|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques destinés à l'industrie et aux sciences, à savoir protéines de fusion et peptides de fusion et leurs séquences génétiques; kits d'analyse à usage scientifique pour nettoyer et/ou détecter les protéines de fusion et/ou les peptides de fusion, composés essentiellement de réactifs chimiques.
Chemicals used in industry and science, namely fusion proteins and fusion peptides and their gene sequences ; analysis kits for scientific purposes for the cleaning and/or detection of fusion proteins and/or fusion peptides, mainly consisting of chemical reagents.
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke, nämlich Fusionsproteine und Fusionspeptide und deren Gensequenzen; Analysekits für wissenschaftliche Zwecke zur Reinigung und/oder Detektion von Fusionsproteinen und/oder Fusionspeptiden, überwiegend bestehend aus chemischen Reagenzien.
Kemiske produkter til industrielle og videnskabelige formål, nemlig fusionsproteiner og fusionspeptider og disses gensekvenser; analysesæt til videnskabelige formål til rensning og/eller registrering af fusionsproteiner og/eller fusionspeptider, hovedsageligt bestående af kemiske reagenser.
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία και τις επιστήμες, συγκεκριμένα πρωτεΐνες και πεπτίδια σύντηξης, καθώς και οι γονιδιακές ακολουθίες αυτών· σύνολα αναλύσεων επιστημονικής χρήσης για τον καθαρισμό και/ ή την ανίχνευση πρωτεϊνών και/ ή πεπτιδίων σύντηξης, αποτελούμενα κυρίως από χημικά αντιδραστήρια.
Productos químicos para aplicaciones industriales y científicas, en concreto proteínas de fusión y péptidos de fusión y sus secuencias genéticas; kits de análisis para aplicaciones científicas para la depuración y/o detección de proteínas de fusión y/o péptidos de fusión, compuestos principalmente por reactivos químicos.
Kemikaalit teollisiin ja tieteellisiin tarkoituksiin, nimittäin fuusioproteiinit ja fuusiopeptidit ja niiden geenisekvenssit; pääasiassa kemiallisista reagensseista koostuvat analyysitarvikepakkaukset tieteellisiin tarkoituksiin fuusioproteiinien ja/tai fuusiopeptidien puhdistamiseen ja/tai havaitsemiseen.
Prodotti chimici per l'industria e la scienza, ovvero proteine e peptidi di fusione e loro sequenze geniche; kit di analisi per uso scientifico, per pulire e/o individuare proteine e/o peptidi di fusione, composti prevalentemente da reagenti chimici.
Chemische producten voor industriële en wetenschappelijke doeleinden, te weten fusieproteïnen, fusiepeptiden en hun gensequenties; analysekits voor wetenschappelijke doeleinden voor de reiniging en/of detectie van fusieproteïnen en/of fusiepeptiden, voornamelijk bestaande uit chemische reagentia.
Produtos químicos destinados à indústria e às ciências, nomeadamente proteínas e péptidos de fusão e respectivas sequências genéticas; estojos de análise para uso científico para a limpeza e/ou detecção de proteínas e/ou péptidos de fusão, essencialmente constituídos por reagentes químicos.
Kemiska produkter för industriella och vetenskapliga ändamål, nämligen fusionsproteiner och fusionspeptider samt deras gensekvenser; analyssatser för vetenskapliga ändamål för rengöring och/eller upptäckt av fusionsproteiner och/eller fusionspeptider, huvudsakligen bestående av kemiska reagenser.
|
|
| 5 |
kits d'analyse à usage médical ou vétérinaire pour nettoyer et/ou détecter les protéines de fusion et/ou les peptides de fusion, composés essentiellement de réactifs chimiques.
Analysis kits for medical or veterinary purposes for the cleaning and/or detection of fusion proteins and/or fusion peptides, mainly consisting of chemical reagents.
Analysekits für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke zur Reinigung und/oder Detektion von Fusionsproteinen und/oder Fusionspeptiden, überwiegend bestehend aus chemischen Reagenzien.
Analysesæt til medicinske eller veterinærmedicinske formål til rensning og/eller registrering af fusionsproteiner og/eller fusionspeptider, hovedsageligt bestående af kemiske reagenser.
Σύνολα αναλύσεων ιατρικής ή κτηνιατρικής χρήσης για τον καθαρισμό και/ ή την ανίχνευση πρωτεϊνών και/ ή πεπτιδίων σύντηξης, αποτελούμενα κυρίως από χημικά αντιδραστήρια.
Kits de análisis para aplicaciones médicas o veterinarias para la depuración y/o detección de proteínas de fusión y/o péptidos de fusión, compuestos principalmente por reactivos químicos.
Pääasiassa kemiallisista reagensseista koostuvat analyysivälinepakkaukset lääketieteellisiin tarkoituksiin fuusioproteiinien ja/tai fuusiopeptidien puhdistamiseen ja/tai havaitsemiseen.
Kit di analisi per uso medico o veterinario, per pulire e/o individuare proteine e/o peptidi di fusione, composti prevalentemente da reagenti chimici.
Analysekits voor medische of diergeneeskundige doeleinden voor de reiniging en/of detectie van fusieproteïnen en/of fusiepeptiden, voornamelijk bestaande uit chemische reagentia.
Estojos de análise para uso médico ou veterinário para a limpeza e/ou detecção de proteínas e/ou péptidos de fusão, essencialmente constituídos por reagentes químicos.
Analyssatser för medicinska eller veterinära ändamål för rengöring och/eller upptäckt av fusionsproteiner och/eller fusionspeptider, huvudsakligen bestående av kemiska reagenser.
|
|
| 42 |
Services pour la recherche industrielle et scientifique.
Industrial and scientific research.
Dienstleistungen für industrielle und wissenschaftliche Forschung.
Industriel og videnskabelig forskning.
Υπηρεσίες βιομηχανικής και επιστημονικής έρευνας.
Servicios para la investigación industrial y científica.
Teolliseen ja tieteelliseen tutkimukseen liittyvät palvelut.
Servizi per la ricerca industriale e scientifica.
Diensten voor industrieel en wetenschappelijk onderzoek.
Serviços de investigação industrial e científica.
Tjänster för industriell och vetenskaplig forskning.
|
|
|
