.
Annons- och reklamverksamhet.
|
|
| 39 |
Organisation de voyages.
Travel arrangement.
Veranstaltung von Reisen.
Arrangering af rejser.
Οργάνωση ταξειδίων.
Organización de viajes.
Matkojen järjestäminen.
Organizzazione di viaggi.
Reisorganisatie.
Organização de viagens.
Anordnande av resor.
|
|
| 41 |
Organisation et direction de manifestations sportives et culturelles, en particulier de concerts de musique; édition et publication de supports imprimés et en ligne; édition et publication de supports de données enregistrés; Location de scènes et d'accessoires pour manifestations culturelles.
Arranging and conducting of sporting and cultural events, in particular music concerts; publication of media in print form and online; publication of recorded sound carriers; Rental of stages and accessories for cultural events.
Organisation und Durchführung sportlicher und kultureller Veranstaltungen, insb. Musikkonzerte; Herausgabe und Veröffentlichung von Medien in printform und online; Herausgabe und Veröffentlichung bespielter Tonträger; Vermietung von Bühnen und Zubehör für kulturelle Veranstaltungen.
Organisering og ledelse af sportsarrangementer og kulturelle arrangementer, særlig koncerter; udgivelse og offentliggørelse af trykte medier og online-medier; udgivelse og offentliggørelse af indspillede lydbærere; Udlejning af scener og tilbehør hertil til kulturelle arrangementer.
Οργάνωση και διεξαγωγή αθλητικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων, ειδικότερα μουσικών συναυλιών· έκδοση και δημοσίευση ΜΜΕ σε έντυπη μορφή και επί γραμμής· έκδοση και δημοσίευση εγγεγραμμένων μέσων ήχου· Εκμίσθωση σκηνών και εξαρτημάτων για πολιτιστικές εκδηλώσεις.
Organización y realización de actividades deportivas y culturales, en particular, conciertos musicales; edición y publicación de medios en forma impresa y en línea; edición y publicación de soportes de sonido grabados; Alquiler de escenarios y accesorios para actividades culturales.
Urheilu- ja kulttuuritoiminnan, erityisesti konserttien, järjestäminen ja toteuttaminen; tietovälineiden julkaiseminen ja toimittaminen painotuotteina ja online-muodossa; nauhoitettujen äänentallennusvälineiden julkaisu ja toimittaminen; Näyttämöiden ja tarvikkeiden vuokraus kulttuuritapahtumiin.
Organizzazione e realizzazione di manifestazioni sportive e culturali, in particolare concerti; pubblicazione di strumenti informativi su carta e on line; pubblicazione di supporti sonori registrati; affitto di teatri e di accessori per manifestazioni culturali.
Het organiseren en houden van sportieve en culturele evenementen, met name muziekconcerten; uitgave en publicatie van media in geprinte vorm en on line; uitgave en publicatie van bespeelde geluidsdragers; Verhuur van podia en toebehoren voor culturele evenementen.
Organização e realização de eventos desportivos e culturais, em especial concertos de música; edição e publicação de suportes de informação sob a forma impressa e on-line; edição e publicação de suportes de som gravados; aluguer de palcos e adereços para eventos culturais.
Organisation och genomförande av idrottsevenemang och kulturella tillställningar, speciellt musikkonserter; utgivning och publicering av medier i tryckt form och online; utgivning och publicering av inspelade ljudbärare; Uthyrning av scener och tillbehör för kulturella tillställningar.
|
|
|
