|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Rouges à lèvres, vernis à ongles, cosmétiques, à savoir cosmétiques décoratifs, produits cosmétiques, à savoir produits cosmétiques de protection solaire, articles de saison, à savoir cosmétiques de carnaval tels que sprays pour colorer les cheveux, maquillages de théâtre, crayons de maquillage.
Lipstick, nail polish, cosmetics, namely decorative cosmetics, body-care products, namely cosmetic sun-tanning preparations, seasonal articles, namely carnival and festival cosmetics, including coloured hair spray, theatrical make-up, face-painting sticks.
Lippenstifte, Nagellacke, Mittel zur Schönheitspflege, nämlich dekorative Kosmetik, Mittel zur Körperpflege, nämlich kosmetische Sonnenschutzmittel, Saisonartikel, nämlich Faschings- Karnevals-kosmetik wie Farbhaarspray, Theaterschminke, Schminkstifte.
Læbestifter, neglelak, kosmetiske præparater, nemlig dekorativ kosmetik, midler til kropspleje, nemlig kosmetiske solbeskyttelsesmidler, sæsonvarer, nemlig fastelavns- og karnevalskosmetik såsom hårspray med farve, teatersminke, sminkestifter.
Κραγιόν, βερνίκι νυχιών, καλλυντικά, συγκεκριμένα διακοσμητικά καλλυντικά, παρασκευάσματα για τη φροντίδα του σώματος, συγκεκριμένα καλλυντικά μέσα αντηλιακής προστασίας, εποχικά είδη, συγκεκριμένα είδη μακιγιάζ για τις απόκριες και το καρναβάλι, όπως σπρέι χρωματισμού των μαλλιών, μακιγιάζ για θέατρο, μολύβια για μακιγιάζ.
Barras de labios, esmalte de uñas, productos de belleza, en concreto cosmética decorativa, productos para el cuidado corporal, en concreto cosméticos antisolares, artículos de temporada, en concreto productos cosméticos para carnaval, tales como spray para el cabello, maquillaje para teatro, lápices de maquillaje.
Huulipunat, kynsilakat, kauneudenhoitotuotteet, nimittäin meikit, ihon- ja vartalonhoitotuotteet, nimittäin kosmeettiset auringonsuoja-aineet, kausituotteet, nimittäin karnevaalimeikit, kuten värihiussuihkeet, teatterimeikit, meikkikynät.
Rossetti, smalti per unghie, prodotti di bellezza, ovvero cosmetici per il trucco, cosmetici, in particolare prodotti antisolari, articoli stagionali, ovvero cosmetici di carnevale come spray colorato per i capelli, prodotti per il trucco per artisti teatrali, matite per il trucco.
Lippenstift, nagellak, cosmetische middelen, te weten decoratieve cosmetica, schoonheidsmiddelen, te weten cosmetische zonnebrandmiddelen, seizoensgebonden producten, te weten carnavalscosmetica zoals haarkleurspray, toneelschmink, schminkstiften.
Batons, vernizes para as unhas, cosméticos, nomeadamente produtos de maquilhagem, produtos para os cuidados do corpo, nomeadamente protectores solares cosméticos, artigos sazonais, nomeadamente cosméticos para o Carnaval, tais como lacas coloridas para o cabelo, maquilhagem de teatro, lápis de maquilhagem.
Läppstift, nagellack, preparat för skönhetsvård, nämligen dekorativa kosmetika, preparat för kroppsvård, nämligen kosmetiska solskyddsmedel, säsongsartiklar, nämligen karnevalskosmetika såsom färghårsprejer, teatersmink, sminkstift.
|
|
| 8 |
Limes à ongles, coupe-ongles.
Nail files, nail scissors.
Nagelfeilen, Nagelscheren.
Neglefile, neglesakse.
Λίμες νυχιών, ψαλίδια για τα νύχια.
Limas para uñas, tijeras cortauñas.
Kynsiviilat, kynsisakset.
Lime e forbicine per unghie.
Nagelvijlen, nagelscharen.
Limas para unhas, tesouras para unhas.
Nagelsaxar och -filar.
|
|
| 21 |
Pinceaux, pinceaux de maquillage, éponges de maquillage, duvets de maquillage.
Paint brushes, cosmetic brushes, cosmetic sponges, cosmetic puffs.
Pinsel, Kosmetikpinsel, Kosmetikschwämme, Kosmetikquasten.
Børster, kosmetikbørster, kosmetiksvampe, kosmetikkvaste.
Πινέλα, καλλυντικά πινέλα, καλλυντικά σφουγγάρια, καλλυντικές φούντες.
Brochas, brochas para cosmética, esponjas para cosmética, borlas para cosmética.
Siveltimet, kosmetiikkasiveltimet, kosmetiikkasienet, kosmetiikkahuiskut.
Pennelli, pennelli per il trucco, spugnette e piumini per la cosmesi.
Penselen, cosmeticapenselen, cosmeticasponsjes, cosmeticakwasten.
Pincéis, pincéis de maquilhagem, esponjas de maquilhagem, pincéis grossos de maquilhagem.
Penslar, kosmetiska penslar, kosmetiska tvättsvampar, kosmetiska vippor.
|
|
| 26 |
Postiches artificiels.
False hair.
Künstliche Haarteile.
Kunstige hårdele.
Τεχνητά μέρη μαλλιών.
Piezas de pelo artificiales.
Tekohiuksista valmistetut hiuslisäkkeet.
Capelli posticci fatti di capelli finti.
Toupets.
Postiços em fibra sintética.
Löshår.
|
|
|
