|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Services de commerce de détail en rapport avec les produits d'un marché de la construction et du jardinage.
Retail trade services with relation to builders's yard and garden centre goods.
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Waren eines Bau- und Gartenmarktes.
Detailhandel inden for varer i byggemarkeder og plantecentre.
Υπηρεσίες λιανεμπορίου σχετικά με προϊόντα της αγοράς οικοδομικών υλικών και ειδών κηπουρικής.
Servicios de comercio minorista con relación a mercancías de un mercado de materiales de construcción y jardinería.
Rakennus- ja puutarha-alan liikkeen tuotteisiin liittyvät vähittäiskauppapalvelut.
Servizi di commercio al dettaglio relativi ai prodotti del mercato dell'edilizia e del giardinaggio.
Detailhandelsdiensten met betrekking tot goederen van een bouw- en tuinmarkt.
Serviços de comércio retalhista relacionados com a distribuição de produtos para jardinagem e bricolage.
Detaljhandelstjänster avseende varor inom området för en bygg- och trädgårdsmarknad.
|
|
| 37 |
Construction; services d'installation; réparation, à savoir entretien et réparation de machines et de meubles.
Construction work; installation work, repair work, i.e. the maintenance and repair of machinery and furniture.
Bauwesen; Installationsarbeiten; Reparaturwesen, nämlich Wartung und Reparatur von Maschinen und Möbeln.
Byggevirksomhed; installationsvirksomhed; reparationsvirksomhed, nemlig vedligeholdelse og reparation af maskiner og møbler.
Οικοδομικές εργασίες· υπηρεσίες εγκατάστασης· επισκευές, συγκεκριμένα συντήρηση και επισκευή μηχανών και επίπλων.
Construcción; servicios de instalación; reparaciones, en concreto mantenimiento y reparación de máquinas y muebles.
Rakentaminen; asennuspalvelut; korjaus, nimittäin koneiden ja huonekalujen huolto ja korjaus.
Costruzione; servizi d'installazione; riparazioni, ovvero manutenzione e riparazione di macchine e mobili.
Bouw; installatiewerkzaamheden; reparatie, te weten onderhoud en reparatie van machines en meubelen.
Construção; serviços de instalação; serviços de reparação, nomeadamente manutenção e reparação de máquinas e móveis.
Uppförande/anläggande av byggnationer; installationstjänster; reparationsverksamhet, nämligen underhåll och reparation av maskiner och möbler.
|
|
| 42 |
Services de commerce de détail, à savoir conseils en distribution de produits d'un marché de la construction et du jardinage; planification d'installations de jardin, enquêtes sur le sol.
Retail trade services, i.e. advising on the sale of builders' yard and garden centre goods; the planning and landscaping of gardens, soil analysis.
Einzelhandelsdienstleistungen, nämlich Beratung beim Vertrieb von Waren eines Bau- und Gartenmarktes; Planung von Gartenanlagen, Bodenuntersuchungen.
Detailhandel, nemlig rådgivning om salg af varer i byggemarkeder og plantecentre; planlægning af haveanlæg, jordbundsanalyser.
Υπηρεσίες λιανεμπορίου, συγκεκριμένα παροχη συμβουλών κατά την πώληση προϊόντων της αγοράς οικοδομικών υλικών και ειδών κηπουρικής·σχεδιασμός εγκαταστάσεων κήπων, εξετάσεις εδαφών.
Servicios de venta al por menor, en concreto asesoramiento en la distribución de mercancías de un mercado de materiales de construcción y jardinería; proyecto de instalaciones de jardinería, análisis del suelo.
Vähittäiskauppapalvelut, nimittäin rakennus- ja puutarha-alan liikkeen tuotteiden myyntiin liittyvä neuvonta; puutarha-alueiden suunnittelu, maaperätutkimukset.
Vendita al dettaglio, ovvero consulenza nel commercio di prodotti del mercato dell'edilizia e del giardinaggio; progettazione di giardini, servizi d'investigazione del terreno.
Detailhandel, te weten advisering bij de verkoop van goederen van een bouw- en tuinmarkt; planning van tuinaanplantingen, bodemonderzoek.
Serviços de comércio retalhista, nomeadamente aconselhamento na distribuição de produtos para jardinagem e bricolage; planeamento de jardins, análises ao solo.
Detaljhandelstjänster, nämligen konsultation rörande försäljning av varor inom området för en bygg- och trädgårdsmarknad; planering av trädgårdsanläggningar, markundersökning.
|
|
|
