|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Machines, accessoires et dispositifs pour l'imprimerie.
Printing machines, accessories and devices.
Druckmaschinen, -zubehör und -geräte.
Maskiner, tilbehør og anordninger til reproduktion.
Μηχανήματα, εξαρτήματα και διατάξεις για την εκτύπωση.
Máquinas, accesorios y dispositivos para la imprenta.
Kirjapainokoneet, laitteet ja varusteet.
Macchine, accessori e dispositivi per la stampa.
Drukmachines, -accessoires en -inrichtingen.
Máquinas, acessórios e dispositivos de impressão.
Maskiner, tillbehör och anordningar för tryckning.
|
|
| 9 |
Imprimantes électroniques, dispositifs électroniques pour l'impression et pour la lecture des codes à barres, dispositifs d'impression destinés à être mis en interface avec d'autres appareils.
Electronic printers, electronic devices for printing and for reading bar codes, printing devices for interfacing with other equipment.
Elektronische Drucker, elektronische Barcodedrucker und -lesegeräte, Druckgeräte mit Schnittstellen zum Anschluß an andere Geräte.
Elektroniske printere, elektroniske anordninger til trykning og aflæsning af stregkoder, anordninger til reproduktion, beregnet til kommunikation med andet udstyr.
Ηλεκτρονικοί εκτυπωτές, ηλεκτρονικές διατάξεις για την εκτύπωση και την ανάγνωση των γραμμικών κωδικών, διατάξεις για την εκτύπωση που προορίζονται να λειτουργούν σε διεπαφή με άλλες συσκευές.
Impresoras electrónicas, dispositivos electrónicos para la imprenta y para la lectura de códigos de barras, dispositivos para la imprenta destinados para que tengan interfaz con otros equipos.
Elektroniset tulostimet, elektroniset tulostus- ja viivakoodinlukulaitteet, muihin laitteisiin liitettävät tulostuslaitteet.
Stampanti elettroniche, dispositivi elettronici per la stampa e per la lettura dei codici a barre, dispositivi per la stampa destinati ad essere interfacciati con altre apparecchiature.
Elektronische printers, elektronische inrichtingen voor het drukken en lezen van barcodes, drukmachines die op andere apparatuur kunnen worden aangesloten.
Impressoras electrónicas, dispositivos electrónicos de impressão e leitura de códigos de barras, dispositivos de impressão destinados a funcionar em conjunto com outros aparelhos.
Elektroniska skrivare, elektroniska anordningar för tryckning och avläsning av streckkoder, anordningar för tryckning avsedda för gränssnittsanslutning till andra apparater.
|
|
| 16 |
Imprimés, étiquettes, adhésifs, papier, carton et matières plastiques destinés à être imprimés, machines pour imprimer des adresses.
Printed matter, labels, adhesives, paper, card and plastic materials for printing, machines for printing addresses.
Druckereierzeugnisse, Etiketten, Klebstoffe, Papier, Karton und Kunststoffe zum Bedrucken, Maschinen zum Drucken von Adressen.
Tryksager, etiketter, klæbemidler, papir, karton og plasticmaterialer, beregnet til påtrykning, adresseringsmaskiner.
Έντυπο υλικό, ετικέτες, αυτοκόλλητα, χαρτί, χαρτόνι και πλαστικές ύλες που προορίζονται για την εκτύπωση, μηχανές για την εκτύπωση διευθύνσεων.
Impresos, etiquetas, adhesivos, papel, cartulina y materiales plásticos destinados a ser impresos, máquinas para imprimir direcciones.
Painotuotteet, etiketit, tarrat, paperi, pahvi ja tulostukseen soveltuvat muovimateriaalit, osoitteidentulostuskoneet.
Stampati, etichette, adesivi, carta, cartoncino e materiali plastici destinati ad essere stampati, macchine per stampare indirizzi.
Drukwerken, etiketten, kleefmiddelen, papier, kartonpapier en plastic materiaal voor het drukken, machines voor het drukken van adressen.
Produtos de impressão, etiquetas, adesivos, papel, cartão e matérias plásticas para impressão, máquinas para imprimir endereços.
Trycksaker, etiketter, klister och lim, papper, kartong och plast avsedda för tryckning, maskiner för tryckning av adresser.
|
|
|
