|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Conduite et organisation de spectacles à but commercial, publicitaire et promotionnel;informations fournies sous la forme de publications électroniques téléchargeables et/ou explorables, par courrier électronique ou d'autres supports, toutes concernant la réalisation d'affaires dans les domaines des ordinateurs, des logiciels, des services en ligne, de la haute technologie, des communications, des technologies de l'information et des services d'information.
Conducting and organising shows for business, advertising and promotional purposes; information provided by downloadable and/or browsable electronic publication, by e-mail or by other means, all regarding business achievement in the fields of computers, computer software, online services, high technology, communications, information technology and information services.
Durchführung und Organisation von Ausstellungen für geschäftliche, Werbe- und Verkaufsförderungszwecke;über herunterladbare und/oder durchsuchbare elektronische Veröffentlichungen, per E-Mail oder über andere Medien bereitgestellte Informationen, alle in Bezug auf Leistungen im geschäftlichen Bereich auf den Gebieten Computer, Computersoftware, Online-Dienste, Spitzentechnologie, Kommunikation, Informationstechnologie und Informationsdienste.
Ledelse og organisering af shows til kommercielle, reklamemæssige og salgsfremmende formål;information leveret via elektroniske publikationer, der kan downloades og/eller browses i, via elektronisk post eller andre midler, alle vedrørende virksomhedspræstationer inden for computere, computersoftware, onlinetjenesteydelser, højteknologi, kommunikation, informationsteknologi og informationsvirksomhed.
Διεξαγωγή και διοργάνωση επιδείξεων για εμπορικούς και διαφημιστικούς σκοπούς, καθώς και για σκοπούς προώθησης·πληροφορίες παρεχόμενες μέσω έκδοσης με δυνατότητα τηλεφόρτωσης και/ή φυλλομέτρησης, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή με άλλα μέσα, στο σύνολό τους σε σχέση με επιχειρηματικά επιτεύγματα στους τομείς των ηλεκτρονικών υπολογιστών, του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, των υπηρεσιών επί γραμμής, της τεχνολογίας αιχμής, των επικοινωνιών, της πληροφορικής τεχνολογίας και των υπηρεσιών πληροφόρησης.
Dirección y organización de exposiciones con fines comerciales, publicitarios y promocionales;información facilitada mediante publicaciones electrónicas descargables y/o de consulta, por correo electrónico o por otros medios, todo relacionado con avances empresariales en el campo de los ordenadores, software informático, servicios en línea, alta tecnología, comunicaciones, tecnología de la información y servicios de información.
Esittelyjen johtaminen ja organisoiminen liiketoiminta-, mainonta- ja markkinointitarkoituksissa;ladattavan ja/tai selattavan elektronisen julkaisun, sähköpostin tai muiden välineiden avulla tarjottavat tiedot, kaikki liittyvät yritysten saavutuksiin tietokoneiden, tietokoneohjelmistojen, online-palvelujen, huipputeknologian, viestinnän, tietotekniikan ja tiedotuspalvelujen alalla.
Conduzione ed organizzazione d'esposizioni per scopi commerciali, pubblicitari e promozionali;informazioni disponibili tramite una pubblicazione elettronica scaricabile e/o consultabile, tramite posta elettronica o altri mezzi, in materia di risultati commerciali, computer, software, servizi on-line, alta tecnologia, comunicazioni, informatica e servizi d'informazione.
Het houden en organiseren van shows voor bedrijfs-, reclame- en promotiedoeleinden;informatie verstrekt middels laadbare en/of doorzoekbare elektronische publicaties, e-mail of andere middelen, allemaal met betrekking tot zakelijke prestaties op het gebied van computers, software, on-linediensten, geavanceerde technologie, communicatie, informatietechnologie en informatiediensten.
Direcção e organização de exposições com fins comerciais, publicitários e promocionais;informações fornecidas numa publicação transferível e/ou que se pode pesquisar, por correio electronico ou por outros meios, todas referentes ao progresso profissional nos domínios dos computadores, software, serviços em linha, alta tecnologia, comunicações, tecnologia da informação e dos serviços de informações.
Genomförande och arrangerande av visningar för kommersiella ändamål, reklamändamål och marknadsföringsändamål;information för åtkomst via nedladdningsbara och/eller bläddringsbara elektroniska publikationer, via e-post eller med andra hjälpmedel, allt rörande affärsresultat inom området för datorer, programvara, direktanslutningstjänster, högteknologi, kommunikation, informationsteknik och informationstjänster.
|
|
| 41 |
Services d'éducation; services de divertissement.
Educational services; entertainment services.
Erziehung und Unterricht; Unterhaltungsdienstleistungen.
Uddannelsesvirksomhed; underholdningstjenesteydelser.
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες· ψυχαγωγικές υπηρεσίες.
Servicios de educación; servicios de esparcimiento.
Opetuspalvelut; ajanvietepalvelut.
Servizi educativi; servizi di intrattenimento.
Diensten op het gebied van onderwijs; amusementsdiensten.
Serviços de educação; serviços de divertimento.
Utbildningstjänster; tjänster avseende underhållning.
|
|
|
