|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Biologické přípravky (včetně výrobků a/nebo činidel) používaných v biotechnologii;chemické přípravky (včetně výrobků a/nebo činidel) používaných v biotechnologii;chemikálie a/nebo polymery používané v oddělování, spojování a/nebo čištění biologických a/nebo chemických materiálů;tuhé skupenství používané v oddělování, spojování a/nebo čištění biologických a/nebo chemických materiálů;všechno s výjimkou pro léčebné nebo veterinární použití.
Produits biologiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;produits chimiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;produits chimiques et/ou polymères pour séparer, lier et/ou purifier des matières biologiques et/ou chimiques;phases solides pour séparer, lier et/ou purifier des matières biologiques et/ou chimiques;tous sauf à usage médical ou vétérinaire.
Biological preparations (including products and/or reagents) for use in biotechnology; chemical preparations (including products and/or reagents) for use in biotechnology; chemicals and/or polymers for use in separation, binding and/or purification of biological and/or chemical materials; solid phases for use in separation, binding and/or purification of biological and/or chemical materials; all other than for medical or veterinary use.
Biologische Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) zur Verwendung in der Biotechnologie;chemische Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) zur Verwendung in der Biotechnologie;Chemikalien und/oder Polymere zur Verwendung für die Trennung, Bindung und/oder Reinigung von biologischen und/oder chemischen Materialien;feste Phasen zur Verwendung für die Trennung, Bindung und/oder Reinigung von biologischen und/oder chemischen Materialien;alle für medizinische oder tierärztliche Zwecke.
Biologiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) til brug i bioteknologi;kemiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) til brug i bioteknologi;kemiske produkter og/eller polymerer til brug i forbindelse med separation, binding og/eller rensning af biologiske og/eller kemiske materialer;faste faser til brug i forbindelse med separation, binding og/eller rensning af biologiske og/eller kemiske materialer;dog ikke til medicinske eller veterinærmedicinske formål.
Βιολογικά παρασκευάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) για χρήση στη βιοτεχνολογία·χημικά παρασκευάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) για χρήση στη βιοτεχνολογία·χημικά προϊόντα και/ή πολυμερή για χρήση στο διαχωρισμό, την πρόσδεση και/ή τον καθαρισμό βιολογικών και/ή χημικών υλικών·στερεές φάσεις για χρήση στο διαχωρισμό, την πρόσδεση και/ή τον καθαρισμό βιολογικών και/ή χημικών υλικών·στο σύνολό τους δεν προορίζονται για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση.
Preparaciones biológicas (incluyendo productos y/o reactivos) para su uso en biotecnología;preparaciones químicas (incluyendo productos y/o reactivos) para su uso en biotecnología;productos químicos y/o polímeros para su uso en la separación, unión y/o purificación de materiales biológicos y/o químicos;fases sólidas para su uso en la separación, unión y/o purificación de materiales biológicos y/o químicos;todos para uso distinto al médico o veterinario.
Bioloogilised preparaadid (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutuseks biotehnoloogias;keemilised preparaadid (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutuseks biotehnoloogias;kemikaalid ja/või polümeerid kasutuseks bioloogiliste ja/või keemiliste materjalide eraldamises, sidumises ja/või puhastamises;pidevfaasid kasutuseks bioloogiliste ja/või keemiliste materjalide eraldamises, sidumises ja/või puhastamises;kõik muuks kui meditsiiniliseks või veterinaarseks kasutuseks.
Biologiset valmisteet (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käytettäviksi biotekniikassa;kemialliset valmisteet (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käytettäviksi biotekniikassa;kemikaalit ja/tai polymeerit käytettäviksi biologisten ja/tai kemiallisten aineiden erottamisessa, sitomisessa ja/tai puhdistuksessa;kiinteät faasit käytettäviksi biologisten ja/tai kemiallisten aineiden erottamisessa, sitomisessa ja/tai puhdistuksessa;kaikki muuhun kuin lääketieteelliseen tai eläinlääketieteelliseen käyttöön.
Biológiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket) biotechnológiai használatra;kémiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket) biotechnológiai használatra;biológiai és/vagy kémiai anyagok szétválasztásához, megkötéséhez és/vagy tisztításához használt vegyi anyagok és/vagy polimerek;biológiai és/vagy kémiai anyagok szétválasztásához, megkötéséhez és/vagy tisztításához használt szilárd anyagok;a gyógyászati vagy állatorvosi használaton kívül mindenhez.
Preparati biologici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;preparati chimici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;prodotti chimici e/o polimeri per separazione, legame e/o purificazione di materiali biologici e/o chimici;fasi solide per separazione, legame e/o purificazione di materiali biologici e/o chimici;tutti non per uso medico o veterinario.
Biologiniai preparatai (taip pat ir produktai ir/arba reagentai), naudojami biotechnologijoje;cheminiai produktai (tap pat ir produktai ir/arba reagentai), naudojami biotechnologijoje;cheminės medžiagos ir/ar polimerai, naudojami atskiriant, surišant ir/arba gryninant biologines ir/arba chemines medžiagas;kietosios fazės, naudojamos atskiriant, surišant ir/arba gryninant biologines ir/arba chemines medžiagas;naudojamos ne medicinos ar veterinarijos reikmėms.
Bioloģiski preperāti (ietverot preces un/vai reaģentus) biotehnoloģijai;ķīmiskie preperāti (ietverot preces un/vai reaģentus) biotehnoloģijai;ķimikālijas un/vai polimēri bioloģisko un/vai ķīmisko vielu sadalīšanai, saistīšanai un/vai attīrīšanai;cietas fāzes bioloģisko un/vai ķīmisko vielu sadalīšanai, saistīšanai un/vai attīrīšanai;nav paredzēts medicīniskai vai veterinārai lietošanai.
Preparazzjonijiet bijoloġiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) għall-użu fil-bijoteknoloġija;Preparazzjonijiet kimiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) għall-użu fil-bijoteknoloġija;kimiċi u/jew polimeri għall-użu fis-separazzjoni, it-tgħaqqid u/jew il-purifikazzjoni ta' materjali bijoloġiċi u/jew kimiċi;forom solidi għall-użu fis-separazzjoni, it-tgħaqqid u/jew il-purifikazzjoni ta' materjali bijoloġiċi u/jew kimiċi;kollha minbarra għall-użu mediku jew veterinarju.
Biologische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;chemische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;chemicaliën en/of polymeren voor gebruik bij het scheiden, binden en/of zuiveren van biologische en/of chemische materialen;vaste fases voor gebruik bij het scheiden, binden en/of zuiveren van biologische en/of chemische materialen;allemaal anders dan voor medisch of diergeneeskundig gebruik.
Preparaty biologiczne (w tym produkty i/lub odczynniki) do zastosowania w biotechnologii;preparaty chemiczne (w tym produkty i/lub odczynniki) do zastosowania w biotechnologii;chemikalia i/lub polimery do zastosowania przy rozdzielaniu, łączeniu i/lub oczyszczaniu materiałów biologicznych i/lub chemicznych;fazy stałe do zastosowania przy rozdzielaniu, łączeniu i/lub oczyszczaniu materiałów biologicznych i/lub chemicznych;inne niż do użytku medycznego lub weterynaryjnego.
Preparações biológicas (incluindo produtos e/ou reagentes) destinadas à biotecnologia;preparações químicas (incluindo produtos e/ou reagentes) destinadas à biotecnologia;produtos químicos e/ou polímeros destinados à separação, aglutinação e purificação de materiais biológicos e/ou químicos;fases sólidas destinadas à separação, aglutinação e purificação de materiais biológicos e/ou químicos;excepto para uso médico ou veterinário.
Biologické prípravky (vrátane produktov a/alebo činidiel) pre použitie v biotechnológii;chemické prípravky (vrátane produktov a/alebo činidiel) pre použitie v biotechnológii;chemikálie a/alebo polyméry pre použitie pri oddeľovaní, viazaní a/alebo čistení biologických a/alebo chemických materiálov;tuhé zložky pre použitie pri oddeľovaní, viazaní a/alebo čistení biologických a/alebo chemických materiálov;iné než na lekárske, alebo veterinárne použitie.
Biološki preparati (vključno z izdelki in/ali reagenti) za uporabo v biotehnologiji;kemični preparati (vključno z izdelki in/ali reagenti) za uporabo v biotehnologiji;kemikalije in/ali polimeri za uporabo pri separaciji, vezavi ali prečiščevanju bioloških in/ali kemičnih snovi;trdne faze za uporabo pri separaciji, vezavi in/ali prečiščevanju bioloških in/ali kemičnih snovi;razen za medicinsko ali veterinarsko uporabo.
Biologiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) för användning inom området för bioteknik;kemiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) för användning inom området för bioteknik;kemikalier och/eller polymerer för användning vid separering, bindning och/eller rening av biologiska och/eller kemiska material;fastfasmaterial för användning vid separering, bindning och/eller rening av biologiska och/eller kemiska material;ej för medicinska eller veterinära ändamål.
|
|
| 5 |
Biologické přípravky (včetně výrobků a/nebo činidel) používaných v biotechnologii;chemické přípravky (včetně výrobků a/nebo činidel) používaných v biotechnologii;chemikálie a/nebo polymery používané v oddělování, spojování a/nebo čištění biologických a/nebo chemických materiálů;tuhé skupenství používané v oddělování, spojování a/nebo čištění biologických a/nebo chemických materiálů;všechno pro lékařské nebo veterinární použití.
Produits biologiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;produits chimiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;produits chimiques et/ou polymères pour séparer, lier et/ou purifier des matières biologiques et/ou chimiques;phases solides pour séparer, lier et/ou purifier des matières biologiques et/ou chimiques;tous à usage médical ou vétérinaire.
Biological preparations (including products and/or reagents) for use in biotechnology; chemical preparations (including products and/or reagents) for use in biotechnology; chemicals and/or polymers for use in separation, binding and/or purification of biological and/or chemical materials; solid phases for use in separation, binding and/or purification of biological and/or chemical materials; all for medical or veterinary use.
Biologische Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) zur Verwendung in der Biotechnologie;chemische Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) zur Verwendung in der Biotechnologie;Chemikalien und/oder Polymere zur Verwendung für die Trennung, Bindung und/oder Reinigung von biologischen und/oder chemischen Materialien;feste Phasen zur Verwendung für die Trennung, Bindung und/oder Reinigung von biologischen und/oder chemischen Materialien;alle für medizinische oder tierärztliche Zwecke.
Biologiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) til brug i bioteknologi;kemiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) til brug i bioteknologi;kemiske produkter og/eller polymerer til brug i forbindelse med separation, binding og/eller rensning af biologiske og/eller kemiske materialer;faste faser til brug i forbindelse med separation, binding og/eller rensning af biologiske og/eller kemiske materialer;alle til medicinske eller veterinærmedicinske formål.
Βιολογικά παρασκευάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) για χρήση στη βιοτεχνολογία·χημικά παρασκευάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) για χρήση στη βιοτεχνολογία·χημικά προϊόντα και/ή πολυμερή για χρήση στο διαχωρισμό, την πρόσδεση και/ή τον καθαρισμό βιολογικών και/ή χημικών υλικών·στερεές φάσεις για χρήση στο διαχωρισμό, την πρόσδεση και/ή τον καθαρισμό βιολογικών και/ή χημικών υλικών·στο σύνολό τους για ιατρική ή κτηνιατρική χρήση.
Preparaciones biológicas (incluyendo productos y/o reactivos) para su uso en biotecnología;preparaciones químicas (incluyendo productos y/o reactivos) para su uso en biotecnología;productos químicos y/o polímeros para su uso en la separación, unión y/o purificación de materiales biológicos y/o químicos;fases sólidas para su uso en la separación, unión y/o purificación de materiales biológicos y/o químicos;todos para uso médico o veterinario.
Bioloogilised preparaadid (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutuseks biotehnoloogias;keemilised preparaadid (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutuseks biotehnoloogias;kemikaalid ja/või polümeerid kasutuseks bioloogiliste ja/või keemiliste materjalide eraldamises, sidumises ja/või puhastamises;pidevfaasid kasutuseks bioloogiliste ja/või keemiliste materjalide eraldamises, sidumises ja/või puhastamises;kõik meditsiiniliseks või veterinaarseks kasutuseks.
Biologiset valmisteet (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käytettäviksi biotekniikassa;kemialliset valmisteet (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käytettäviksi biotekniikassa;kemikaalit ja/tai polymeerit käytettäviksi biologisten ja/tai kemiallisten aineiden erottamisessa, sitomisessa ja/tai puhdistuksessa;kiinteät faasit käytettäviksi biologisten ja/tai kemiallisten aineiden erottamisessa, sitomisessa ja/tai puhdistuksessa;kaikki lääketieteelliseen tai eläinlääketieteelliseen käyttöön.
Biológiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket) biotechnológiai használatra;kémiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket) biotechnológiai használatra;biológiai és/vagy kémiai anyagok szétválasztásához, megkötéséhez és/vagy tisztításához használt vegyi anyagok és/vagy polimerek;biológiai és/vagy kémiai anyagok szétválasztásához, megkötéséhez és/vagy tisztításához használt szilárd anyagok;gyógyászati vagy állatorvosi használatra.
Preparati biologici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;preparati chimici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;prodotti chimici e/o polimeri per separazione, legame e/o purificazione di materiali biologici e/o chimici;fasi solide per separazione, legame e/o purificazione di materiali biologici e/o chimici;tutti per uso medico o veterinario.
Biologiniai preparatai (taip pat ir produktai ir/arba reagentai), naudojami biotechnologijoje;cheminiai produktai (tap pat ir produktai ir/arba reagentai), naudojami biotechnologijoje;cheminės medžiagos ir/ar polimerai, naudojami atskiriant, surišant ir/arba gryninant biologines ir/arba chemines medžiagas;kietosios fazės, naudojamos atskiriant, surišant ir/arba gryninant biologines ir/arba chemines medžiagas;naudojamos medicinos ar veterinarijos reikmėms.
Bioloģiski preperāti (ietverot preces un/vai reaģentus) biotehnoloģijai;ķīmiskie preperāti (ietverot preces un/vai reaģentus) biotehnoloģijai;ķimikālijas un/vai polimēri bioloģisko un/vai ķīmisko vielu sadalīšanai, saistīšanai un/vai attīrīšanai;cietas fāzes bioloģisko un/vai ķīmisko vielu sadalīšanai, saistīšanai un/vai attīrīšanai;viss paredzēts medicīniskai vai veterinārai lietošanai.
Preparazzjonijiet bijoloġiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) għall-użu fil-bijoteknoloġija;Preparazzjonijiet kimiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) għall-użu fil-bijoteknoloġija;kimiċi u/jew polimeri għall-użu fis-separazzjoni, it-tgħaqqid u/jew il-purifikazzjoni ta' materjali bijoloġiċi u/jew kimiċi;forom solidi għall-użu fis-separazzjoni, it-tgħaqqid u/jew il-purifikazzjoni ta' materjali bijoloġiċi u/jew kimiċi;kollha għall-użu mediku jew veterinarju.
Biologische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;chemische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;chemicaliën en/of polymeren voor gebruik bij het scheiden, binden en/of zuiveren van biologische en/of chemische materialen;vaste fases voor gebruik bij het scheiden, binden en/of zuiveren van biologische en/of chemische materialen;allemaal voor medisch of diergeneeskundig gebruik.
Preparaty biologiczne (w tym produkty i/lub odczynniki) do zastosowania w biotechnologii;preparaty chemiczne (w tym produkty i/lub odczynniki) do zastosowania w biotechnologii;chemikalia i/lub polimery do zastosowania przy rozdzielaniu, łączeniu i/lub oczyszczaniu materiałów biologicznych i/lub chemicznych;fazy stałe do zastosowania przy rozdzielaniu, łączeniu i/lub oczyszczaniu materiałów biologicznych i/lub chemicznych;wszystkie do użytku medycznego lub weterynaryjnego.
Preparações biológicas (incluindo produtos e/ou reagentes) destinadas à biotecnologia;preparações químicas (incluindo produtos e/ou reagentes) destinadas à biotecnologia;produtos químicos e/ou polímeros destinados à separação, aglutinação e purificação de materiais biológicos e/ou químicos;fases sólidas destinadas à separação, aglutinação e purificação de materiais biológicos e/ou químicos;todos para uso médico ou veterinário.
Biologické prípravky (vrátane produktov a/alebo činidiel) pre použitie v biotechnológii;chemické prípravky (vrátane produktov a/alebo činidiel) pre použitie v biotechnológii;chemikálie a/alebo polyméry pre použitie pri oddeľovaní, viazaní a/alebo čistení biologických a/alebo chemických materiálov;tuhé zložky pre použitie pri oddeľovaní, viazaní a/alebo čistení biologických a/alebo chemických materiálov;pre lekárske, alebo veterinárne použitie.
Biološki preparati (vključno z izdelki in/ali reagenti) za uporabo v biotehnologiji;kemični preparati (vključno z izdelki in/ali reagenti) za uporabo v biotehnologiji;kemikalije in/ali polimeri za uporabo pri separaciji, vezavi ali prečiščevanju bioloških in/ali kemičnih snovi;trdne faze za uporabo pri separaciji, vezavi in/ali prečiščevanju bioloških in/ali kemičnih snovi;vse za medicinsko ali veterinarsko uporabo.
Biologiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) för användning inom området för bioteknik;kemiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) för användning inom området för bioteknik;kemikalier och/eller polymerer för användning vid separering, bindning och/eller rening av biologiska och/eller kemiska material;fastfasmaterial för användning vid separering, bindning och/eller rening av biologiska och/eller kemiska material;samtliga för medicinska eller veterinära ändamål.
|
|
| 9 |
Nástroje pro používání biologických přípravků (včetně výrobků a/nebo činidel) v biotechnologii;nástroje pro používání chemických přípravků (včetně výrobků a/nebo činidel) v biotechnologii;software pro používání biologických přípravků (včetně výrobků a/nebo činidel) v biotechnologii;software pro používání chemických přípravků (včetně výrobků a/nebo činidel) v biotechnologii;nástroje používané v oddělování, spojování a/nebo čištění biologických a/nebo chemických materiálů.
Instruments pour utiliser des produits biologiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;instruments pour utiliser des produits chimiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;logiciels pour utiliser des produits biologiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;logiciels pour utiliser des produits chimiques (y compris produits et/ou réactifs) destinés à la biotechnologie;instruments pour séparer, lier et/ou purifier des matières biologiques et/ou chimiques.
Instruments for the use of biological preparations (including products and/or reagents) in biotechnology; instruments for the use of chemical preparations (including products and/or reagents) in biotechnology; software for the use of biological preparations (including products and/or reagents) in biotechnology; software for the use of chemical preparations (including products and/or reagents) in biotechnology; instruments for use in separation, binding and/or purification of biological and/or chemical materials.
Instrumente für die Verwendung biologischer Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) in der Biotechnologie;Instrumente für die Verwendung chemischer Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) in der Biotechnologie;Software für die Verwendung biologischer Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) in der Biotechnologie;Software für die Verwendung chemischer Präparate (einschließlich Erzeugnisse und/oder Reagenzien) in der Biotechnologie;Instrumente zur Verwendung für die Trennung, Bindung und/oder Reinigung von biologischen und/oder chemischen Materialien.
Instrumenter til brug i forbindelse med biologiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) i bioteknologi;instrumenter til brug i forbindelse med kemiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) i bioteknologi;software til brug i forbindelse med biologiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) i bioteknologi;software til brug i forbindelse med kemiske præparater (herunder produkter og/eller reagenser) i bioteknologi;instrumenter til brug i forbindelse med separation, binding og/eller rensning af biologiske og/eller kemiske materialer.
Οργανα για τη χρήση βιολογικών παρασκευασμάτων (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) στη βιοτεχνολογία·οργανα για τη χρήση χημικών παρασκευασμάτων (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) στη βιοτεχνολογία·λογισμικό για τη χρήση βιολογικών παρασκευασμάτων (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) στη βιοτεχνολογία·λογισμικό για τη χρήση χημικών παρασκευασμάτων (στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και/ή αντιδραστήρια) στη βιοτεχνολογία·όργανα για χρήση στο διαχωρισμό, την πρόσδεση και/ή τον καθαρισμό βιολογικών και/ή χημικών υλικών.
Instrumentos para el uso de preparaciones biológicas (incluyendo productos y/o reactivos) en biotecnología;instrumentos para el uso de preparaciones químicas (incluyendo productos y/o reactivos) en biotecnología;software para el uso de preparaciones biológicas (incluyendo productos y/o reactivos) en biotecnología;instrumentos para el uso de preparaciones químicas (incluyendo productos y/o reactivos) en biotecnología;instrumentos para su uso en la separación, unión y/o purificación de materiales biológicos y/o químicos.
Instrumendid bioloogiliste preparaatide (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutamiseks biotehnoloogias;instrumendid keemiliste preparaatide (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutamiseks biotehnoloogias;tarkvara bioloogiliste preparaatide (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutamiseks biotehnoloogias;tarkvarakeemiliste preparaatide (kaasa arvatud tooted ja/või reagendid) kasutamiseks biotehnoloogias;instrumendid kasutuseks bioloogiliste ja/või keemiliste materjalide eraldamises, sidumises ja/või puhastamises.
Välineet biologisten valmisteiden (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käyttöön biotekniikassa;välineet kemiallisten valmisteiden (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käyttöön biotekniikassa;ohjelmistot biologisten valmisteiden (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käyttöön biotekniikassa;ohjelmistot kemiallisten valmisteiden (mukaan lukien tuotteet ja/tai reagenssit) käyttöön biotekniikassa;välineet käytettäviksi biologisten ja/tai kemiallisten aineiden erottamisessa, sitomisessa ja/tai puhdistuksessa.
Eszközök biológiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket)biotechnológiai használatához;eszközök kémiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket)biotechnológiai használatához;szoftver biológiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket)biotechnológiai használatához;szoftver kémiai készítmények (beleértve a termékeket és/vagy reagenseket)biotechnológiai használatához;eszközök biológiai és/vagy kémiai anyagok szétválasztásához, megkötéséhez és/vagy tisztításához.
Strumenti per preparati biologici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;strumenti per preparati chimici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;software per preparati biologici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;software per preparati chimici (compresi prodotti e/o reagenti) per la biotecnologia;strumenti per separazione, legame e/o purificazione di materiali biologici e/o chimici.
Biologinių preparatų (taip pat produktų ir/arba reagentų) naudojimo biotechnologijoje instrumentai;biologinių preparatų (taip pat produktų ir/arba reagentų) naudojimo biotechnologijoje instrumentai;biologinių preparatų (taip pat produktų ir/arba reagentų) naudojimo biotechnologijoje programinė įranga;biologinių preparatų (taip pat produktų ir/arba reagentų) naudojimo biotechnologijoje programinė įranga;instrumentai, naudojami atskiriant, surišanti ir/arba gryninant biologines ir/arba chemines medžiagas.
Instrumenti biotehnoloģijā izmantojamo bioloģisko preperātu lietošanai (ietverot preces un/vai reaģentus);instrumenti biotehnoloģijā izmantojamo ķīmisko preperātu lietošanai (ietverot preces un/vai reaģentus);programmatūra biotehnoloģijā izmantojamo bioloģisko preperātu lietošanai (ietverot preces un/vai reaģentus);programmatūra biotehnoloģijā izmantojamo ķīmisko preperātu lietošanai (ietverot preces un/vai reaģentus);instrumenti bioloģisko un/vai ķīmisko vielu sadalīšanai, saistīšanai un/vai attīrīšanai.
Strumenti għall-użu ta' preparazzjonijiet bijoloġiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) fil-bijoteknoloġija;strumenti għall-użu ta' preparazzjonijiet kimiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) fil-bijoteknoloġija;softwer għall-użu ta' preparazzjonijiet bijoloġiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) fil-bijoteknoloġija;softwer għall-użu ta' preparazzjonijiet kimiċi (inklużi prodotti u/jew reaġenti) fil-bijoteknoloġija;strumenti għall-użu fis-separazzjoni, it-tgħaqqid u/jew il-purifikazzjoni ta' materjali bijoloġiċi u/jew kimiċi.
Instrumenten voor het gebruik van biologische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;instrumenten voor het gebruik van chemische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;software voor het gebruik van biologische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;software voor het gebruik van chemische preparaten (waaronder producten en/of reagentia) voor de biotechnologie;instrumenten voor gebruik bij het scheiden, binden en/of zuiveren van biologische en/of chemische materialen.
Instrumenty do stosowania preparatów biologicznych (w tym produktów i/lub odczynników) w biotechnologii;instrumenty do stosowania preparatów chemicznych (w tym produktów i/lub odczynników) w biotechnologii;oprogramowanie do stosowania preparatów biologicznych (w tym produktów i/lub odczynników) w biotechnologii;oprogramowanie do stosowania preparatów chemicznych (w tym produktów i/lub odczynników) w biotechnologii;instrumenty do zastosowania przy rozdzielaniu, łączeniu i/lub oczyszczaniu materiałów biologicznych i/lub chemicznych.
Instrumentos para a utilização de preparações biológicas (incluindo produtos e/ou reagentes) em biotecnologia;instrumentos para a utilização de preparações químicas (incluindo produtos e/ou reagentes) em biotecnologia;software para a utilização de preparações biológicas (incluindo produtos e/ou reagentes) em biotecnologia;software para a utilização de preparações químicas (incluindo produtos e/ou reagentes) em biotecnologia;instrumentos para utilização na separação, aglutinação e purificação de materiais biológicos e/ou químicos.
nástroje pre využitie biologických prípravkov (vrátane produktov a/alebo činidiel) v biotechnológii;nástroje pre využitie chemických prípravkov (vrátane produktov a/alebo činidiel) v biotechnológii;softvér pre využitie biologických prípravkov (vrátane produktov a/alebo činidiel) v biotechnológii;softvér pre využitie chemických prípravkov (vrátane produktov a/alebo činidiel) v biotechnológii;nástroje pre využitie pri oddeľovaní, viazaní a/alebo čistení biologických a/alebo chemických materiálov.
Instrumenti za uporabo bioloških preparatov (vključno z izdelki in/ali reagenti) v biotehnologiji;instrumenti za uporabo kemičnih preparatov (vključno z izdelki in/ali reagenti) v biotehnologiji;programska oprema za uporabo bioloških preparatov (vključno z izdelki in/ali reagenti) v biotehnologiji;programska oprema za uporabo kemijskih preparatov (vključno z izdelki in/ali reagenti) v biotehnologiji;instrumenti za uporabo pri separaciji, vezavi in/ali prečiščevanju bioloških in/ali kemičnih materialov.
Instrument för användning av biologiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) inom området för bioteknik;instrument för användning av kemiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) inom området för bioteknik;programvara för användning av biologiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) inom området för bioteknik;programvara för användning av kemiska preparat (inkluderande produkter och/eller reagenser) inom bioteknik;instrument för användning vid separering, bindning och/eller rening av biologiska och/eller kemiska material.
|
|
|
