|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Maso, ryba, drůbež a zvěřina; masové výtažky; konzervované, sušené a vařené ovoce a zelenina; želé, džemy; vejce, mléko a mléčné výrobky; jedlé oleje a tuky; hotová jídla; polévky a bramborové lupínky; burgery.
Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et légumes en conserve, séchés et cuits; gelées, confitures; oeufs, lait et produits laitiers; huiles et graisses comestibles; plats cuisinés; potages et pommes chips; hamburgers.
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams; eggs, milk and milk products; edible oils and fats; prepared meals; soups and potato crisps; burgers.
Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild; Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Gallerten (Gelees), Konfitüren; Eier, Milch und Milchprodukte; Speiseöle und -fette; Fertiggerichte; Suppen und Kartoffelchips; Burger.
Месо, риба, птици и дивеч; месни концентрати; консервирани,сушени, варени и печени плодове и зеленчуци; желета, конфитюри; яйца, мляко и млечни произведения; хранителни масла и мазнини; готови храни; супи и картофен чипс; бургери.
Kød, fisk, fjerkræ og vildt; kødekstrakter; konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager; geleer, syltetøj; æg, mælk og mejeriprodukter; spiselige olier og spisefedt; færdigretter; supper og kartoffelchips; burgere.
Κρέατα, ψάρια, πουλερικά και κυνήγια· εκχυλίσματα κρέατος· φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραθέντα και μαγειρεμένα· ζελέ, μαρμελάδες· αυγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα· έλαια και λίπη βρώσιμα· έτοιμα γεύματα· σούπες και τραγανά πατατάκια· σάντουιτς με μπιφτέκια.
Carne, pescado, aves y caza; extractos de carne; frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas; gelatinas, mermeladas; huevos, leche y productos lácteos; aceites y grasas comestibles; comidas preparadas; sopas y patatas fritas a la inglesa; hamburguesas.
Liha, kala, ulukiliha ja linnuliha; lihaekstraktid; puu- ja köögiviljad (konservitud, kuivatatud, kuumtöödeldud); tarretised, keedised; munad, piim ja piimatooted; toiduõlid ja -rasvad; valmistoidud; supid ja kartulilaastud; burgerid.
Liha, kala, siipikarja ja riista; lihauutteet; säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset; hyytelöt, hillot; munat, maito ja maitotuotteet; ravintoöljyt ja -rasvat; valmisateriat; keitot ja perunalastut; purilaiset.
Hús, hal, baromfi és vadhús; húskivonatok; tartósított/konzervált, szárított és főtt gyümölcs és zöldség; zselék, dzsemek; tojások, tej és tejtermékek; étkezési olajok és zsírok; előkészített ételek; levesek és burgonyaszirom; burgerek.
Carne, pesce, pollame e selvaggina; estratti di carne; frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti; gelatine, confetture; uova, latte e prodotti derivati dal latte; olii e grassi commestibili; pasti pronti; minestre e patatine fritte; hamburger.
Mėsa, žuvis, paukštiena ir žvėriena; mėsos ekstraktai; konservuoti, džiovinti ir virti vaisiai ir daržovės; drebučiai, uogienės; kiaušiniai, pienas ir pieno produktai; valgomasis aliejus ir riebalai; paruoštas maistas; sriubos ir bulvių traškučiai; suvožtiniai.
Gaļa, zivis, mājputni un medījumi; gaļas ekstrakti; konservēti, žāvēti (kaltēti) un termiski apstrādāti augļi un dārzeņi; želejas, ievārījumi; olas, piens un piena produkti; pārtikas eļļas un tauki; gatavi ēdieni; zupas un kartupeļu čipsi; burgeri.
Laħam, ħut, tjur u laħam; estratt tal-laħam; frott u ħxejjex ippreservat, imqadded u msajjar; ġèli, ġamm, zlazi tal-frott; bajd, ħalib u prodotti tal-ħalib; xaħam u żjut li jittieklu; ikliet lesti; soppa u krisps tal-patata; berger.
Vlees, vis, gevogelte en wild; vleesextracten; geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten; geleien, jams; eieren, melk en melkproducten; eetbare oliën en vetten; kant-en-klaarmaaltijden; soepen en aardappelchips; burgers.
Mięso, ryby, drób i dziczyzna; mięsne (ekstrakty -); owoce i warzywa konserwowane, suszone i gotowane; galaretki, dżemy; jaja, mleko i produkty nabiałowe; oleje jadalne i tłuszcze; potrawy gotowe; zupy i chipsy ziemniaczane; hamburgery.
Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, secos e cozidos; geleias, doces; ovos, leite e produtos lácteos; óleos e gorduras comestíveis; refeições preparadas; sopas e batatas fritas; hamburgers.
Carne, peşte, pasăre şi vânat; extracte de carne; fructe şi legume conservate, uscate şi preparate; jeleuri, dulceturi; ouă, lapte şi produse lactate; uleiuri şi grăsimi alimentare; mâncăruri preparate; supe si cartofi prajiti; hamburgeri.
Mäso, ryba, hydina a zverina; mäsové výťažky; konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina; rôsoly, džemy; vajcia*, mlieko a mliečne výrobky; jedlé oleje a tuky; hotové jedlá; polievky a zemiakové lupienky; burgery.
Meso, ribe, perutnina in divjačina; mesni izvlečki; konzervirano, suho in kuhano sadje in zelenjava; želeji, marmelade; jajca, mleko in mlečni izdelki; jedilna olja in masti; pripravljene jedi; juhe in krompirjev čips; burgerji, sendviči.
Kött, fisk, fjäderfä och vilt; köttextrakt; konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker; geléer, sylter; ägg, mjölk och mjölkprodukter; ätliga oljor och fetter; färdiglagade måltider; soppor och potatischips; burgare.
|
|
| 30 |
Káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky; mouka a přípravky vyrobené z obilnin, chléb, pečivo a cukrovinky, polevy; med, melasa; droždí, prášek do pečiva; sůl, hořčice; ocet, omáčky (chuťové přísady); koření; zmrzlina; sendviče; hotová jídla; pizzy, koláče a pokrmy z těstovin; karbanátky v housce; hamburgerové a cheeseburgerové sendviče; hamburgery a cheeseburgery; kuřecí sendviče; sendviče na bázi ryb; vaječné sendviče; masové sendviče; vegetariánské sendviče; bramborové lupínky; plněné pečivo; housky; palačinky plněné masovou směsí; nápoje s kávovým, kakaovým anebo čokoládovým základem; ovocné omáčky.
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir; sandwiches; plats cuisinés; pizzas, gâteaux et plats de pâtes; hamburgers servis dans des petits pains; hamburgers et hamburgers au fromage (sandwiches); hamburgers et hamburgers au fromage; sandwiches au poulet; sandwiches au poisson; sandwiches aux oeufs; sandwiches à base de viande; sandwiches végétariens; pommes frites; tourtes; Petits pains; rouleaux de saucisses; boissons à base de café, de cacao ou de chocolat; compotes.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice; sandwiches; prepared meals; pizzas, pies and pasta dishes; burgers contained in bread rolls; hamburger and cheeseburger sandwiches; hamburgers and cheeseburgers; chicken sandwiches; fish sandwiches; egg sandwiches; meat sandwiches; vegetarian sandwiches; chips; pies; bread rolls; sausage rolls; beverages with coffee, cocoa or chocolate base; fruit sauces.
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Honig, Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Gewürze; Kühleis; Sandwiches; Fertiggerichte; Pizzas, Pasteten und Teigwarengerichte; Burger in Brötchen; Hamburger- und Cheeseburger-Sandwiches; Hamburger und Cheeseburger; Hähnchen-Sandwiches; Fisch-Sandwiches; Ei-Sandwiches; Sandwiches mit Fleisch; belegte Brote für Vegetarier; Pommes frites; Pasteten; Semmeln (Brötchen); Wurstbrötchen; Kaffee-, Kakao- oder Schokoladengetränke; Fruchtsoßen.
Кафе, чай, какао, захар , ориз, тапиока, саго, заместители на кафе; брашно и произведения от зърнени храни,хляб, сладкиши и захарни изделия,сладоледи; мед, меласа; мая,бакпулвер; сол, горчица; оцет, сосове (подправки); подправки; лед; сандвичи; готови за консумация храни; пици, пай и макаронени ястия; Бургери, съдържани в хлебни рулца; хамбургери и хамбургери с кашкавал; хамбургери и чийзбургери; сандвичи с пиле; сандвичи с риба; сандвичи с яйца; месни сандвичи; вегетариански сандвичи; чипове; пирожки с пълнеж (пай, пирог); земели (хлебчета); печени в тесто, ролца от наденица; напитки на основа кафе,какао или шоколад; плодови сосове.
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis; honning, sirup; gær, bagepulver; salt, sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); krydderier; råis; sandwicher; færdigretter; pizzaer, postejer og pastaretter; burgere i boller; burger- og osteburgersandwicher; burgere og osteburgere; kyllingesandwicher; fiskesandwicher; æggesandwicher; kødsandwicher; vegetariske sandwicher; chips; tærter; rundstykker; pølser i svøb; drikke baseret på kaffe, kakao eller chokolade; frugtsauce.
Καφές, τσάϊ, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ· άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και ζαχαρώδη, παγωτά· μέλι, σιρόπι μελάσσας· μαγιά, μπέϊκιν πάουντερ· αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· μπαχαρικά· πάγος· σάντουιτς· έτοιμα γεύματα· πίτσες, πίτες και πιάτα ζυμαρικών· μπιφτέκια μέσα σε ψωμάκια· σάντουιτς με μπιφτέκι (χάμπουργκερ) και σάντουιτς με μπιφτέκι και τυρί (τσίζμπουργκερ)· μπιφτέκι (χάμπουργκερ) και μπιφτέκι με τυρί (τσίζμπουργκερ)· σάντουιτς με κοτόπουλο· σάντουιτς με ψάρι· σάντουιτς με αυγό· σάντουιτς με κρέας· σάντουιτς για χορτοφάγους· τσιπς· πίτες· στρογγυλά ψωμάκια· λουκανικόπιτες· ροφήματα με βάση τον καφέ, το κακάο ή τη σοκολάτα· σάλτσες φρούτων.
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles; miel, jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo; sándwiches; comidas preparadas; pizzas, pasteles y platos de pasta; hamburguesas en panecillos; sandwiches de hamburguesa y de hamburguesas con queso; hamburguesas y hamburguesas con queso; sandwiches de pollo; sandwiches de pescado; sandwiches de huevo; sandwiches de carne; sandwiches vegetales; chips [patatas fritas a la inglesa]; empanadas; panecillos; salchichas envueltas en masa cocida; bebidas a base de café, cacao o chocolate; salsas de frutas.
Kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained; jahu ja teraviljast valmistatud tooted, leib-sai, kondiitritooted, maiustused ja võõbad; mesi, suhkrusiirup; pärm, küpsetuspulber; sool, sinep; äädikas, kastmed (vürtsid); vürtsid; võõp; võileivad; valmistoidud; pitsad, pirukad ja makaronitoidud; saiade vahele pandud burgerid; hamburger- ja juustuburgervõileivad; hamburgerid ja juustuhamburgerid; kanavõileivad; kalavõileivad; munavõileivad; lihavõileivad; võileivad taimetoitlastele; krõpsud; pirukad; kohvisaiad; vorstirullid; kohvi-, kakao- või šokolaadijoogid; puuviljakastmed.
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike; jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt; hunaja, siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola, sinappi; etikka, kastikkeet (mauste-); mausteet; jää; kerrosvoileivät; valmisateriat; pizzat, piirakat ja pasta-ateriat; sämpylöiden sisällä olevat hampurilaispihvit; voileipähampurilaiset ja -juustohampurilaiset; hampurilaiset ja juustohampurilaiset; kanavoileivät; kalavoileivät; munavoileivät; lihavoileivät; kasvisvoileivät; lastut; piiraat; sämpylät; nakkisämpylät; kahvi-, kaakao- tai suklaapohjaiset juomat; hedelmäkastikkeet.
Kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé; liszt és gabonafélékből készült készítmények, kenyér, süteménytészták és cukrászsütemények, fagylaltok; méz, melasz; élesztő, sütőpor; só, mustár; ecet, szószok (fuszerek); fűszerek; fagylalt; szendvicsek; előkészített ételek; pizzák, piték és tésztaételek; kifliben árusított hamburgerek; hamburger és sajtburger szendvicsek; hamburgerek és sajtburgerek; csirkés szendvicsek; halas szendvicsek; tojásos szendvicsek; húsos szendvicsek; vegetariánus szendvicsek; csipszek; piték; zsemlék; göngyölt kolbász; kávé, kakaó vagy csokoládé alapú italok; gyümölcsszószok.
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati; miele, sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio; sandwiche; pasti pronti; pizze, torte salate e piatti a base di pasta; hamburger (panini); panini imbottiti con hamburger e cheeseburger; hamburger e cheeseburger; panini imbottiti a base di pollo; panini imbottiti a base di pesce; panini imbottiti a base d'uova; panini imbottiti di carne; panini imbottiti vegetariani; chip; tortini; panini; sfoglie ripiene di salsiccia; bevande a base di caffè, cacao o cioccolato; salse alla frutta.
Kava, arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, kavos pakaitalai; miltai ir grūdų produktai, duona, pyragai ir konditerijos gaminiai, glaistyti gaminiai; medus, melasa; mielės, kepimo milteliai; druska, garstyčios; actas, padažai (uždarai); prieskoniai (aštrieji); valgomieji ledai; sumuštiniai; paruošti valgiai; picos, pyragai ir makaronų patiekalai; maltiniai suvožtinių bandelėse; mėsainiai ir sūrainiai; mėsainiai ir sūrainiai; vištienos sumuštiniai; žuvies sumuštiniai; sumuštiniai su kiaušiniais; sumuštiniai su mėsa; vegetariški sumuštiniai; traškučiai; pyragai; bandelės (sumuštiniams); dešros ritinėliai; kavos, kakavos ar šokolado gėrimai; vaisiniai padažai / vaisių tyrės.
Kafija, tēja, kakao, cukurs, rīsi, tapioka, sāgo, kafijas aizstājēji; milti un labības produkti, maize, maizes un konditorejas izstrādājumi, saldējums; medus, melases sīrups; raugs, cepamais pulveris; sāls, sinepes; etiķis, garšvielu mērces; garšvielas; pārtikas ledus; sendviči; gatavi ēdieni; picas, pīrāgi un pastas ēdieni; burgeri maizes rullīšos; hamburgeru un čīzburgeru sviestmaizes; hamburgeri un čīzburgeri; vistas gaļas sendviči; zivju sendviči; olu sviestmaizes; gaļas sviestmaizes; veģetārās sviestmaizes; mikroprocesori; pīrāgi; smalkmaizītes; desu rullīši; dzērieni uz kafijas, kakao vai šokolādes bāzes; augļu mērces.
Kafè, tè, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, sagu, kafè artifiċjali; dqiq u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ħobż, għaġina u ħelu, ġelati; għasel, għasel iswed; ħmira, trab tal-ħmira; melħ, mustarda; ħall, zlazi (kondiment); ħwawar; ġelat; sandwiċċ; ikliet lesti; pizez, torti u platti tal-għaġin; bergers fil-panini; sandwiċis ta' ħambergers u ħambergers bil-ġobon; ħambergers u ħambergers bil-ġobon; ħbejżiet tondi mimlija b'mili magħmul mit-tiġieġ; ħbejżiet tondi mimlija b'mili magħmul mill-ħut; sandwiċis tal-bajd; sandwiċis bil-laħam; sandwiċis veġetarjani; ċipps; torti; rombli; sausage rolls; xorb bi bażi tal-kafè, kawkaw jew ċikkulata; zlazi tal-frott.
Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten; meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs; honing, melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout, mosterd; azijn, kruidensausen; specerijen; ijs; sandwiches; kant-en-klaarmaaltijden; pizza's, pasteien en deeggerechten; hamburgers gevat in broodjes; broodjes belegd met hamburgers en kaasburgers; hamburgers en kaasburgers; broodjes met kip; broodjes met vis; broodjes met ei; belegde broodjes met vlees; vegetarische sandwiches; chips; pasteien; broodjes; worstenbroodjes; dranken op basis van koffie, cacao of chocolade; vruchtensausen.
Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, substytuty kawy; mąka i preparaty zbożowe, chleb, ciasto i wyroby cukiernicze, lody; miód, melasa; drożdże, proszek do pieczenia; sól, musztarda; ocet winny, sosy (przyprawy); przyprawy; lód; kanapki; posiłki preparowane; pizze, placki i potrawy z makaronem; burgery w bułkach; hamburgery i cheeseburgery; hamburgery i cheeseburgery; kanapki na bazie kurczaka; kanapki na bazie ryb; kanapki z jajkiem; kanapki z mięsem; kanapki wegetariańskie; chipsy; placki; bułki (pieczywo -); paszteciki z kiełbaskami; napoje kawowe z mlekiem, na bazie kakao lub czekolady; sosy owocowe.
Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel e xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar; sanduíches; refeições preparadas; pizas, tartes e pratos de massas alimentares; hamburgers (como recheio) em pãezinhos; sanduíches de hamburguer e de hamburguer com queijo; hamburguers e hamburguers com queijo; sanduíches de galinha; sanduíches de peixe; sanduíches de ovos; sanduíches de carne; sanduíches vegetarianas; chips; empadas; pãezinhos; pães com salsichas; bebidas à base de café, cacau ou chocolate; molhos de fruta.
Cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea; făină şi preparate din cereale, pâine, produse de cofetărie şi patiserie, îngheţate; miere, melasă; drojdie, praf de copt; sare, muştar; oţeturi, sosuri (condimente); mirodenii; gheaţă brută; sandvişuri; mâncăruri preparate; pizza, placinte si paste; Hamburgeri in chifle de paine; sandvişuri cu brânză şi carne; hamburgeri şi hamburgeri cu brânză; sandvisuri cu pui; sandvisuri cu peste; sendvisuri cu oua; sendvisuri cu carne; sandvişuri vegetariene; cipuri; turte; chifle (cornuri); rulouri cu carnati; băuturi cu cafea, cacao sau ciocolată; sosuri de fructe.
Káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky; mlieka a zložky vyrobené z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzliny; med, melasa; droždie*, prášok do pečiva; soľ, horčica; ocot, koreninové prísady (chuťové prísady); koreniny; zmrzlina; sendviče; hotové jedlá; pizze, koláče a cestoviny; karbonátky v pečive; sendviče v podobe hamburgerov a hamburgerov so syrom; hamburgery; kurací obložený chlebíček; rybací obložený chlebíček; vaječné sendviče; mäsové sendviče; vegetariánske sendviče; mikroprocesory; koláče s plnkou; pečivo (rožky); koláče plnené mäsom; mliečne kávové nápoje, kakaové alebo čokoládové; ovocné omáčky.
Kava, čaj, kakav, sladkor, riž, tapioka, sago, umetna kava; moka in izdelki iz žitaric, kruh, pecivo in slaščice, sladoledi; med, melasa; kvas, pecilni prašek; sol, gorčica; kis, omake (začimbe); dišave, zacimbe (rastlinskega izvora, največkrat v prahu); sladoled; sendviči; pripravljene jedi; pice, pite in testeninske jedi; hamburgerji v kruhovih štručkah; hamburger in hamburger s sirom sendviči; hamburgerji in hamburgerji s sirom; perutninski sendviči; ribji sendviči; sendviči z jajcem; mesni sendviči; vegetarijanski sendviči; čips; paštete v testu; drobno kruhovo pecivo; zvitki s klobaso; pijače na osnovi kave, kakava ali čokolade; sadne omake.
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning; mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass; honung, sirap; jäst, bakpulver; salt, senap; vinäger, såser (smaktillsatser); kryddor; is; smörgåsar; färdiglagade måltider; pizzor, pajer och pastarätter; hamburgare i kuvertbröd; hamburgar- och ostburgarsmörgåsar; hamburgare och ostburgare; kycklingsmörgåsar; fisksmörgåsar; äggsmörgåsar; köttsmörgåsar; vegetariska smörgåsar; pommes frites; pajer; kuvertbröd; korvrullar; kaffe-, kakao- eller chokladbaserade drycker; fruktkompotter.
|
|
| 43 |
Restaurace (služby); služby zajišťující stravování a nápoje.
Services de restaurants; services de restauration (alimentation).
Restaurant services; services for providing food and drink.
Verpflegung von Gästen in Restaurants; Verpflegung und Beherbergung von Gästen.
Ресторантьорски услуги; Услуги по снабдяване с храната и течности.
Restaurationsvirksomhed; tilvejebringelse af mad og drikke.
Υπηρεσίες εστιατορίου· υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών.
Servicios de restaurante; servicios de restauración (alimentación).
Restoraniteenused; toitlustusteenused.
Ravintolapalvelut; ravitseminen.
Éttermi szolgáltatás; vendéglátási (élelmezési) szolgáltatások.
Servizi di ristorante; ristorazione (alimentazione).
Restoranų paslaugos; maisto ir gėrimų parūpinimo paslaugos.
Restorānu pakalpojumi; apgāde ar uzturu.
Servizzi ta' restorant; servizzi għall-provvista ta ikel u xorb.
Restaurantdiensten; restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken).
Usługi restauracyjne; usługi zaopatrzenia w żywność i napoje.
Serviços de restaurante; serviços de restauração (alimentação).
Servicii de restaurant; Servicii de aprovizionare cu alimente si bauturi.
Reštauračné služby; služby súvisiace s poskytovaním jedla a nápojov.
Storitve restavracij; nudenje hrane in pijače.
Restaurangtjänster; utskänkning av mat och dryck.
|
|
|
