|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Integrované obvody.
Circuits intégrés.
Integrated circuits.
Integrierte Schaltkreise.
Интегрални схеми.
Integrerede kredsløb.
Ολοκληρωμένα κυκλώματα.
Circuitos integrados.
Integraallülitused, mikroskeemid.
Integroidut piirit.
Integrált áramkörök.
Circuiti integrati.
Integriniai grandynai.
Integrētās shēmas.
Ċirkwiti integrati.
Geïntegreerde schakelingen.
Obwody scalone.
Circuitos integrados.
Circuite integrate.
Integrované obvody.
Integrirana vezja.
Integrerade kretsar.
|
|
| 38 |
Rozhlasové, telefonní, telegrafické, audiovizuální telekomuniakce, telekomunikace přes elektronické zasílání zpráv, přes sítě z optických vláken, přes počítačové terminály a satelit; televizní služby a služby rozhlasového vysílání.
Services de télécommunications radiophoniques, téléphoniques, télégraphiques, audiovisuelles, messagerie électronique, par réseaux de fibres optiques, par terminaux d'ordinateurs et par satellite; services de télédiffusion et radiodiffusion.
Radio, telephone, telegraphic, audio-visual, electronic messaging, fibre optic, computer terminal and satellite telecommunications; television and radio broadcasting services.
Telekommunikation über Funk, Telefon, Telegrafie, audiovisuell, durch elektronische Nachrichtenübermittlung, durch faseroptische Netze, über Computerterminals und über Satellit; Ausstrahlung von Fernseh- und Rundfunksendungen.
Услуги за телекомуникации свързани с радио, телефони, телеграфи, аудио-визуални апарати, услуги за електронни съобщения, чрез фиброоптична мрежа и чрез компютърни терминали и чрез сателит; услуги за телевизионно и радио предаване.
Telekommunikation via radio, telefon, telegraf, audiovisuelle programmer, elektronisk post, lysledernet, computerterminaler og satellit); radio- og fjernsynsudsendelsesvirksomhed.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών μέσω ασυρμάτου, τηλεφώνου, τηλεγράφου και οπτικοακουστικών μέσων, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μέσω δικτύων οπτικών ινών, μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών και μέσω δορυφόρου· υπηρεσίες εκπομπής τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων.
Servicios de telecomunicaciones radiofónicas, telefónicas, telegráficas, audiovisuales, por mensajería electrónica, por redes de fibra óptica, por terminales de ordenador y vía satélite; servicios de difusión de programas de televisión y radio.
Raadioside, telefonside, telegraafside, audiovisuaalne side, e-postiteenused, side kiudoptiliste võrkude kaudu, arvutiside ja satelliitside; televisiooni. ja raadiosaadete eetrisse andmise teenused.
Tietoliikenne-, radioliikenne-, puhelinliikenne-, sähkeliikenne- ja audiovisuaaliset viestintäpalvelut sähköpostin, valokuituverkkojen, tietokonepäätteiden ja satelliitin välityksellä; televisio- ja radio-ohjelmien lähetyspalvelut.
Rádiós, telefonos, távirati, audiovizuális, elektronikus levelezésen, optikai szálhálózatokon és számítógépes terminálokon és műholdon keresztüli távközlési szolgáltatások; TV és rádióközvetítő szolgáltatások.
Telecomunicazioni telefoniche, radiofoniche, telegrafiche, audiovisive, tramite messaggeria elettronica, tramite reti a fibre ottiche, tramite terminali di computer e via satellite; trasmissione di programmi televisivi e radiofonici.
Radijo, telefonijos, telegrafo, audiovizualinės, elektroninių pranešimų komunikacijos, komunikacijos per optinio pluošto tinklus, per kompiuterių terminalus ir per palydovus; televizijos ir radijo transliavimo paslaugos.
Radio, tālruņu, telegrāfa, audiovizuālas, elektroniskas ziņojumapmaiņas, optisko šķiedru kabeļu tīklu, datoru termināļu un satelītu telekomunikācijas; televīzijas un radioapraides pakalpojumi.
Servizzi ta' telekomunikazzjoni bir-radju, bit-telefown, bit-telegrafija, awdjoviżiva, permezz ta' messaġġi elettroniċi, permezz ta' netwerks tal-fibri ottiċi, b'terminali tal-kompjuters u bis-satellita; servizzi ta' xandir fuq it-televiżjoni u r-radju.
Radiofonische, telefonische, telegrafische, audiovisuele telecommunicatie, telecommunicatie via elektronische boodschappen, via optische vezelnetwerken, via computerterminals en via satelliet; televisie- en radio-uitzendingen.
Usługi telekomunikacyjne i radiowe, telefoniczne, telegraficzne, za pośrednictwem światłowodów i terminali komputerowych i satelity; usługi w zakresie transmisji programów telewizyjnych i radiowych.
Serviços de telecomunicações radiofónicas, telefónicas, telegráficas, audiovisuais, através de correio electrónico, redes de fibra óptica, terminais de computador e via satélite; serviços de difusão de programas de televisão e de rádio.
Servicii de telecomunicatii radiofonice, telefonice, telegrafice, audio video, prin mesagerie electronica, prin retele de fibra optica, prin terminale de calculator si satelit; servicii de difuzare a programelor de radio şi televiziune.
Služby pre rádiofónne telekomunikácie, telefónna komunikácia, telegrafické, audiovizuálnych diel, služby elektronickej pošty, cez siete z optických vlákien, počítačové terminály a satelity; televízne služby a služby rozhlasového vysielania.
Storitve telekomunikacijske radijske, telefonske, telegrafske, avdiovizualne, preko elektronske pošte, preko omrežij optičnih vlaken, preko računalniških terminalov in preko satelita; storitve televizijskega in radijskega oddajanja.
Telekommunikations- och kommunikationstjänster, telefon, radio, telegraf-, audiovisuella, via elektroniska meddelandetjänster,kommunikation via optiska fibernät, via datorterminaler och satellit); tjänster avseende utsändning av tv- och radioprogram.
|
|
| 42 |
Pronájem doby přístupu k počítači pro práci s daty a doba přístupu k počítačové databázi.
Services de location de temps d'accès à un ordinateur pour la manipulation de données et de temps d'accès à une base de données informatiques.
Leasing access time to a computer for data processing and access time to a computer database.
Vermietung von Computerzugriffszeiten zur Datenbearbeitung und von Zugriffszeiten auf eine Computerdatenbank.
Наемане на време за достъп до компютри за обработка на данни и време за достъп до информационна база данни.
Udlejning af adgangstid til en computer til datahåndtering og adgangstid til en computerdatabase.
Υπηρεσίες εκμίσθωσης χρόνου πρόσβασης σε ηλεκτρονικό υπολογιστή για τη διαχείριση δεδομένων και χρόνου πρόσβασης σε ηλεκτρονική τράπεζα δεδομένων.
Servicios de alquiler de tiempos de acceso a un ordenador para la manipulación de datos y de tiempos de acceso a una base de datos informática.
Arvuti kasutusaja rent andmete töötlemiseks ja arvutiandmebaasi kasutusaja rent.
Tietokoneen käyttöajan vuokrauspalvelut tietojenkäsittelyä varten ja tietokannan käyttöajan vuokrauspalvelut.
Számítógéphez hozzáférési idő kölcsönzése adatkezelés céljából, valamint számítógépes adatbázishoz hozzáférési idő kölcsönzése.
Noleggio di tempi di accesso a un computer per elaborazione dati e di tempi di accesso a una banca dati informatica.
Prieigos prie kompiuterių nuoma duomenų dorojimo ir prieigos prie kompiuterinių duomenų bazių reikmėms.
Piekļuves datoram noma datu apstrādei, piekļuves digitālai datubāzei noma.
Servizzi tal-kiri ta' ħin ta' aċċess f'kompjuter għall-ipproċessar ta' dejta u ta' ħin ta' aċċess f'dejtabejż ta' l-informatika.
Verhuur van toegangstijd tot een computer voor de bewerking van gegevens en van toegangstijd tot een computerdatabase.
Dzierżawa czasu dostępu do komputerowych baz danych w celu przetwarzania danych i czasu dostępu do informatycznej bazy danych.
Aluguer de tempo de acesso a um computador para o manuseamento de dados e tempo de acesso a uma base de dados informática.
Servicii de inchiriere de timpi de acces la calculator pentru manipularea de date si de timpi de acces la bazele de date informatice.
Služby pre prenajímanie času prístupu k počítaču, za účelom manipulácie s dátami a času prístupu do počítačových databáz.
Storitve oddajanja časa dostopa do računalnika za upravljanje podatkov in časa dostopa v bazo računalniških podatkov.
Leasing av åtkomsttid till en dator för data- eller tidsbehandling eller för åtkomst till en databas.
|
|
|
