|
Seznam výrobků a služeb |
| 30 |
Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles; miel; sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel, moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir, biscuits; en-cas; chocolats, confiserie à base de chocolat; produis de confiserie sucrés; bonbons, crèmes glacées, glaces aromatisées, sorbets, crèmes glacées à base de yaourt, milk shake à base de crème glacée, gâteaux à base de crème glacée; en-cas à base de crème glacée; faufrettes à base de crème glacée; pâtes alimentaires; macaronis, nouilles, spaguettis et autres produits à base de céréales, en-cas à base de céréales, céréales préparées, céréales pour le petit déjeuner; aliments entièrement ou principalement à base de céréales.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey; treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice, biscuits; snack foods; chocolates, chocolate confectionery products; sugar confectionery products; candies, ice creams, flavoured ices, sorbets, sherbets, yoghurt ice creams, ice cream shakes, ice cream cakes; ice cream bars; ice cream wafer bars; pasta; macaroni, noodles, spaghetti and other such products made from cereals, cereal based snack foods, processed cereals, breakfast cereals; foodstuff made wholly or partially from cereals.
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel; Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis; Honig; Melassesirup; Hefe, Backpulver; Salz, Senf; Essig, Saucen (Würzmittel); Gewürze; Speiseeis, Gebäck; Imbißgerichte/Snacks; Pralinen, Schokolade, Süßwarenerzeugnisse; Süßwaren; Bonbons, Eiscremes, aromatisiertes Eis, Sorbets, Fruchteis, Joghurteiscreme, Eiscremeshakes, Kuchen aus Eiscreme; Eiscremeriegel; Eiswaffeln; Teigwaren; Makkaroni, Nudeln, Spaghetti und andere derartige Getreideprodukte, Snacks auf Getreidebasis, verarbeitetes Getreide, Frühstückszerealien; Lebensmittel, vollständig oder teilweise aus Getreide.
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis; honning; sirup; gær, bagepulver; salt, sennep; eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede); krydderier; råis, biskuitter; snackvarer; pralineer, chokoladekonfekturevarer; sukkerkonfekturevarer; slik, iscreme, is med smagsstoffer, sorbeter, youghurtiscreme, iscremeshakes, iscremekager; iscremebarer; iscremevaffelbarer; pasta; makaroni, nudler, spaghetti og andre lignende varer fremstillet af korn, kornbaserede snackvarer, forarbejdede kornprodukter, morgenmadsprodukter af korn; næringsmidler fremstillet helt eller delvist af kornprodukter.
Καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ· άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά· μέλι· σιρόπι μελάσας· μαγιά, μπέικιν πάουντερ· αλάτι, μουστάρδα· ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα)· μπαχαρικά· πάγος, μπισκότα· ελαφρά γεύματα (σνακ)· σοκολάτες, προϊόντα ζαχαροπλαστικής με σοκολάτα· ζαχαρώδη· ζαχαρωτά, παγωτά, παγωτά με διάφορες γεύσεις, παγωτά νερού, γρανίτες, παγωτά από γιαούρτι, ποτά από χτυπητό παγωτό σε διάφορα αρώματα (μιλκ-σέικ), τούρτες παγωτού· παγωτά ξυλάκια· παγωτά σάντουιτς· ζυμαρικά· μακαρόνια, νούγιες, σπαγγέτι και άλλα προϊόντα τέτοιου τύπου από δημητριακά, ελαφρά γεύματα (σνακ) με βάση δημητριακά, επεξεργασμένα δημητριακά, δημητριακά για πρόγευμα· προϊόντα διατροφής παρασκευασμένα εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από δημητριακά.
Café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles; miel; jarabe de melaza; levaduras, polvos para esponjar; sal, mostaza; vinagre, salsas (condimentos); especias; hielo, bizcochos; aperitivos; chocolates (bombones), productos de chocolate; productos de confitería; caramelos, helados, helados aromatizados, sorbetes, helados de yogur, batidos de helado, pasteles de helado; barras de helado; barras de galleta de helado; pastas alimenticias; macarrones, tallarines, espaguetis y productos similares hechos de cereales, aperitivos a base de cereal, cereales tratados, cereales de desayuno; productos alimenticios hechos total o parcialmente de cereales.
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike; jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt; hunaja; siirappi; hiiva, leivinjauhe; suola, sinappi; etikka, kastikkeet (mauste-); mausteet; jää, keksit; välipalat; suklaat, suklaamakeistuotteet; sokerimakeistuotteet; makeiset, jäätelöt, mehujäät, sorbetit, jogurttijäätelöt, pirtelöt, jäätelökakut; jäätelöpuikot; jäätelövohvelit; pasta; makaroni, nuudelit, spagetti ja muut viljavalmisteet, viljapohjaiset välipalat, jalostetut viljatuotteet, aamiaismurot; kokonaan tai osittain viljatuotteista valmistetut elintarvikkeet.
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè; farine e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, gelati; miele; sciroppo di melassa; lievito, polvere per fare lievitare; sale, senape; aceto, salse (condimenti); spezie; ghiaccio, biscotti; spuntini; confetteria, prodotti a base di cioccolato; confetteria; caramelle, gelati, ghiaccioli, sorbetti, gelato allo yogurt, frullati al gelato, torte-gelato; barrette di gelato; barrette di gelato con wafer; paste alimentari; pasta, pasta corta, pasta lunga e altri prodotti a base di cereali, spuntini a base di cereali, cereali preparati, cereali per la prima colazione; alimenti principalmente o parzialmente a base di cereali.
Koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten; meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs; honing; melassestroop; gist, rijsmiddelen; zout, mosterd; azijn, kruidensausen; specerijen; ijs, koekjes; snacks; chocolade, suikerbakkerswaren van chocolade; suikerbakkerswaren; snoepjes, roomijs, gearomatiseerd consumptie-ijs, sorbets, waterijs, yoghurtijs, shakes van roomijs, roomijstaarten; roomijsrepen; roomijsoubliehoorntjes; deegwaren; macaroni, noedels, spaghetti en andere graanpreparaten, snacks op basis van graan en graanproducten, verwerkte granen, ontbijtgranen; voedingsmiddelen geheel of grotendeels bereid uit granen.
Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel; xarope de melaço; levedura e fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar, biscoitos; aperitivos; chocolates, produtos de confeitaria de chocolate; produtos de confeitaria de açúcar; rebuçados, gelados alimentares, gelados aromatizados, sorvetes, gelados de iogurte, batidos de gelado, bolos de gelado; barras de gelado; barras de gelado com wafers; massas alimentares; macarrão, talharim, esparguete e outros produtos similares feitos de cereais, aperitivos à base de cereais, cereais tratados, cereais para pequeno-almoço; alimentos feitos total ou parcialmente com cereais.
Kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffeersättning; mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, konditorivaror och godsaker, glass; honung; sirap; jäst, bakpulver; salt, senap; vinäger, såser (smaktillsatser); kryddor; is, kex; snackmat; choklad, chokladkonfektprodukter; sötsaker; godis, glass, smaksatta isglassar, sorbet, yoghurtglass, glasshakes, glasstårtor; godisglassar; glassrånstänger; pasta; makaroner, nudlar, spagetti andra dylika produkter tillverkade av spannmål, spannmålsbaserade snackslivsmedel, behandlad spannmål, frukostflingor; livsmedel, helt eller delvis tillverkade av spannmål.
|
|
|
