|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Maso; masové výrobky; hotová jídla obsahující maso.
Viande; produits à base de viande; aliments préparés contenant de la viande.
Meat; meat products; prepared foods containing meat.
Fleisch; Fleischprodukte; Fertiggerichte mit Fleisch.
Kød; kødprodukter; forarbejdede fødevarer indeholdende kød.
Κρέας· προϊόντα από κρέας· έτοιμα γεύματα που περιέχουν κρέας.
Carne; productos cárnicos; alimentos preparados que contengan carne.
Liha; lihatooted; liha sisaldavad valmistoidud.
Liha; lihatuotteet; lihaa sisältävät valmisruoat.
Hús; hústermékek; húst tartalmazó elkészített ételek.
Carne; prodotti a base di carne; piatti pronti a base di carne.
Mėsa; mėsos produktai; pagamintas maistas, kurio sudėtyje yra mėsos.
Gaļa; gaļas produkti; gatavi gaļas ēdieni.
Laħam; prodotti tal-laħam; preparazzjonijiet ta' l-ikel li fihom il-laħam.
Vlees; vleesproducten; bereide voedingsmiddelen met vlees.
Mięso; wyroby mięsne; żywność preparowana zawierająca mięso.
Carne; produtos de carne; comida preparada contendo carne.
Mäso; mäsové výrobky; hotové jedlá obsahujúce mäso.
Meso; mesni izdelki; pripravljena živila, ki vsebujejo meso.
Kött; köttprodukter; tillagad mat innehållande kött.
|
|
| 35 |
Propagace masa, masných produktů, hotových jídel obsahujících maso, jídel a výživy;poskytování infomací vztahujících se k masu, masným produktům, hotovým jídlům obsahujícím maso, jídlům a výživě.
Promotion de la viande, produits à base de viande, aliments préparés contenant de la viande, aliments et nutrition;fourniture d'informations liées à la viande, aux produits à base de viande, aux aliments préparés contenant de la viande, aux aliments et à la nutrition.
Promotion of meat, meat products, prepared foods containing meat, food and nutrition; provision of information relating to meat, meat products, prepared foods containing meat, food and nutrition.
Verkaufsförderung für Fleisch, Fleischprodukte, Fertiggerichte mit Fleisch, Nahrungsmittel und Ernährung;Bereitstellung von Informationen über Fleisch, Fleischprodukte, Fertiggerichte mit Fleisch, Nahrungsmittel und Ernährung.
Reklame for kød, kødprodukter, forarbejdede næringsmidler indeholdende kød, næringsmidler og ernæring;information vedrørende kød, kødprodukter, forarbejdede næringsmidler indeholdende kød, næringsmidler og ernæring.
Προώθηση κρεάτων, προϊόντων κρέατος, έτοιμων γευμάτων που περιέχουν κρέατα, τροφίμων και γενικότερα της διατροφής·παροχή πληροφοριών σε σχέση με κρέατα, προϊόντα κρέατος, έτοιμα γεύματα που περιέχουν κρέατα, τρόφιμα και γενικότερα τη διατροφή.
Promoción de carne, productos cárnicos, alimentos preparados que contengan carne, alimentos y nutrición;suministro de información relativa a la carne, productos cárnicos, alimentos preparados que contengan carne, alimentos y nutrición.
Liha, lihatoodete ning liha, toitu ja toitaineid sisaldavate valmistoitude müügiedendus;liha, lihatoodete ja liha, toitu ja toitaineid sisaldavate valmistoitude kohta info pakkumine.
Lihan, lihatuotteiden, lihaa sisältävien valmisruokien, ruoan ja ravitsemuksen myynninedistäminen;lihaan, lihatuotteisiin, lihaa sisältäviin valmisruokiin, ruokaan ja ravitsemukseen liittyvien tietojen tarjoaminen.
Hús, hústermékek, húst tartalmazó készételek, étel és táplálkozás promóciója;információ nyújtása hússal, hús termékekkel, húst tartalmazó készételekkel, étellel és táplálkozással kapcsolatosan.
Promozione di carne, prodotti a base di carne, piatti pronti a base di carne, alimenti e nutrizione;informazioni in materia di carne, prodotti a base di carne, piatti pronti a base di carne, alimenti e nutrizione.
Mėsos, mėsos produktų, mėsos patiekalų, maisto ir mitybos reklama;informacijos apie mėsą, mėsos produktus, mėsiškus patiekalus, maistą ir mitybą teikimas.
Gaļas, gaļas produktu, gatavu gaļas ēdienu, pārtikas un uztura reklāma;informācijas nodrošināšana par gaļu, gaļas produktiem, gataviem gaļas ēdieniem, pārtiku un uzturu.
Il-promozzjoni tal-laħam, prodotti tal-laħam, ikel ippreparati minn qabel li fihom laħam, ikel u nutrizzjoni;provvista ta' informazzjoni relatata ma' laħam, prodotti tal-laħam, ikel ippreparati minn qabel li fihom laħam, ikel u nutrizzjoni.
Promotie van vlees, vleesproducten, bereide voedingsmiddelen met vlees, voedsel en voedingsmiddelen;informatieverstrekking met betrekking tot vlees, vleesproducten, bereide voedingsmiddelen met vlees, voedsel en voedingsmiddelen.
Promowanie mięsa, wyrobów mięsnych, żywności preparowanej zawierającej mięso, żywności i odżywiania;udostępnianie informacji dotyczących mięsa, wyrobów mięsnych, żywności preparowanej zawierającej mięso, żywności i odżywiania.
Promoção de carne, produtos de carne, alimentos preparados contendo carne, alimentos e nutrição;prestação de informações relacionadas com carne, produtos de carne, alimentos preparados contendo carne, alimentos e nutrição.
Propagácia mäsa, mäsových výrobkov, pripravených jedál obsahujúcich mäso, jedál a výživy;poskytovanie informácií súvisiacich s mäsom, mäsovými výrobkami, pripravenými jedlami obsahujúcimi mäso, jedlami a výživou.
Promocija mesa, mesnih izdelkov, pripravljenih živil, ki vsebujejo meso, živila in prehrane;zagotavljanje informacij, ki se nanašajo na meso, mesne izdelke, pripravljena živila, ki vsebujejo meso, na živila in prehrano.
Marknadsföring av kött, köttvaror, tillagade livsmedel innehållande kött, livsmedel och näring;information avseende kött, köttprodukter, tillagade livsmedel innehållande kött, livsmedel och näring.
|
|
| 41 |
Vzdělávací služby vztahující se k masu, masným produktům, hotovým jídlům obsahujícím maso, jídlům a výživě.
Services éducatifs liés à la viande, aux produits à base de viande, aux aliments préparés contenant de la viande, aux aliments et à la nutrition.
Education services relating to meat, meat products, prepared foods containing meat, food and nutrition.
Erziehung und Bildung in Bezug auf Fleisch, Fleischprodukte, Fertiggerichte mit Fleisch, Nahrungsmittel und Ernährung.
Uddannelsesvirksomhed i forbindelse med kød, kødprodukter, forarbejdede næringsmidler indeholdende kød, næringsmidler og ernæring.
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες σε σχέση με κρέατα, προϊόντα κρέατος, έτοιμα γεύματα που περιέχουν κρέατα, τρόφιμα και γενικότερα τη διατροφή.
Servicios de educación relacionados con la carne, productos cárnicos, alimentos preparados que contienen carne, alimentos y nutrición.
Liha, lihatooteid ja liha, toitu ja toitaineid sisaldavaid valmistoite puudutavad haridusteenused.
Lihaan, lihatuotteisiin, lihaa sisältäviin valmisruokiin, ruokaan ja ravitsemukseen liittyvät koulutuspalvelut.
Oktatási szolgáltatások, hússal, hústermékekkel, húst tartalmazó készételekkel, étellel és táplálkozással kapcsolatosan.
Istruzione in materia di carne, prodotti a base di carne, piatti pronti a base di carne, alimenti e alimentazione.
Švietimo paslaugos apie mėsą, mėsos produktus, mėsiškus patiekalus, maistą ir mitybą.
Izglītības pakalpojumi saistībā ar gaļu, gaļas produktiem, gataviem gaļas ēdieniem, pārtiku un uzturu.
Servizzi ta' edukazzjoni relatati mal-laħam, prodotti tal-laħam, ikel ippreparati minn qabel li fihom laħam, ikel u nutrizzjoni.
Onderwijs op het gebied van vlees, vleesproducten, bereide voedingsmiddelen met vlees, voedsel en voedingsmiddelen.
Usługi edukacyjne dotyczące mięsa, wyrobów mięsnych, żywności preparowanej zawierającej mięso, żywności i odżywiania.
Serviços de educação relacionados com carne, produtos de carne, alimentos preparados contendo carne, alimentos e nutrição.
Osveta súvisiaca s mäsom, mäsovými výrobkami, pripravenými jedlami obsahujúcimi mäso, jedlami a výživou.
Izobraževalne storitve, ki se nanašajo na meso, mesne izdelke, pripravljena živila, ki vsebujejo meso, na živila in prehrano.
Undervisning/utbildning avseende kött, köttprodukter, tillagade livsmedel innehållande kött, livsmedel och näring.
|
|
|
