|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Assistance et conseil en matière de gestion du personnel,
direction d'affaires, services d'affaires, organisation
commerciale et services industriels; services de
photocopie, reproduction de documents; étude de marché,
recherche de marché; organisation d'expositions à des fins
commerciales ou publicitaires; services de relations
publiques, relations publiques, tenue de comptabilité,
services de secrétariat.
Personnel management consultancy and assistance, business
management, business services, business organisation and
industrial services; photocopying, duplication of
documents; marketing studies, market research; organization
of exhibitions for commercial or advertising purposes;
public relations services, public relations, accounting,
secretarial services.
Servicios de consultoría y asistencia en materia de gestión
de personal, gestión de negocios comerciales, servicios
empresariales, organización de negocios y servicios
industriales; fotocopias, reproducción de documentos;
estudio de mercados, investigación de mercados;
organización de exposiciones con fines comerciales o
publicitarios; servicios de relaciones públicas, relaciones
públicas, contabilidad, servicios de secretariado.
|
|
| 41 |
Divertissement, organisation et animation de conférences,
congrès, séminaires, symposiums et rencontres
scientifiques; planification de réceptions
(divertissement), organisation d'expositions à caractère
culturel ou pédagogique; publication de livres et de textes
(autres que textes publicitaires); services de golfs,
salles de musée et installations pour les loisirs;
production de spectacles (représentations).
Entertainment, arranging and conducting of conferences,
congresses, seminars, symposiums and scientific meetings;
party planning (entertainment), organising exhibitions for
cultural or education purposes; publication of books and
texts, other than publicity texts; providing of golf
facilities, museum facilities and recreational facilities;
production of shows (performances).
Esparcimiento, organización y dirección de conferencias,
congresos, seminarios, simposios y reuniones científicas;
planificación de recepciones (entretenimiento),
organización de exposiciones con fines culturales o
educativos; publicación de libros y textos, excepto textos
publicitarios; facilitación de campos de golf,
instalaciones de museo y instalaciones recreativas;
producción de espectáculos (actuaciones).
|
|
| 42 |
Conception graphique, conception de programmes
informatiques, programmation pour le traitement de données,
programmation informatique; location de logiciels et
d'ordinateurs; mise à jour de logiciels.
Graphic design, computer program design, programming for
data processing, computer programming; rental of computers
and computer software; updating of computer software.
Diseño gráfico, diseño de programas informáticos,
programación para el proceso de datos, programación para
ordenadores; alquiler de ordenadores y de programas
informáticos; actualización de programas informáticos.
|
|
| 43 |
Réservation d'hôtels, services de traiteurs, services de
restauration; réservation de logements temporaires.
Hotel reservations, catering, catering services; temporary
accommodation reservations.
Reserva de hoteles, catering, servicios de catering;
reserva de hospedaje temporal.
|
|
|
