|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Mýdla, parfumerie, vonné oleje, kosmetické přípravky, vlasové vody, šampony, zubní pasty, koupelové soli, kosmetické přípravky pro zeštíhlení.
Savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, shampooings, dentifrices, sels de bain, préparations cosmétiques pour l'amincissement.
Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, shampoos, dentifrices, bath salts, cosmetic preparations for slimming purposes.
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Shampoos, Zahnputzmittel, Badesalze, kosmetische Schlankheitspräparate.
Sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand, shampoo, tandplejemidler, badesalt, kosmetiske slankepræparater.
Σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, σαμπουάν, οδοντοσκευάσματα, άλατα μπάνιου, καλλυντικά προϊόντα αδυνατίσματος.
Jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, champús, dentífricos, sales de baño, preparaciones cosméticas para adelgazar.
Seebid, parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed, šampoonid, hambapulbrid ja -pastad, vannisoolad, kosmeetilised kõhnutusained.
Saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, sampoot, hampaidenpuhdistusaineet, kylpysuolat, kosmeettiset laihdutusvalmisteet.
Szappanok, illatszerek, illóolajok, kozmetikai szerek, hajápoló szerek, samponok, fogkrémek, fürdősók, kozmetikai karcsúsítószerek.
Saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, shampoo, dentifrici, sali da bagno, prodotti cosmetici per trattamenti dimagranti.
Muilas, parfumerijos gaminiai, eteriniai aliejai, kosmetika, plaukų losjonai, šampūnai, dantų pastos, milteliai, vonios druskos, liesinamieji kosmetikos preparatai.
Ziepes, parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētika, matu losjoni, šampūni, zobu pasta, vannas sāļi, kosmētiskie notievēšanas līdzekļi.
Sapun, fwejjaħ, żjut essenzjali, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar, xampùs, pasta tas-snien, mlielaħ tal-banju, preparazzjonijiet kosmetiċi li jraqqu.
Zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, shampoos, tandreinigingsmiddelen, badzouten, cosmetische preparaten voor vermageringsdoeleinden.
Mydło, produkty perfumeryjne, olejki zapachowe, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów, szampony, środki do czyszczenia zębów, sole do kąpieli, preparaty kosmetyczne do odchudzania.
Sabões, perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, champôs, dentífricos, sais de banho, preparações cosméticas para o emagrecimento.
Mydlá, voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetické prípravky, vlasové vody, šampóny, zubné pasty, kúpeľové soli, zoštíhľovacie kozmetické prípravky.
Mila, parfumerijski izdelki, eterična olja, kozmetična sredstva, losjoni za lase, šamponi, sredstva za čiščenje zob, kopalne soli, kozmetični preparati za hujšanje.
Tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat, schamponeringsmedel, tandpulver, -kräm och -pastor, badsalt, kosmetiska bantningspreparat.
|
|
| 29 |
Masové výtažky, konzervované, sušené a vařené ovoce a zelenina, želé, džemy, kompoty, mléčné výrobky, oleje a jedlé tuky.
Extraits de viandes, fruits et légumes conservés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, produits laitiers, huiles et graisses comestibles.
Meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, milk products, edible oils and fats.
Fleischextrakte, konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Konfitüren, Kompotte, Milchprodukte, Speiseöle und -fette.
Kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, frugtsauce, mejeriprodukter, spiselige olier og spisefedt.
Εκχυλίσματα κρέατος, φρούτα και λαχανικά διατηρημένα, αποξηραμένα και μαγειρεμένα, ζελέ, μαρμελάδες, κομπόστες, γαλακτοκομικά προϊόντα, έλαια και λίπη βρώσιμα.
Extractos de carne, frutas y verduras en conserva, secas y cocidas, gelatinas, confituras, compotas, productos lácteos, aceites y grasas comestibles.
Lihaekstraktid, konserveeritud, kuivatatud ja kuumtöödeldud puu- ja köögiviljad, tarretised, keedised, kompotid, piimatooted, toiduõlid ja -rasvad.
Lihauutteet, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hillot, hyytelöt, hillokkeet, maitotuotteet, ravintoöljyt ja -rasvat.
Húskivonatok, tartósított, szárított és főzött zöldségek és gyümölcsök, zselék, dzsemek, kompótok, tejtermékek, étkezési olajok és zsírok.
Estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti, gelatine, marmellate, composte, prodotti caseari, oli e grassi commestibili.
Mėsos ekstraktai, konservuoti, džiovinti ir apdoroti vaisiai ir daržovės, drebučiai / želė, uogienės, vaisiniai padažai / vaisių tyrės, pieno produktai, alyvos ir maistiniai riebalai.
Gaļas ekstrakti, konservēti, žāvēti un vārīti augļi un dārzeņi, želejas, ievārījumi, kompoti, piena produkti, pārtikas tauki un eļļas.
Estratti ta' laħam, frott u ħaxix preservati, imnixxfa u msajjra, ġèlis, ġammijiet, frott fix-xroppi, prodotti tal-ħalib, żjut u xaħmijiet li jittieklu.
Vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, vruchtensausen, zuivelproducten, eetbare oliën en vetten.
Ekstrakty mięsne, owoce i warzywa konserwowane, suszone i gotowane, galaretki, konfitury, kompoty, produkty mleczne, oleje i tłuszcze jadalne.
Extractos de carne, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos, geleias, doces, compotas, lacticínios, óleos e gorduras comestíveis.
Mäsové výťažky, konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina, želé, džemy, kompóty, mliečne výrobky, jedlé oleje a tuky.
Mesni ekstrakti, konzervirano, posušeno in kuhano sadje in konzervirana, posušena in kuhana zelenjava, želeji, džemi, kompoti, mlečni izdelki, jedilna olja in maščobe.
Köttextrakt, konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker, geléer, sylter, fruktkompotter, mejeriprodukter, ätliga oljor och fetter.
|
|
|
