|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Publications électroniques, livres, magazines, suppléments de magazines, catalogues, manuels, brochures, pamphlets, guides, bulletins et revues.
Electronic publications, books, magazines, magazine supplements, catalogues, manuals, brochures, pamphlets, guides, newsletters and journals.
Electronic publications, books, magazines, magazine supplements, catalogues, manuals, brochures, pamphlets, guides, newsletters and journals.
Elektroniske publikationer, bøger, blade, tillæg til blade, kataloger, manualer, brochurer, pjecer, vejledninger, nyhedsbreve og dagblade.
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, βιβλία, περιοδικά, ένθετα περιοδικών, κατάλογοι, εγχειρίδια, φυλλάδια, διαφημιστικά φυλλάδια, οδηγοί, ενημερωτικά δελτία και εφημερίδες.
Publicaciones electrónicas, libros, revistas, suplementos de revistas, catálogos, manuales, folletos, panfletos, guías, boletines informativos y diarios.
Elektroniset julkaisut, kirjat, aikakauslehdet, aikakauslehtien liitteet, luettelot, käsikirjat, esitteet, lehtiset, oppaat, jäsenlehdet ja sanomalehdet.
Pubblicazioni, libri, riviste, supplementi di riviste, cataloghi, manuali, fascicoli, opuscoli, guide, notiziari e giornali in formato elettronico.
Elektronische publicaties, boeken, tijdschriften, supplementen bij tijdschriften, catalogussen, handboeken, folders, brochures, gidsen, nieuwsbrieven en vakbladen.
Edições, livros, revistas, suplementos de revistas, catálogos, manuais, brochuras, folhetos, guias, boletins informativos e jornais electrónicos.
Elektroniska publikationer, böcker, tidskrifter, tillägg till tidskrifter, kataloger, handböcker, broschyrer, pamfletter, guider, nyhetsbrev, journaler.
|
|
| 16 |
Publications imprimées, livres, magazines, suppléments de magazines, catalogues, manuels, brochures, pamphlets, guides, bulletins et revues.
Print publications, books, magazines, magazine supplements, catalogues, manuals, brochures, pamphlets, guides, newsletters and journals.
Gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Magazinbeilagen, Kataloge, Handbücher, Broschüren, Druckschriften, Anleitungen, Mitteilungsblätter und Journale.
Trykte publikationer, bøger, blade, tillæg til blade, kataloger, manualer, brochurer, pjecer, vejledninger, nyhedsbreve og dagblade.
Εντυπες εκδόσεις, βιβλία, περιοδικά, ένθετα περιοδικών, κατάλογοι, εγχειρίδια, φυλλάδια, διαφημιστικά φυλλάδια, οδηγοί, ενημερωτικά δελτία και εφημερίδες.
Publicaciones impresas, libros, revistas, suplementos de revistas, catálogos, manuales, folletos, panfletos, guías, boletines informativos y periódicos.
Painetut julkaisut, kirjat, aikakauslehdet, aikakauslehtien liitteet, luettelot, käsikirjat, esitteet, lehtiset, oppaat, jäsenlehdet ja sanomalehdet.
Pubblicazioni, libri, riviste, supplementi di riviste, cataloghi, manuali, fascicoli, opuscoli, guide, notiziari e giornali.
Gedrukte publicaties, boeken, tijdschriften, supplementen bij tijdschriften, catalogussen, handboeken, folders, brochures, gidsen, nieuwsbrieven en dagbladen.
Publicações, livros, revistas, suplementos de revistas, catálogos, manuais, brochuras, folhetos, guias, boletins informativos e jornais.
Tryckta publikationer, böcker, tidskrifter, bilagor till tidskrifter, kataloger, handböcker, broschyrer, pamfletter, guider, informationsblad, journaler.
|
|
| 35 |
Organisation et conduite de foires commerciales et expositions dans le domaine du divertissement interactif, des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la technologie de pointe, des communications, des technologies de l'information et des services d'information; services de commerce en ligne où le vendeur envoie des articles à vendre et où les offres sont adressées par voie électronique; services de commande et de vente au détail en ligne de produits et services en matière d'ordinateurs, de logiciels, de services en ligne, de technologie de pointe, de divertissements interactifs, de communications, de technologie de l'information et de services d'information; services de marketing, services de publicité, services de promotion et publipostage à partir de bases de données de clients; services d'assistance, conseils, informations et recherches en matière commerciale; services de recherche et conseils commerciaux relatifs au divertissements interactif, aux ordinateurs, aux logiciels, aux services en ligne, à la haute technologie, aux communications, aux technologies de l'information et aux services d'information; promotion de biens et de services pour le compte de tiers, en préparant et diffusant des publicités sur un site web accessible via un réseau informatique mondial; commerces de détail dans le domaine du divertissement interactif, des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la haute technologie, des communications, des technologies de l'information et des services d'information; services de commande en ligne et commerces de détail ayant trait au divertissement interactif, aux ordinateurs, aux logiciels, aux services en ligne, à la haute technologie, aux communications, aux technologies de l'information et aux services d'information.
Arranging and conducting trade shows, expositions, exhibitions relating to the fields of interactive entertainment, computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services; online trading services in which seller posts items to be sold and bidding is done electronically; online ordering and retail store services featuring goods and services in the fields of computers, computer software, online services, high technology, interactive entertainment, communications, information technology and information services; marketing services, advertising services, promotional services and customer database mailing; business consultancy, advisory, information and research services; business research and consulting services in the fields of interactive entertainment, computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services; promoting the goods and services of others by preparing and placing advertisements on a website accessed through a global computer network; retail stores in the field of interactive entertainment, computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services; online ordering and retail store services featuring interactive entertainment, computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services.
Organisation und Durchführung von Handelsmessen, Messen und Ausstellungen in den Bereichen interaktive Unterhaltung, Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen; Online-Handelsdienstleistungen, bei denen die öffentliche Bekanntgabe der zu verkaufenden Artikel durch den Verkäufer und die Abgabe von Angeboten elektronisch erfolgt; Online-Bestell- und Einzelhandelsdienstleistungen für Waren und Dienstleistungen auf den Gebieten Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, interaktive Unterhaltung, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen; Marketing, Werbung, Verkaufsförderung und Postversand auf der Grundlage von Kundendatenbanken; Unternehmensberatung, Beratung, Information und Recherchen; Nachforschungen und Beratung in Geschäftsangelegenheiten auf den Gebieten interaktive Unterhaltung, Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen; Verkaufsförderung von Waren und Leistungen Dritter durch die Konzipierung und Platzierung von Werbung auf einer Website, auf die über ein weltweites Computernetz zugegriffen werden kann; Einzelhandelsgeschäfte auf den Gebieten interaktive Unterhaltung, Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen; Online-Bestell- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf interaktive Unterhaltung, Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen.
Arrangering og ledelse af messer og udstillinger vedrørende interaktiv underholdning, computere, computersoftware, onlinetjenester, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; onlinehandel, hvor sælgere udbyder artikler til salg, og hvor der bydes elektronisk; onlinebestilling af og detailhandel med varer og tjenesteydelser inden for computere, computersoftware, onlinetjenester, højteknologi, interaktiv underholdning, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; markedsføring, annonce- og reklamevirksomhed, salgsfremstød og kundedatabasepost; bistand, rådgivning, information og forskning vedrørende forretningsvirksomhed; forretningsundersøgelser og rådgivning inden for interaktiv underholdning, computere, computersoftware, onlinevirksomhed, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; salgsfremmende foranstaltninger vedrørende varer og tjenesteydelser for andre i form af udarbejdelse og spredning af annoncer på et websted med adgang via et globalt computernetværk; detailforretninger i forbindelse med interaktiv underholdning, computere, computersoftware, onlinevirksomhed, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; onlinebestilling og detailhandel inden for interaktiv underholdning, computere, computersoftware, onlinetjenester, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed.
Διοργάνωση και διεξαγωγή εμπορικών εκθέσεων, παρουσιάσεων και εκθέσεων στους τομείς της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών· υπηρεσίες συναλλαγών επί γραμμής στις οποίες ο πωλητής αποστέλλει αντικείμενα προς πώληση και η πλειοδοσία γίνεται ηλεκτρονικά· επί γραμμής παραγγελία και υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης με αγαθά και υπηρεσίες στους τομείς των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας της πληροφορίας και των υπηρεσιών πληροφοριών· υπηρεσίες εμπορικής προώθησης (μάρκετινγκ), υπηρεσίες διαφήμισης, υπηρεσίες προώθησης και αποστολή αλληλογραφίας σε πελάτες καταχωρημένους σε βάση δεδομένων· υπηρεσίες παροχής συμβουλών, πληροφοριών και έρευνας στον τομέα των επιχειρήσεων· υπηρεσίες έρευνας και παροχής συμβουλών στους τομείς της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών· προώθηση αγαθών και υπηρεσιών τρίτων με προετοιμασία και τοποθέτηση διαφημίσεων σε ιστοθέσεις, στις οποίες υπάρχει πρόσβαση μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου· καταστήματα λιανικής πώλησης στους τομείς της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών· επί γραμμής παραγγελία και υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης στους τομείς της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας της πληροφορίας και των υπηρεσιών πληροφοριών.
Organización y dirección de muestras comerciales, exposiciones, exhibiciones, relacionadas con los campos del esparcimiento interactivo, ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; servicios de transacciones en línea en los cuales el vendedor publica artículos para su venta y donde las pujas se realizan de manera electrónica; pedidos en línea y servicios de tiendas minoristas con productos y servicios en materia de ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, esparcimiento interactivo, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; servicios de mercadotecnia, servicios publicitarios, servicios promocionales y envío de correo por bases de datos de clientes; servicios de consultoría, asesoramiento, información e investigación comerciales; servicios de investigación y consultoría en el ámbito del esparcimiento interactivo, ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; promoción de los productos y servicios de terceros mediante la preparación y divulgación de anuncios en un sitio web de acceso a través de una red informática global; tiendas al por menor en materia de esparcimiento interactivo, ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; servicios de pedidos en línea y de tiendas al por menor en el ámbito del esparcimiento interactivo, ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información.
Interaktiiviseen viihteeseen, tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, online-palveluihin, korkeaan teknologiaan, viestintään, tietotekniikkaan ja tiedotuspalveluihin liittyvien messujen, näytösten ja näyttelyjen järjestäminen ja ohjaaminen; online-kauppapalvelut, joiden välityksellä myyjä ilmoittaa myytävistä tavaroista ja tarjoaminen tapahtuu elektronisesti; online-tilaus ja -vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen, online-palvelujen, korkean teknologian, interaktiivisen viihteen, viestinnän, tietotekniikan ja tiedotuspalvelujen alan tavaroihin ja palveluihin; markkinointipalvelut, mainospalvelut, myynninedistämispalvelut ja tietokantapostitus asiakkaille; yritystoimintaan liittyvät konsultointi-, neuvonta-, tiedotus- ja tutkimuspalvelut; yritystutkimus- ja -konsultointipalvelut vuorovaikutteisen ajanvietteen, tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen, online-palvelujen, korkean teknologian, viestinnän, tietotekniikan ja tiedotuspalvelujen alalla; muiden valmistamien tavaroiden ja muiden tuottamien palvelujen myynninedistäminen laatimalla mainoksia ja levittämällä niitä verkkosivustoon, johon pääsee maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä; vähittäismyyntipalvelut interaktiivisen viihteen, tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen, online-palvelujen, korkean teknologian, viestinnän, tietotekniikan ja tiedotuspalvelujen alalla; online-muodossa tarjottavat tilaus- ja vähittäismyyntipalvelut interaktiivisen viihteen, tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen, online-palvelujen, korkean teknologian, viestinnän, tietotekniikan ja tiedotuspalvelujen alalla.
Organizzazione e conduzione di fiere campionarie, esposizioni, e mostre riguardanti il settore del divertimento interattivo, dei computer, dei software, dei servizi on-line, dell'alta tecnologia, delle comunicazioni, dell'informatica e dei servizi di informazione; servizi di compravendita on-line nei quali il venditore immette articoli da vendere e le offerte sono fatte elettronicamente; ordinazione e servizi di negozi on-line di prodotti e servizi relativi a computer, software, servizi on-line, alta tecnologia, divertimento interattivo, comunicazione, informatica e servizi di informazione; marketing, pubblicità, promozioni ed invio a clienti compresi in banche dati; consulenza, informazioni e ricerche in materia di affari; ricerca e consulenza in materia di divertimento interattivo, computer, software, servizi on-line, alta tecnologia, comunicazioni, informatica e servizi di informazione; promozione di prodotti e servizi per conto terzi mediante preparazione e distribuzione di annunci pubblicitari su un sito Internet accessibile mediante una rete informatica globale; negozi di divertimenti interattivi, computer, software, servizi on-line, alta tecnologia, comunicazioni, informatica e servizi di informazione; servizi di ordinazione e negozi on-line in materia di divertimento interattivo, computer, software, servizi on-line, alta tecnologia, comunicazioni, informatica e servizi di informazione.
Het organiseren en houden van handelsbeurzen, exposities, tentoonstellingen op het gebied van interactief amusement, computers, software, on-linediensten, hightech, communicatie, informatietechnologie en diensten met betrekking tot informatie; on-linehandel waarbij het ter verkoop aanbieden van de artikelen door de verkoper en het doen van boden elektronisch geschiedt; on-linebestelling en -detailhandels met producten en diensten op het gebied van computers, software, on-linediensten, hightech, interactieve ontspanning, communicatie, informatietechnologie en diensten met betrekking tot informatie; marketing, reclame, promotie en verzending van reclamemateriaal aan cliënten die opgenomen zijn in een cliëntenbestand; consultancy, advies, informatie en onderzoek op het gebied van zaken; zakelijk onderzoek en advisering op het gebied van interactieve ontspanning, computers, software, on-linediensten, hightech, communicatie, informatietechnologie en diensten op het gebied van informatie; promotie van goederen en diensten van derden door het voorbereiden en plaatsen van advertenties op een website toegankelijk via een wereldwijd computernetwerk; detailhandelszaken op het gebied van interactieve ontspanning, computers, software, on-linediensten, hightech, communicatie, informatietechnologie en informatie; on-linebestellingen en -detailhandel met interactieve ontspanning, computers, software, on-linediensten, hightech, communicatie, informatietechnologie en informatie.
Organização e direcção de feiras comerciais, exposições, apresentações relacionadas com os domínios do divertimento interactivo, dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, das comunicações, da tecnologia da informação e dos serviços de informações; serviços de comercialização em linha nos quais o vendedor divulga os produtos em venda e a licitação é feita electronicamente; serviços em linha de encomenda e de loja de venda a retalho referentes a produtos e serviços nos domínios dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, do divertimento interactivo, das comunicações, da tecnologia da informação e dos serviços de informações; serviços de marketing, serviços de publicidade, serviços promocionais e envio postal de bases de dados do cliente; serviços de consultadoria, assessoria, informações e investigações de negócios; serviços de pesquisa e consultadoria comerciais nos domínios do divertimento interactivo, dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, das comunicações, da tecnologia da informação e dos serviços de informações; promoção dos produtos e serviços de terceiros por meio da elaboração e colocação de anúncios em sítios Web através de uma rede informática mundial; lojas de venda a retalho nos domínios dos divertimentos interactivos, computadores, software, serviços em linha, tecnologia de ponta, comunicações, tecnologia da informação e serviços de informações; serviços de encomenda e lojas de venda a retalho em linha que apresentam divertimentos interactivos, computadores, software, serviços em linha, tecnologia de ponta, comunicações, tecnologia da informação e serviços de informações.
Anordnande och ledning av handelsmässor, visningar och utställningar inom områdena interaktiv underhållning, datorer, programvara, direktanslutna tjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik och informationstjänster; direktanslutna handelstjänster, nämligen information tillhandahållen av försäljare om föremål till försäljning samt elektronisk budgivning; direktansluten beställning och detaljhandel inkluderande varor och tjänster inom området för datorer, programvara, direkttjänster, högteknologi, interaktiv underhållning, kommunikation, informationsteknik och informationstjänster; marknadsföring, annons- och reklamverksamhet, säljfrämjande tjänster samt postutskick utifrån kunddatabaser; företagskonsultation, -rådgivning, -information och -forskning; företagsrelaterad forskning och konsultation inom området för interaktiv underhållning, datorer, programvara, direkttjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik samt informationstjänster; säljfrämjande verksamhet avseende andras varor och tjänster genom förberedande och utplacering av reklam och annonser på en webbplats för åtkomst via ett globalt datornät; detaljhandelsbutiker inom området för interaktiv underhållning, datorer, programvara, online-tjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik samt informationstjänster; direktbeställning och tjänster tillhandahållna av en detaljhandelsbutik, inkluderande interaktiv underhållning, datorer, programvara, direkttjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik samt informationstjänster.
|
|
| 38 |
Fourniture d'un bulletin d'affichage en ligne pour l'envoi, la promotion, la vente et la revente d'articles via un réseau informatique mondial; fourniture de moteurs de recherche permettant d'obtenir des informations sur un réseau informatique mondial; services d'information sous forme de bulletins en matière de communications.
Providing an online, interactive bulletin board for the posting, promotion, sale and resale of items via a global computer network; providing search engines for obtaining information on a global computer network; information services in the nature of newsletter in the field of communications.
Bereitstellung einer interaktiven Onlinemailbox für Versand, Verkaufsförderung, Verkauf und Weiterverkauf von Artikeln über ein weltweites Computernetz; Bereitstellung von Suchmaschinen zum Abrufen von Informationen aus einem weltweiten Computernetz; Informationsdienstleistungen in Form eines Mitteilungsblattes auf dem Gebiet der Kommunikation.
En interaktiv onlineopslagstavle til opslag, salgsfremme, salg og gensalg af artikler via et globalt computernetværk; søgemaskiner til søgning af information på et globalt computernetværk; informationsvirksomhed i form af et nyhedsbrev inden for kommunikation.
Παροχή αλληλεπιδραστικού πίνακα ανακοινώσεων επί γραμμής για την αποστολή, προώθηση, πώληση και μεταπώληση αντικειμένων μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου· παροχή εργαλείων αναζήτησης για την απόκτηση πληροφοριών μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου· υπηρεσίες πληροφοριών υπό μορφή ενημερωτικού δελτίου στον τομέα των επικοινωνιών.
Facilitación de un tablón de anuncios en línea, interactivo para la divulgación por correo, promoción, venta y reventa de artículos a través de una red informática global; facilitación de motores de búsqueda para obtener información en una red informática global; servicios de información en forma de boletín informativo en materia de comunicaciones.
Online-periaatteella toimivan vuorovaikutteisen ilmoitustaulun tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä tapahtuvaa tavaroiden ilmoittamista, myynninedistämistä, myyntiä ja jälleenmyyntiä varten; hakukoneiden tarjoaminen tietojen hankintaan maailmanlaajuisesta tietoverkosta; tiedotuspalvelut jäsenlehden muodossa viestinnän alalla.
Bacheche on-line interattive per l'immissione, la promozione, la vendita e la rivendita di articoli mediante una rete informatica globale; fornitura di motori di ricerca per l'ottenimento di informazioni su una rete informatica globale; informazioni, ovvero bollettini di informazione nel settore delle comunicazioni.
Verschaffing van een on-line-, interactief mededelingenbord voor bekendmaking, promotie, verkoop en wederverkoop van objecten via een wereldwijd computernetwerk; verschaffing van zoekmachines voor het verkrijgen van gegevens op een wereldwijd computernetwerk; informatiediensten in de vorm van nieuwsbrieven op het gebied van communicatie.
Fornecimento de um boletim electrónico de informações interactivo em linha para a colocação, promoção, venda e revenda de artigos através de uma rede informática mundial; fornecimento de dispositivos de busca para obtenção de informações numa rede informática mundial; serviços de informações sob a forma de boletim informativo no domínio das comunicações.
Tillhandahållande av en interaktiv direktansluten anslagstavla för informerande om samt marknadsföring, försäljning och återförsäljning av föremål via ett globalt datornät; tillhandahållande av sökverktyg för erhållande av information på ett globalt datornät; information i form av nyhetsbrev inom kommunikationsområdet.
|
|
| 41 |
Organisation et conduite de séminaires, conférences, symposiums et groupes de discussion dans le domaine du divertissement interactif, des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la technologie de pointe, des communications, des technologies de l'information et des services d'information; services de symposiums, colloques et groupes de discussion dans le domaine du divertissement interactif, des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la technologie de pointe, des communications, des technologies de l'information et des services d'information; services d'information sous forme de bulletins en matière du divertissement interactif.
Arranging and conducting seminars, conferences, symposiums and discussion groups relating to the fields of interactive entertainment, computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services; providing symposiums, colloquiums and discussion groups in the fields of interactive entertainment, computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services; information services in the nature of newsletter in the field of interactive entertainment.
Organisation und Durchführung von Seminaren, Konferenzen, Symposien und Diskussionsgruppen auf den Gebieten interaktive Unterhaltung, Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen; Bereitstellung von Symposien, Kolloquien und Diskussionsgruppen auf den Gebieten interaktive Unterhaltung, Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen; Informationsdienstleistungen in Form eines Mitteilungsblattes im Bereich interaktive Unterhaltung.
Arrangering og ledelse af seminarer, konferencer, symposier og diskussionsgrupper i forbindelse med interaktiv underholdning, computere, computersoftware, onlinetjenester, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; tilvejebringelse af symposier, kollokvier og diskussionsgrupper inden for interaktiv underholdning, computere, computersoftware, onlinevirksomhed, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; informationsvirksomhed i form af et nyhedsbrev inden for interaktiv underholdning.
Διοργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, διασκέψεων, συμποσίων και ομάδων συζήτησης σε σχέση με τους τομείς των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών· παροχή συμποσίων, διαλέξεων και ομάδων συζήτησης στους τομείς της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών· υπηρεσίες πληροφοριών υπό μορφή ενημερωτικού δελτίου στον τομέα της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας.
Organización y dirección de seminarios, conferencias, simposios y grupos de debate relacionados con esparcimiento interactivo, ordenadores, software informático, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; facilitación de simposios, coloquios y grupos de debate en materia de esparcimiento interactivo, ordenadores, software informático, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; servicios de información en forma de boletín informativo en materia de esparcimiento interactivo.
Interaktiiviseen viihteeseen, tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, online-palveluihin, korkeaan teknologiaan, viestintään, tietotekniikkaan ja tiedotuspalveluihin liittyvien seminaarien, konferenssien, symposiumien ja keskusteluryhmien järjestäminen ja ohjaaminen; interaktiiviseen viihteeseen, tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, online-palveluihin, korkeaan teknologiaan, viestintään, tietotekniikkaan ja tiedotuspalveluihin liittyvien symposiumien, kollokvioiden ja keskusteluryhmien tarjoaminen; tiedotuspalvelut jäsenlehden muodossa interaktiivisen viihteen alalla.
Organizzazione e conduzione di seminari, conferenze, simposi e gruppi di discussione riguardanti il settore del divertimento interattivo, dei computer, dei software, dei servizi on-line, dell'alta tecnologia, delle comunicazioni, dell'informatica e dei servizi di informazione; simposi, convegni e gruppi di discussione riguardanti il settore del divertimento interattivo, dei computer, dei software, dei servizi on-line, dell'alta tecnologia, delle comunicazioni, della tecnologia dell'informazione e dei servizi di informazione; informazioni, ovvero bollettini di informazione in materia di divertimento interattivo.
Het organiseren en houden van seminars, conferenties, symposia en discussiegroepen op het gebied van interactief amusement, computers, software, on-linediensten, hightech, communicatie, informatietechnologie en diensten met betrekking tot informatie; verschaffing van symposia, colloquia en discussiegroepen op het gebied van interactief amusement, computers, software, on-linediensten, hightech, communicatie, informatietechnologie en diensten met betrekking tot informatie; informatiediensten in de vorm van nieuwsbrieven op het gebied van interactief amusement.
Organização e direcção de seminários, conferências, simpósios e grupos de discussão relacionados com os domínios do divertimento interactivo, dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, das comunicações, da tecnologia da informação e dos serviços de informações; fornecimento de simpósios, colóquios e grupos de discussão nos domínios do divertimento interactivo, dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, das comunicações, da tecnologia da informação e dos serviços de informações; serviços de informações sob a forma de boletim informativo no domínio do divertimento interactivo.
Anordnande och ledning av seminarier, konferenser, symposier och diskussionsgrupper avseende området för interaktiv underhållning, datorer, programvara, direktanslutna tjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik och informationstjänster; anordnande av symposier, kollokvier och diskussionsgrupper inom området för interaktiv underhållning, datorer, databehandling, programvara, direktanslutna tjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik och informationstjänster; information i form av nyhetsbrev inom området för interaktiv underhållning.
|
|
| 42 |
Services de sites web dans le domaine du divertissement interactif, des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la technologie de pointe, des communications, des technologies de l'information et des services d'information; services de recherche, de conseils, de test et d'évaluation des produits, tous dans le domaine des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la technologie de pointe, du divertissement interactif, des communications, des technologies de l'information et des services d'information; services d'information sous forme de bulletins dans le domaine des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la technologie de pointe, des technologies de l'information et des services d'information, fournis sur un réseau informatique par le biais de courrier électronique.
Providing a website in the fields of interactive entertainment, computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services; research services, consulting services, product testing and evaluation services, all in the fields of computers, computer software, online services, high technology, interactive entertainment, communications, informations technology and information services; information services in the nature of newsletter in the field of computers, computer software, online services, high technology, information technology and information services, delivered on a computer network by e-mail.
Bereitstellung einer Website auf den Gebieten interaktive Unterhaltung, Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen; Recherche, Beratung, Produktprüfung und -bewertung, alles auf den Gebieten Computer, Computersoftware, Onlinedienste, Spitzentechnologie, interaktive Unterhaltung, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienste; Informationsdienstleistungen in Form eines Mitteilungsblattes auf den Gebieten Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Informationstechnologie und Informationsdienstleistungen, bereitgestellt über ein Computernetz per E-Mail.
Websteder i forbindelse med interaktiv underholdning, computere, computersoftware, onlinevirksomhed, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; forskning, rådgivning, afprøvning og vurdering af produkter, alt inden for computere, computersoftware, onlinetjenester, højteknologi, interaktiv underholdning, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed; informationsvirksomhed i form af et nyhedsbrev inden for computere, computersoftware, onlinetjenester, højteknologi, informationsteknologi og informationstjenester leveret på et computernetværk via elektronisk post.
Παροχή ιστοθέσης στους τομείς της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών· υπηρεσίες έρευνας, υπηρεσίες παροχής συμβουλών, υπηρεσίες δοκιμής και αξιολόγησης προϊόντων, στο σύνολό τους στους τομείς των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, της αλληλεπιδραστικής ψυχαγωγίας, των επικοινωνιών, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών· υπηρεσίες παροχής πληροφοριών υπό μορφή ενημερωτικού δελτίου στους τομείς των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, της τεχνολογίας των πληροφοριών και των υπηρεσιών πληροφοριών, παρεχόμενες σε δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Facilitación de un sitio web en materia de esparcimiento interactivo, ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; servicios de investigación, servicios de consultoría, servicios de comprobación y evaluación de productos, todo en materia de ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, esparcimiento interactivo, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información; servicios de información en forma de un boletín informativo en el ámbito de los ordenadores, programas informáticos, servicios en línea, alta tecnología, servicios de tecnología de la información y de información, prestados a través de una red informática por correo electrónico.
Vuorovaikutteiseen viihteeseen, tietokoneisiin, tietokoneohjelmistoihin, online-palveluihin, huipputeknologiaan, viestintään, tietotekniikkaan ja tiedotuspalveluihin liittyvän verkkosivuston tarjoaminen; tutkimuspalvelut, konsultointipalvelut, tuotteiden testaus- ja arviointipalvelut, kaikki tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen, online-palvelujen, korkean teknologian, interaktiivisen viihteen, viestinnän, tietotekniikan ja tiedotuspalvelujen alalla; tiedotuspalvelut jäsenlehden muodossa tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen, online-palvelujen, korkean teknologian, tietotekniikan ja tiedotuspalvelujen alalla tarjottuna sähköpostitse tietokoneverkon välityksellä.
Siti Internet di divertimenti interattivi, computer, software, servizi on-line, alta tecnologia, comunicazioni, informatica e servizi di informazione; ricerca, consulenza, collaudo e valutazione di prodotti in materia di computer, software, servizi on-line, alta tecnologia, divertimento interattivo, comunicazione, informatica e servizi di informazione; informazioni, ovvero un bollettino di informazioni in materia di computer, software, servizi on line, alta tecnologia, informatica ed informazioni, disponibile su una rete informatica mediante posta elettronica.
Verschaffing van een website op het gebied van interactieve ontspanning, computers, software, on-linediensten, hightech, communicatie, informatietechnologie en diensten met betrekking tot informatie; onderzoek, raadgeving, het testen en evalueren van producten, allemaal op het gebied van computers, software, on-linediensten, hightech, interactief amusement, communicatie, informatietechnologie en diensten op het gebied van informatie; informatie in de vorm van een nieuwsbrief op het gebied van computers, software, on-linediensten, hightech, informatietechnologie en diensten op het gebied van informatie, verschaft op een computernetwerk via e-mail.
Fornecimento de um sítio Web nos domínios do divertimento interactivo, dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, das comunicações, da tecnologia da informação e dos serviços de informações; serviços de investigação, serviços de consultadoria, serviços de ensaio e avaliação de produtos, todos nos domínios dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, do divertimento interactivo, das comunicações, da tecnologia da informação e dos serviços de informações; serviços de informações sob a forma de boletim informativo nos domínios dos computadores, do software, dos serviços em linha, da alta tecnologia, da tecnologia da informação e dos serviços de informações, distribuído numa rede informática por correio electrónico.
Upplåtande av webbplatser inom områdena interaktiv underhållning, datorer, programvara, direkttjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik samt informationstjänster; forskning, konsultation, produkttestning och utvärdering, allt inom området för datorer, programvara, direktanslutna tjänster, högteknologi, interaktiv underhållning, kommunikation, informationsteknik och informationstjänster; information i form av nyhetsbrev inom området för datorer, programvara, direkttjänster, högteknologi, informationsteknik och informationstjänster, levererade till ett datornät via e-post.
|
|
|
