|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Dámské oblečení; dámské spodní prádlo; dámské a dívčí oděvy; večerní pláště, večerní korzety, večerní šaty, dlouhé večerní šaty, večerní šály, večerní obleky; šaty pro matku nevěsty.
Vêtements pour dames; sous-vêtements pour femmes; vêtements pour femmes et filles; manteaux, corsets , robes, châles et costumes, tous étant des habits de soirée; vêtements pour mère de mariée.
Ladies wear; ladies underclothing; clothing for wear by ladies and girls; evening coats, evening corsets, evening dresses, evening gowns, evening shawls, evening suits; mother of the bride wear.
Damenbekleidung; Damenunterwäsche; Bekleidungsstücke für Damen und Mädchen; Abendmäntel, Abendkorsetts, Abendkleider, Abendkleidung, Abendtücher, Gesellschaftsanzüge; Brautmutterkleidung.
Дамско облекло; дамско бельо; облекла за жени и момичета; вечерни палта, вечерни корсети, вечерни рокли, вечерни наметки, вечерни шалове, вечерни костюми; облекло за майка на булка.
Beklædningsgenstande til damer; undertøj til kvinder; beklædningsgenstande til kvinder og piger; frakker, korsetter, kjoler, kåber, sjaler og spadseredragter til aftenbrug; beklædningsgenstande til brudens mor.
Γυναικεία ενδύματα· γυναικεία εσώρουχα· ενδύματα για γυναίκες και κορίτσια· επίσημα παλτά, επίσημοι κορσέδες, επίσημα φορέματα, επίσημα βραδυνά φορέματα, επίσημα σάλια, επίσημα κοστούμια· φορέματα για τη μητέρα της νύφης.
Artículos de vestir de señora; ropa interior para señoras; prendas de vestir de señora y niña; abrigos de noche, corsés de noche, trajes de noche, vestidos de noche, chales de noche, trajes de noche; ropa de madrina de bodas.
Naiste riietusesemed; naistealuspesu; naiste- ja tütarlasterõivad; pidulikud mantlid, korsetid, õhtukleidid, peokleidid, pidulikud õlasallid, peoülikonnad, -kostüümid; pruudiemarõivad.
Naisten vaatteet; naisten alusvaatteet; naisten ja tyttöjen vaatteet; iltatakit, iltakorsetit, pitkät iltapuvut, juhlapuvut, iltasaalit, iltapuvut; morsiamen äidille tarkoitetut vaatteet.
Női ruházati cikkek; női fehérneműk; hölgyek és lányok által hordható ruházat; estélyi kabátok, estélyi fűzők, estélyi kosztümök, estélyi ruhák, estélyi öltönyök; örömanya-ruhák.
Indumenti per signora; biancheria intima da donna; articoli d'abbigliamento per donna e ragazza; giacche da sera, corsetti da sera, abiti da sera, vestiti da sera, scialli da sera, abiti da uomo da sera; abiti per la madre della sposa.
Moterų apranga; moteriški apatiniai drabužiai; moterų ir mergaičių apranga; vakariniai paltai, vakariniai korsetai, vakarinės suknelės, vakariniai moteriški drabužiai, vakariniai šalikai, vakariniai kostiumai; jaunamartės motinos apranga.
Sieviešu apģērbs; sieviešu apakšveļa; sieviešu un meiteņu apģērbi; vakartērpi, vakartērpu korsetes, vakarkleitas, vakartērpi, vakartērpu šalles, vakartēpu kostīmi; apģērbi līgavu mātēm.
Artikli tal-ħwejjeġ għan-nisa; ilbies ta' taħt tan-nisa; ilbies biex jintlibes min-nisa u mill-bniet; kowtijiet ta' fil-għaxija, kriepet ta' fil-għaxija, ilbies ta' fil-għaxija, ilbies twil ta' fil-għaxija, xalel ta' fil-għaxija, ilbiesi intieri ta' fil-għaxija; ilbies ta' omm l-għarusa.
Dameskleding; damesonderkleding; dames- en meisjeskleding; avondmantels, avondkorsetten, avondjurken, avondjaponnen, avondsjaals, avondpakken; kleding voor de moeder van de bruid.
Odzież damska; bielizna damska; odzież dla kobiet i dziewcząt; Płaszcze wieczorowe, gorsety wieczorowe, suknie wieczorowe, stroje wieczorowe, szale wieczorowe, garnitury wieczorowe; odzież dla matki panny młodej.
Roupa de senhora; roupa interior de senhora; vestuário para senhora e rapariga; casacos de cerimónia, espartilhos de cerimónia, vestidos de noite, vestidos compridos de noite, xailes de cerimónia, fatos de cerimónia; vestuário para a mãe da noiva.
Haine pentru doamne; lenjerie intima de dama; imbracaminte pentru femei si fete; haine de seara, corsete de seara, rochii de seara, imbracaminte de seara, saluri de seraa, costume de seara; imbracaminte pentru mama miresei.
Časti odevu pre dámy; dámska spodná bielizeň; dámske a dievčenské odevy; večerné plášte, večerné korzety, večerné šaty, večerné rúcha, večerné šály, večerné odevy; šaty pre matku nevesty.
Oblačila za ženske; damsko perilo; oblačila za ženske in dekleta; večerni plašči, večerni stezniki, večerne obleke, večerne ovratne rute, moške večerne obleke; oblačila za nevestino mater.
Damkläder; damunderkläder; kläder för att bäras av damer och flickor; aftonkavajer, aftonkorsetter, frackar, aftonklänningar, aftonsjalar, aftonkostymer; brudmorsklänningar.
|
|
|
