|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; papier hygiénique, mouchoirs en papier, rouleaux de papier de cuisine, essuie-tout, nappes, papier velin, serviettes, serviettes humides, produits en papier en général; matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); gravures; articles pour reliures; photographies; papeterie, matières adhésives pour la papeterie; ou pour le ménage.
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; toilet paper, handkerchiefs of paper, rolls of kitchen paper, kitchen towels, table napkins, tissue paper, tissues, moist tissues, tissue products in general; plastic materials for packaging (not included in other classes); prints; bookbinding material; photographs; stationery, adhesive materials (stationery); or for household purposes.
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Toilettenpapier, Papiertaschentücher, Küchenpapierrollen, Mehrzwecktrockentücher, Servietten, Seidenpapiere, Tücher, Feuchttücher, Tissueprodukte im Allgemeinen; Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist; Drucke; Buchbinderartikel; Fotografien; Schreibwaren, Klebematerial (Schreibwaren); oder für den Haushalt.
Papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser; toiletpapir, papirlommetørklæder, køkkenrulle, universalservietter, servietter, papirservietter, renseservietter, fugtighedsservietter, servietvarer i almindelighed; plasticmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser); tryk; bogbinderiartikler; fotografier; papirhandlervarer, klæbemidler (papirhandlervarer); eller til husholdningsbrug.
Χαρτί, χαρτόνι και είδη απ΄αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· χαρτί υγείας, χαρτομάντιλα, χαρτί κουζίνας, χαρτί για διάφορες οικιακές χρήσεις, χαρτοπετσέτες, χαρτομάντιλα, εμποτισμένα χαρτομάντιλα, προϊόντα χαρτομάντιλων εν γένει· πλαστικά υλικά συσκευασίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· εκτυπώσεις· υλικό βιβλιοδεσίας· φωτογραφίες· είδη χαρτοπωλείου, κόλλες (για χαρτικά)· ή για οικιακή χρήση.
Papel, cartón y artículos de estas materias, no comprendidos en otras clases; papel higiénico, pañuelos de papel, rollos de papel de cocina, toallas, servilletas, papel de copias, toallitas, toallitas húmedas, productos tejidos en general; materias plásticas para embalaje (no comprendidas en otras clases); impresiones; artículos de encuadernación; fotografías; papelería, materiales adhesivos (papelería); o para uso doméstico.
Paperi, pahvi ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; WC-paperi, paperinenäliinat, talouspaperirullat, keittiöpaperi, lautasliinat, ohuet paperit, kasvopaperit, kostutetut kasvopaperit, kaikenlaiset paperipyyhkeet; muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); painokuvat; kirjansidonta-aineet; valokuvat; paperikauppatavarat, liima-aineet (paperikauppatavara); tai kotitalouskäyttöön.
Carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi; carta igienica, fazzoletti di carta, rotoli di carta da cucina, asciugatutto, tovaglioli, veline, salviette, salviette umidificate, prodotti tissue in genere; materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); stampati; articoli per legatoria; fotografie; cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria; o per uso domestico.
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten voor zover niet begrepen in andere klassen; toiletpapier, zakdoekjes van papier, rollen keukenpapier, keukenpapier, tafelservetten, velijnpapier, doekjes, vochtige doekjes, tissueproducten in het algemeen; plastic materialen voor verpakking, voor zover niet begrepen in andere klassen; afdrukken; boekbinderswaren; foto's; schrijfbehoeften, kleefstoffen (kantoorgebruik); of voor huishoudelijk gebruik.
Papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes; papel higiénico, lenços de papel, rolos de papel de cozinha, papel absorvente, guardanapos, papel velino, toalhetes, toalhetes húmidos, produtos de papel em geral; matérias plásticas para a embalagem (não incluídas noutras classes); gravuras; artigos para encadernação; fotografias; papelaria, matérias adesivas (para papelaria); ou para uso doméstico.
Papper, kartong samt produkter därav, ej ingående i andra klasser; toalettpapper, pappersnäsdukar, hushållspappersrullar, torkdukar, servetter, silkespapper, ansiktsservetter, våtservetter, tunnpapper i allmänhet; plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser); tryck; bokbinderimaterial; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), klister och lim (för pappersvaror); och för hushållsändamål.
|
|
|
