|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Portails, clôtures, maillons de clôtures, panneaux de clôtures, contre-rails, garde-fous, portes, raccords; et pièces et parties constitutives de tous les produits précités; tous les produits précités compris dans la classe 6.
Gates, fences, fencing, fence links, fence panels, guard rails, railings, posts, doors, couplings; and parts and fittings for all the aforesaid goods; all included in class 6.
Tore, Zäune, Einzäunungen, Zaunverbindungen, Zaunpaneele, Schutzgeländer, Geländer, Pfosten, Türen, Verbindungsstücke; und Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren; alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 6 enthalten sind.
Låger, hegn, afskærmninger, hegnsled, hegnselementer, rælinger, rækværk, pæle, porte, koblinger; samt dele og tilbehør til alle ovennævnte varer; alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 6.
Θύρες, φράκτες, περιφράξεις, σύνδεσμοι περίφραξης, πίνακες περίφραξης, προστατευτικά, κάγκελα, πάσσαλοι, πόρτες, συζεύξεις· και μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη· όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 6.
Compuertas, vallas, vallado, enlaces de valla, paneles de valla, barandillas, barandas, postes, puertas, acoplamientos; y partes y piezas para todos los productos mencionados; todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 6.
Portit, aidat, aitaukset, aitojen liitoskappaleet, aitapaneelit, suojakaiteet, kaiteet, paalut, ovet, liittimet; ja kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet; kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 6.
Cancelli, recinti, recinzioni, collegamenti per recinti, pannelli per recinti, guard-rail, ringhiere, pali, porte, giunti di attacco; parti ed accessori per tutti i suddetti articoli; tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 6.
Poorten, hekken, hekwerk, hekverbindingen, hekpanelen, vangrails, rails, pilaren, deuren, koppelingen; en onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen; alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 6.
Portões, vedações, cercas, elos para vedações, painéis para vedações, grades de protecção, gradeamentos, postes, portas, uniões; peças e acessórios para os artigos atrás referidos; todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 6.
Grindar, staket, stängsel, staketlänkar, staketpaneler, skyddsräcken, räcken, stolpar, dörrar, kopplingar; samt delar och komponenter till alla nämnda varor; alla tidigare nämnda varor ingående i klass 6.
|
|
| 9 |
Appareils et instruments de détection d'effraction; capteurs; portails automatiques; tous destinés aux clôtures.
Apparatus and instruments for detecting intruders; sensors; automatic gates; all for use with fencing.
Geräte und Instrumente zum Aufspüren von Einbrechern; Sensoren; automatische Tore; alle zur Verwendung beim Einzäunen.
Apparater og instrumenter, alle til sporing af uvedkommende personer; følere; automatiske låger; alt til anvendelse sammen med afskærmninger.
Συσκευές και όργανα για την ανίχνευση παραβιάσεων· αισθητήρες· αυτόματες πύλες· στο σύνολό τους για χρήση με περιφράξεις.
Aparatos e instrumentos para la detección de intrusos; sensores; compuertas automáticas; todo para su uso con vallados.
Laitteet ja välineet tunkeilijoiden havaitsemiseen; anturit; automaattiportit; kaikki aitausten kanssa käytettäväksi.
Apparecchi e strumenti per la rilevazione di intrusi; sensori; cancelli automatici; tutti per recinzioni.
Toestellen en instrumenten voor het opsporen van indringers; sensoren; automatische poorten; allemaal te gebruiken met hekwerk.
Aparelhos e instrumentos para detecção de intrusos; sensores; portões automáticos; todos para utilização com cercas.
Apparater och instrument för upptäckt av inkräktare; sensorer; automatiska grindar; alla för användning med stängsel.
|
|
| 19 |
Portails, clôtures, maillons de clôtures, panneaux de clôtures, contre-rails, garde-fous, portes, raccords, treillis; tous entièrement ou partiellement en matériaux non métalliques; tous les produits précités compris dans la classe 19.
Gates, fences, fencing, fence links, fence panels, guard rails, railings, posts, doors, coupling, trellis; all made wholly or principally of non-metallic materials; all included in class 19.
Tore, Zäune, Einzäunungen, Zaunverbindungen, Zaunpaneele, Schutzgeländer, Geländer, Pfosten, Türen, Verbindungsstücke, Gitter; alle vollständig oder überwiegend aus nicht metallischen Materialien; alle vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 19 enthalten sind.
Låger, hegn, afskærmninger, hegnsled, hegnselementer, rælinger, rækværk, pæle, porte, koblinger, gitterværk; alle fremstillet udelukkende eller hovedsageligt af ikke-metalliske materialer; alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 19.
Θύρες, φράκτες, περιφράξεις, σύνδεσμοι περίφραξης, πίνακες περίφραξης, προστατευτικά κιγκλιδώματα, κάγκελα, πάσσαλοι, πόρτες, συζεύξεις, δικτυώματα· στο σύνολό τους κατασκευασμένα εξ ολοκλήρου ή κυρίως από μη μεταλλικά υλικά· όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 19.
Compuertas, vallas, vallado, enlaces de valla, paneles de valla, barandillas, barandas, postes, puertas, acoplamientos, enrejados; todo hecho total o principalmente de materiales no metálicos; todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 19.
Portit, aidat, aitaukset, aitojen liitoskappaleet, aitapaneelit, suojakaiteet, kaiteet, paalut, ovet, liittimet, ristikot; kaikki on valmistettu kokonaan tai pääasiassa ei-metallisista aineista; kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 19.
Cancelli, recinti, recinzioni, collegamenti per recinti, pannelli per recinti, guard-rail, ringhiere, pali, porte, giunti di attacco, tralicci; tutti interamente o principalmente in materiali non metallici; tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 19.
Poorten, hekken, hekwerk, hekverbindingen, hekpanelen, vangrails, rails, pilaren, deuren, koppelingen, traliewerk; allemaal geheel of grotendeels van niet-metalen materialen; alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 19.
Portões, vedações, cercas, elos para vedações, painéis para vedações, grades de protecção, gradeamentos, postes, portas, uniões, ripados; todas feitas total ou principalmente de materiais não metálicos; todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 19.
Grindar, staket, stängsel, staketlänkar, staketpaneler, skyddsräcken, räcken, stolpar, dörrar, kopplingar, gallerverk; alla tillverkade helt eller i huvudsak av icke-metalliska material; alla tidigare nämnda varor ingående i klass 19.
|
|
| 37 |
Services de montage de clôtures; tous les services précités compris dans la classe 37.
Fence erection services; all included in class 37.
Errichtung von Zäunen; alle vorstehend genannten Dienstleistungen, soweit sie in Klasse 37 enthalten sind.
Opsætning af hegn; alle ovennævnte tjenester indeholdt i klasse 37.
Υπηρεσίες εγκατάστασης περιφράξεων· όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες περιλαμβανόμενες στην κλάση 37.
Servicios de levantamiento de valla; todos los servicios mencionados, comprendidos en la clase 37.
Aidanpystyttämispalvelut; kaikki edellä mainitut palvelut sisältyen luokkaan 37.
Montaggio di recinti; tutti i suddetti servizi compresi nella classe 37.
Het installeren van hekken; alle voornoemde diensten, voor zover begrepen in klasse 37.
Serviços de construção de vedações; todos os serviços atrás referidos incluídos na classe 37.
Tjänster avseende uppförande av staket; alla tidigare nämnda tjänster ingående i klass 37.
|
|
|
