|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Matériel informatique; logiciels informatiques; ordinateurs et accessoires d'ordinateurs; claviers, souris et crayons lumineux, contenant des dispositifs électroniques de lecture des empreintes digitales et des programmes informatiques pour comparer des images d'empreintes digitales saisies par le dispositif de lecture avec des images stockées pour la vérification de l'identité des personnes ayant une autorisation d'accès à des systèmes, réseaux et/ou bases de données informatiques limités.
Computer hardware; computer software; computers and computer accessories; keyboards, mouse and light pens, incorporating electronic fingerprint reader and computer programs for comparing fingerprint images captured by the reader with stored images for verification of individuals authorized to have access to restricted computer systems, networks and/or databases.
Computer-Hardware; Computer-Software; Computer und Computerzubehör; Tastaturen, Mäuse und Lichtgriffel einschließlich elektronische Lesegeräte für Fingerabdrücke und Computerprogramme zum Vergleichen der vom Lesegerät erfaßten Bilder von Fingerabdrücken mit gespeicherten Bildern zur Verifizierung von Einzelpersonen, die zum Zugriff auf Computersysteme, -netze und/oder -datenbanken mit eingeschränktem Zugriff berechtigt sind.
Computerhardware; computersoftware; computere og tilbehør hertil; tastaturer, mus og lyspenne, indeholdende elektronisk udstyr til registrering af fingeraftryk og computerprogrammer til sammenligning af billeder af indlæste fingeraftryk med lagrede billeder til verificering af individer, som har adgangstilladelse til computersystemer, netværk og/eller databaser med adgangsbegrænsning.
Υλικός εξοπλισμός ηλεκτρονικού υπολογιστή· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικοί υπολογιστές και εξαρτήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· πληκτρολόγια, ποντίκια και φωτογραφίδες, με ενσωματωμένο ηλεκτρονικό αναγνώστη αποτυπωμάτων και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για σύγκριση των εικόνων αποτυπώματος που λαμβάνει ο αναγνώστης με αποθηκευμένες εικόνες για επαλήθευση της ταυτότητας ατόμων που έχουν άδεια πρόσβασης σε κλειστά συστήματα, δίκτυα και/ή βάσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Hardware informático; software informático; ordenadores y accesorios de ordenador; teclados, ratones y punteros de luz, que incorporen lectores electrónicos de huellas dactilares y programas informáticos para comparar las imágenes de huellas dactilares capturadas por el lector con las imágenes almacenadas para verificación de los individuos autorizados para acceder a sistemas, redes y/o bases de datos informáticos restringidos.
Tietokonelaitteistot; tietokoneohjelmistot; tietokoneet ja tietokoneiden varusteet; näppäimistöt, hiiri- ja valokynät, joissa on elektroninen sormenjälkien lukulaite, ja tietokoneohjelmat lukulaitteen ottamien sormenjälkikuvien vertailuun tallennettujen kuvien kanssa niiden yksilöiden varmentamiseksi, joilla on lupa käyttää rajoitettuja tietokonejärjestelmiä, -verkkoja ja/tai tietokantoja.
Hardware; software per computer; computer e accessori per computer; tastiere, mouse e penne ottiche, contenenti lettori elettronici di impronte digitali e programmi per computer per confrontare le immagini di impronte digitali acquisite dai lettori con immagini archiviate, per la verifica di individui autorizzati all'accesso a sistemi informatici , reti e/o banche dati ad uso ristretto.
Hardware; computersoftware; computers en computeraccessoires; toetsenborden, muizen en lichtpennen met elektronische lezer van vingerafdrukken en computerprogramma's voor het vergelijken van vingerafdrukken die door de lezer zijn opgevangen met opgeslagen plaatjes voor verificatie van personen die toegang mogen krijgen tot beperkt toegankelijke computersystemen, -netwerken en/of -databases.
Hardware; software; computadores e acessórios para computadores; teclados, rato (de computador) e canetas ópticas, incorporando leitores de impressões digitais electrónicos e programas de computador para comparar imagens de impressões digitais capturadas pelo leitor com as imagens armazenadas para verificação de indivíduos autorizados a ter acesso a sistemas, redes e/ou bases de dados informáticos restritos.
Datormaskinvara; datorprogramvara; datorer och tillbehör; tangentbord, mus och lyspennor, innefattande elektroniska fingeravtrycksläsare och datorprogram för jämförande av fingeravtrycksbilder registrerade av läsaren med lagrade bilder för verifiering av individer som är godkända för åtkomst till datasystem, nätverk och/eller databaser med begränsad åtkomst.
|
|
|
