|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Dietní výrobky;dietetické potravinové výrobky;výživové potravinové výrobky, jmenovitě náhražky a výživové náhražky upravené pro léčebné účely; dietetické nápoje;výživové nápoje, jmenovitě výživové směsi pro použití jako náhražky jídla;emulze na bázi tuku a lipidů pro dietetické účely; Přípravky potlačující chuť k jídlu.
Produits diététiques;produits alimentaires diététiques;produits alimentaires nutritionnels, à savoir succédanés et substituts nutritionnels conçus à usage médical; Boissons diététiques;boissons nutritionnelles, à savoir, préparation instantanée de boisson nutritionnelle en tant que substitut de repas;émulsions à base de graisse et de lipides à usage diététique; Coupe-faim.
Dietetic products; dietetic food products; nutritional food products, namely substitutes and nutritional replacement adapted for medical use; dietetic drinks; nutritional drinks namely, nutritional drink mix for use as a meal replacement; fat and lipid based emulsions for dietetic use; appetite suppressants.
Diätetische Erzeugnisse;diätetische Nahrungsmittel;Nahrungsmittelprodukte, nämlich Ersatzstoffe und Nahrungsersatzstoffe für medizinische Zwecke; Diätetische Getränke;Nährgetränke, nämlich Nährgetränkemischungen zur Verwendung als Mahlzeitenersatz;Emulsionen auf Fett- und Lipidbasis für diätetische Zwecke; Appetitzügler.
Диетични продукти;диетични хранителни продукти;питателни хранителни продукти, именно сурогати и хранителни заместители, пригодени за медицинска употреба; диетични сиропи;питателни напитки, питателна напитка от различни продукти за използване вместо хранене;емулсии за диетична употреба базирани на мазнини и липиди;средства за подтискане на глада.
Diætetiske præparater;diætetiske næringsmidler;nærende fødevarer, nemlig erstatninger og ernæringsmæssige erstatninger til medicinske formål; Diætetiske drikke;nærende drikke, nemlig ernæringsblandinger til drikke anvendt som en måltidserstatning;fedt- og lipidemulsioner til diætetiske formål; Appetitdæmpende midler.
Προϊόντα διαίτης·διαιτητικά προϊόντα διατροφής·θρεπτικά προϊόντα διατροφής, συγκεκριμένα υποκατάστατα και υποκατάστατα διατροφής για ιατρική χρήση· διαιτητικά ποτά·θρεπτικά ποτά, συγκεκριμένα, θρεπτικά μείγματα ποτών για χρήση ως υποκατάστατα γεύματος·γαλακτώματα με βάση λίπη και λιπίδια για διαιτητική χρήση· Παρασκευάσματα καταστολής της όρεξης.
Productos dietéticos;productos alimenticios dietéticos;productos alimenticios nutritivos, en concreto, sucedáneos y sustitutos nutritivos adaptados para uso médico; Bebidas dietéticas;preparados de mezclas de bebidas nutritivas para su uso como sustitutos de comidas;emulsiones basadas en grasas y lípidos para uso dietético; Inhibidores del apetito.
Dieteetproduktid;dieettoidutooted;toitvad toidukaubad, nimelt meditsiinilised aseained ja toiduasendajad; dieetjoogid;toitvad joogid, nimelt toitev joogisegu söögikorra asendajana;dieetotstarbel kasutatavad rasvade ja lipiidide põhjal valmistatud emulsioonid; Söögiisupärssijad.
Dieettituotteet;dieettielintarvikkeet;ravitsevat elintarvikkeet, nimittäin korvikkeet ja ravintoa korvaavat aineet lääkintäkäyttöön; Dieettijuomat;ravintojuomat, nimittäin aterian korvikkeena käytettävät ravitsevat juomasekoitukset;rasva- ja rasvahappopohjaiset seokset dieettikäyttöön; Ruokahalua vähentävät aineet.
Diétetikus termékek;diétás élelmiszer-termékek;tápláló élelmiszer-termékek, azaz orvosi használatra adaptált pótlékok és táplálék-helyettesítők; diabetikus italok;tápláló italok, azaz tápláló italkeverék étel helyettesítésére;zsír- és lipid-alapú emulziók diétás használatra; Étvágycsökkentők.
Prodotti dietetici;prodotti alimentari dietetici;prodotti alimentari nutrizionali, ovvero succedanei e sostituti alimentari adatti per uso medico; Bevande dietetiche;bevande nutrizionali, ovvero miscele per bevande nutritive da utilizzare come prodotti sostitutivi di pasti;emulsioni a base di grassi e lipidi per uso dietetico; Prodotti per ridurre l'appetito.
Dietiniai produktai;dietiniai maisto produktai;maisto produktai, būtent maisto pakaitalai ir mitybos produktai, skirti medicininėms reikmėms; dietiniai gėrimai;mitybiniai gėrimai, būtent mitybiniai gėrimų mišiniai, skirti naudoti kaip maisto pakaitalai;emulsijos su riebalais bei lipidais dietinėms reikmėms; apetitą mažinantys preparatai.
Diētiskie produkti;diētiski pārtikas produkti;barojoši pārtikas produkti, proti, aizstājēji un barojoši aizstājēji, kas pielāgoti izmantošanai medicīnā; diētiskie dzērieni;barojoši dzērieni, proti, barojoši dzērienu maisījumi izmantošanai kā pārtikas aizstājēji;uz taukiem un lipīdiem balstītas emulsijas diētiskai izmantošanai; Apetītes mazinātāji.
Prodotti djetetiċi;prodotti ta' ikel dijetetiċi;prodotti ta' l-ikel nutrittivi, jiġifieri sostituti u sostituzzjoni tan-nutriment adattati għall-użu mediċinali; xarbiet tad-dieta;xorb nutrittiv jiġifieri, taħlit ta' xorb nutrittiv għall-użu bħala sostitut ta' l-ikel;emulsjonijiet ibbażati fuq xaħam u lipidi għall-użu dijetetiku; Preparazzjonijiet li jrażżnu l-aptit.
Diëtische producten;diëtische voedingsmiddelen;voedingsproducten, te weten vervangingsmiddelen en voedingsvervangers voor medisch gebruik; Diëtische dranken;voedingsdranken, te weten voedingsdrankmengsels voor gebruik als maaltijdvervangers;emulsies op basis van vetten en lipiden voor diëtisch gebruik; Eetlustremmers.
Produkty dietetyczne;dietetyczne preparaty żywnościowe;odżywcze preparaty żywieniowe, mianowicie substytuty i odżywcze produkty zastępcze przystosowane do użytku medycznego; napoje dietetyczne;odżywcze napoje, mianowicie mieszanki odżywcze do picia do stosowania jako zamienniki posiłków;emulsje na bazie tłuszczów i lipidów do użytku dietetycznego; środki hamujące łaknienie.
Produtos dietéticos;produtos alimentares dietéticos;produtos alimentares nutricionais, nomeadamente sucedâneos e substitutos nutricionais para uso medicinal; Bebidas dietéticas;bebidas nutritivas, nomeadamente mistura nutritiva de bebidas destinadas a serem utilizadas como substitutos de refeições;emulsões à base de gordura e lípidos para uso dietético; Supressores do apetite.
Produse dietetice;produse alimentare dietetice;produse alimentare nutritionale, si anume substituenti si inlocuitori nutritivi adaptati pentru uz medical; bauturi dietetice;bauturi nutritionale, si anume amestecuri de bauturi nutritionale pentru utilizarea ca inlocuitor de mese;emulsii pe baza de grasimi si lipide de uz dietetic;preparate de diminuare a apetitului.
Dietetické produkty;dietetické potravinové výrobky;výživové potravinové výrobky, menovite náhrady na lekárske účely; dietetické nápoje;výživové nápoje, menovite výživové nápojové zmesi používané ako náhrada jedla;tukové a lipidové emulzie na dietetické účely; Prípravky na potláčanie chuti do jedla.
Dietetični izdelki;dietetski prehranski izdelki;hranljivi prehranski izdelki, in sicer nadomestki in prehranski nadomestki, prirejeni za medicinsko uporabo; dietetske pijače;hranljive pijače, prehranskre mešanice za napitke kot nadomestek obroka;emulzije na osnovi maščob in lipidov za dietetsko uporabo; zaviralci apetita.
Dietprodukter;dietetiska livsmedelsprodukter;näringskostprodukter, nämligen surrogat och näringsersättning anpassade för medicinskt bruk:; Dietiska drycker;näringsdrinkar nämligen, näringsdrinkblandning avsedd som måltidsersättning;fett- och lipidbaserade emulsioner för dietetiskt bruk; Aptitdämpare.
|
|
| 29 |
Dietní a výživové přípravky a látky;lipidové, tukové a olejové přípravky pro dietetické účely;dietetické výrobky sestávající z jedlých tuků a olejů.
Produits et substances diététiques et nutritionnels;produits à base de lipides, de graisse et d'huile à usage diététique;produits diététique consistant en graisses et huiles comestibles.
Dietary and nutritional preparations and substances; lipid, fat and oil preparations for dietetic use; dietetic products consisting of edible fats and oils.
Diätetische Erzeugnisse und Nährstoffpräparate und -substanzen;Lipid-, Fett- und Ölpräparate für diätetische Zwecke;diätetische Erzeugnisse, bestehend aus Speiseölen und -fetten.
Диетични и питателни препарати и вещества;липиди, мастни и мазни препарати за диетична употреба;диетични продукти, които се състоят от хранителни мазнини и масла.
Diætetiske og ernæringsmæssige præparater og stoffer;lipid-, fedt- og oliepræparater til diætetiske formål;diætetiske produkter bestående af spiselige olier og fedtstoffer.
Διαιτητικά και θρεπτικά παρασκευάσματα και ουσίες·παρασκευάσματα λιπιδίων, λίπους και ελαίου για διαιτητική χρήση·διαιτητικά προϊόντα με βρώσιμα λίπη και έλαια.
Preparados y sustancias dietéticos y nutritivos;preparados de lípidos, grasas y aceites para uso dietético;productos dietéticos que consisten en grasas y aceites comestibles.
Dieet- ja toitepreparaadid ja -ained;dieetotstarbel kasutatavad lipiidi-, rasvaine- ja õlipreparaadid;söödavatest rasvadest ja õlidest koosnevad dieettooted.
Dieetti- ja ravintovalmisteet ja -aineet;rasvahappo-, rasva- ja öljyvamlisteet dieettikäyttöön;ruokaöljyistä ja -rasvoista koostuvat dieettituotteet.
Diétás és tápláló készítmények és anyagok;lipid-, zsír- és olaj-készítmények diétás használatra;étkezési zsírokat és olajokat tartalmazó diétás termékek.
Prodotti e sostanze dietetici e nutrizionali;preparati di lipidi, grassi e oli per uso dietetico;prodotti dietetici composti da grassi ed oli commestibili.
Dietiniai ir maisto preparatai ir medžiagos;Lipidų, riebalų ir aliejaus preparatai dietinėms reikmėms;dietiniai porduktai, susidedantys iš valgomųjų riebalų bei aliejų.
Diētiski un barojoši preparāti un vielas;lipīdu, tauku un eļļas preparāti diētiskai izmantošanai;diētiski produkti, kas sastāv no pārtikas taukiem un eļļām.
Preparazzjonijiet u sustanzi dijetetiċi u nutrittivi;preparazzjonijiet ta' lipidu, xaħam u żejt għall-użu dijetetiku;prodotti dijetetiċi li jikkonsistu f'xaħmijiet u żjut li jittieklu.
Diëtische en voedingspreparaten en -substanties;lipide-, vet- en oliepreparaten voor diëtisch gebruik;diëtische producten bestaande uit eetbare oliën en vetten.
Preparaty i substancje dietetyczne i odżywcze;preparaty lipidowe, tłuszczowe i olejowe do użytku dietetycznego;produkty dietetyczne złożone z jadalnych tłuszczów i olejów.
Produtos e substâncias dietéticos e nutritivos;produtos de lípidos, gordura e óleo para uso dietético;produtos dietéticos contendo gorduras e óleos comestíveis.
Preparate si substante dietetice si nutritionale;lipide, grasimi si preparate uleioase de uz dietetic;produse dietetice constand din grasimi si uleiuri comestibile.
Dietetické a výživové prípravky a látky;lipidové, tukové a olejové prípravky na dietetické účely;dietetické výrobky s obsahom jedlých tukov a olejov.
Dietetski in prehranski pripravki in snovi;pripravki z lipidi, maščobami in olji za dietetsko uporabo;dietetski proizvodi, sestavljeni iz jedilnih olj in maščob.
Diet- och näringspreparat och -substanser;lipid-, fett- och oljepreparat för dietetiskt bruk;dietetiska produkter bestående av ätliga oljor och fetter.
|
|
| 32 |
Nealkoholické nápoje; přípravky pro výrobu nápojů;výživové a dietní nápoje a přípravky k jejich zhotovování;nápoje pro použití jako pomůcky při hubnutí.
Boissons non alcooliques; préparations pour faire des boissons;boissons nutritionnelles et diététiques et préparations pour faire les produits précités;boissons alimentaires utilisées pour favoriser l'amincissement.
Non alcoholic drinks; preparations for making beverages; nutritional and dietary beverages and preparations for the making thereof; beverage for use as aids to slimming.
Alkoholfreie Getränke; Präparate zur Herstellung von Getränken;Nähr- und diätetische Getränke und Präparate für Zubereitung dieser Getränke;Getränke zur Verwendung als Schlankheitsmittel.
Безалкохолни напитки; суровини за приготвяне на напитки;питателни и диетични напитки и препарати за приготвянето им;напитки за употреба като помощни средства за отслабване.
Ikke-alkoholholdige drikke; præparater til fremstilling af drikke;ernæringsmæssige og diætetiske drikke og præparater til fremstilling af førnævnte varer;drikke til slankeformål.
Μη οινοπνευματώδη ποτά· παρασκευάσματα για ποτά·θρεπτικά και διαιτητικά ποτά και παρασκευάσματα για την παρασκευή αυτών·ποτά για χρήση ως βοηθήματα αδυνατίσματος.
Bebidas sin alcohol; preparaciones para hacer bebidas;bebidas y preparados nutritivos y dietéticos y preparados para su confección;bebida para su uso como ayudas en el adelgazamiento.
Alkoholivabad joogid; joogivalmistusained;toite- ja dieetjoogid ja nende valmistamiseks kasutatavad preparaadid;kõhnumist soodustavad joogid.
Alkoholittomat juomat; juomien valmistusaineet;ravinto- ja dieettijuomat ja niiden valmistusaineet;laihduttamista edistävät juomat.
Alkoholmentes italok; készítmények italkészítéshez;tápláló és diétás italok, és készítmények azok elkészítéséhez;a karcsúsodást segítő italok.
Bevande analcoliche; preparati per fare bevande;bevande nutrizionali e dietetiche e preparati per fare le bevande suddette;bevande dimagranti.
Gaivieji gėrimai; gėrimų gaminimo preparatai;maistiniai ir dietiniai gėrimai bei preparatai, skirti jų ruošimui;maisto produktai, naudojami kaip liekninančios priemonės.
Bezalkoholiskie dzērieni; sastāvdaļas dzērienu pagatavošanai;barojoši un diētiski dzērieni un preparāti to pagatavošanai;dzērieni izmantošanai tievēšanā.
Xorb mhux alkoħoliku; preparazzjonijiet għat-tħejjija tax-xorb;xorb u preparazzjonijiet nutrittivi u dijetetiċi għat-tħejjija ta' dawn;xorb għall-użu bħala għajnuniet biex tirqaq.
Alcoholvrije dranken; preparaten voor de bereiding van dranken;voedings- en dieetdranken en preparaten voor de bereiding daarvan;dranken voor gebruik als hulpmiddelen bij het afvallen.
Napoje niealkoholowe; preparaty do sporządzania napojów;napoje i preparaty odżywcze i dietetyczne do ich sporządzania;napoje do użytku jako środki wspomagające odchudzanie.
Bebidas não alcoólicas; preparações para fazer bebidas;bebidas e preparações nutricionais e dietéticas para produção dos produtos atrás referidos;bebidas para serem utilizadas como coadjuvantes do emagrecimento.
Bauturi nealcoolice; preparate pentru fabricarea băuturilor;bauturi nutritionale si dietetice si preparate pentru realizarea acestora;alimente folosite ca suplimente pentru slabit.
Nealkoholické nápoje; prípravky na výrobu nápojov;výživové a dietetické nápoje a prípravky na ich výrobu;nápoje na pomoc pri chudnutí.
Nealkoholne pijače; pripravki za izdelavo pijač;prehranske in dietetske pijače in pripravki za pripravo takih pijač;pijače za uporabo kot pomoč pri hujšanju.
Icke alkoholhaltiga drycker; preparat för framställning av drycker;närings- och dietdrycker och preparat för framställning därav;drycker för användning som bantningshjälpmedel.
|
|
|
