|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques destinés aux laboratoires, aux sciences, au diagnostic et à l'analyse.
Chemicals for use in laboratories and for scientific, diagnostic and analytical purposes.
Chemische Erzeugnisse für das Labor und für wissenschaftliche, diagnostische und analytische Zwecke.
Kemiske produkter til laboratoriebrug og til videnskabelige formål samt til diagnosticering og analyse.
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για το εργαστήριο και για τις επιστήμες, τη διάγνωση και την ανάλυση.
Productos químicos para el laboratorio y con fines científicos, de diagnósticos y analíticos.
Kemikaalit laboratoriokäyttöön ja tieteelliseen käyttöön, diagnoosi- ja analyysikäyttöön.
Prodotti chimici da laboratorio e per uso scientifico, diagnostico e analitico.
Chemische producten voor het laboratorium en voor wetenschappelijke, diagnostische en analytische doeleinden.
Produtos químicos destinados a laboratórios e às ciências, para diagnóstico e análise.
Kemiska produkter för laboratorier och för vetenskapliga, diagnostiska och analytiska ändamål.
|
|
| 5 |
Produits diagnostiques et analytiques pour la médecine, en particulier diagnostics de laboratoire, anticorps, produits chimiques d'immunisation et kits de dépistage dans le domaine de la prévention médicale (tous les produits précités non à usage vétérinaire).
Diagnostic and analytical preparations for medical purposes, in particular laboratory diagnostics, antibodies, immunochemicals and test kits for use in the field of preventative medicine (all the aforesaid goods other than for veterinary purposes).
Diagnostische und analytische Mittel für medizinische Zwecke, insbesondere Labordiagnostika, Antikörper, Immunchemikalien und Nachweiskits im medizinischen Vorsorgebereich (alle vorgenannten Waren nicht für den veterinärmedizinischen Gebrauch).
Diagnosticeringsmidler og analytiske midler til medicinske formål, særlig diagnosticeringsmidler til laboratoriebrug, antistoffer, immunkemikalier og sæt til detektering inden for medicinsk behandling (førnævnte varer ikke til veterinærmedicinske formål).
Παρασκευάσματα διάγνωσης και ανάλυσης για ιατρικές χρήσεις, ειδικότερα διαγνωστικά εργαστηρίου, αντισώματα, ανοσοχημικά και σετ ανίχνευσης στον τομέα της ιατρικής πρόνοιας (στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη μη προοριζόμενα για κτηνιατρικές χρήσεις).
Productos de diagnóstico y analíticos para uso médico y veterinario, en particular diagnósticos de laboratorio, anticuerpos, productos químicos inmunológicos y juegos de detección para prevención médica (excepto productos para uso veterinario).
Diagnoosi- ja analyysiaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, erityisesti laboratorioissa käytettävät diagnostiset aineet, vasta-aineet, immuunikemikaalit ja läsnäolonilmaisusarjat lääkinnällisen hoidon alalla (mikään edellä mainituista tuotteista ei ole tarkoitettu eläinlääkintäkäyttöön).
Prodotti di diagnostica e analisi per uso medico, in particolare prodotti per la diagnostica di laboratorio, anticorpi, prodotti immunochimici e kit di prova nel settore della prevenzione medica (tutti i suddetti prodotti non destinati ad uso veterinario).
Diagnostische en analytische middelen voor medisch gebruik, met name middelen voor de laboratoriumdiagnostiek, antistoffen, immuunchemicaliën en aantoningskits op het gebied van de medische voorzorg (alle voornoemde goederen niet voor diergeneeskundig gebruik).
Meios de diagnóstico e de análise para uso medicinal, em especial produtos laboratoriais de diagnóstico, anticorpos, produtos químicos imunológicos e kits de detecção na área da medicina preventiva (todos os produtos atrás referidos sem ser para uso veterinário).
Diagnostiska och analytiska medel för medicinska ändamål, speciellt diagnosmedel för laboratoriebruk, antikroppar, immunkemikalier och påvisningssatser inom medicinsk vård.
|
|
| 42 |
Services médicaux et diagnostiques.
Medical and diagnostic services.
Medizinische und diagnostische Dienstleistungen.
Lægevirksomhed og diagnose.
Ιατρικές και διαγνωστικές υπηρεσίες.
Servicios médicos y de diagnóstico.
Lääketieteelliset ja diagnostiset palvelut.
Servizi medici e diagnostici.
Medische en diagnostische diensten.
Serviços médicos e de diagnóstico.
Medicinska och diagnostiska tjänster.
|
|
| 44 |
Services médicaux et diagnostiques.
Medical and diagnostic services.
Medizinische und diagnostische Dienstleistungen.
Lægevirksomhed og diagnose.
Ιατρικές και διαγνωστικές υπηρεσίες.
Servicios médicos y de diagnóstico.
Lääketieteelliset ja diagnostiset palvelut.
Servizi medici e diagnostici.
Medische en diagnostische diensten.
Serviços médicos e de diagnóstico.
Medicinska och diagnostiska tjänster.
|
|
|
