|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Počítačový software; nosiče dat; radiofrekvenční identifikační systémy; visačky a čtečky visaček; sledovací systémy a zařízení; přenašeče, čipy, paměťová zařízení a systémy ověřování totožnosti.
Logiciels informatiques; supports de données; systèmes d'identification de fréquences radio; étiquettes et lecteurs d'étiquettes; systèmes et dispositifs de pistage; transporteurs, puces, dispositifs de stockage et systèmes d'authentification.
Computer software; data carriers; radio frequency identification systems; tags and tag readers; tracking systems and devices; transporters, chips, storing devices and authenticating systems.
Computer-Software; Datenträger; Funkfrequenzerkennungssysteme; Etiketten und Etikettenlesegeräte; Verfolgungssysteme und -geräte; Transporter, Chips, Speichergeräte und Authentifizierungssysteme.
Computersoftware; databærere; systemer til identificering af radiofrekvenser; mærkesedler og læsere dertil; sporingssystemer og -anordninger; transportører, chips, lageranordninger og godkendelsessystemer.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· φορείς δεδομένων· συστήματα αναγνώρισης ραδιοσυχνοτήτων· ετικέτες και συσκευές ανάγνωσης ετικετών· συστήματα και διατάξεις ανίχνευσης· μεταφορείς, πλινθία, διατάξεις αποθήκευσης και συστήματα πιστοποίησης.
Software informático; soportes de datos; sistemas de identificación por radiofrecuencia; etiquetas y lectores de etiquetas; sistemas de seguimiento y dispositivos; transportadores, chips, dispositivos para almacenar y sistemas de autenticación.
Arvutitarkvara; andmekandjad; raadioidentimissüsteemid; sildid ja sildilugerid; jälgimissüsteemid ja -seadmed; transpordiseadmed, kiibid, salvestusseadmed ja autentimissüsteemid.
Tietokoneohjelmistot; tietovälineet; radiotaajuuksien tunnistusjärjestelmät; tunnisteet ja tunnisteiden lukulaitteet; seurantajärjestelmät ja -laitteet; kuljettimet, sirut, tallennuslaitteet ja varmennusjärjestelmät.
Számítógépes szoftver; adathordozók; rádiófrekvenciás azonosító rendszerek; címkék címkeleolvasók; követő rendszerek és eszközök; szállítószalagok, chipek, tárolóeszközök és hitelesítő rendszerek.
Software per computer; supporti di dati; sistemi per il rilevamento di frequenze radio; cartellini e lettori di cartellini; sistemi e dispositivi di rilevamento; trasportatori, chip, dispositivi di archiviazione e sistemi di autenticazione.
Kompiuterių programinė įranga; duomenų laikmenos; radijo dažnio nustatymo sistemos; kortelės ir kortelių skaitytuvai; sekimo sistemos ir įtaisai; transporto sistemos, lustai, saugojimo įtaisai ir tapatumo patvirtinimo sistemos.
Datoru programmatūra; datu vides; radiofrekvences noteikšanas sistēmas; etiķetes un etiķešu lasītāji; izsekošanas sistēmas un ierīces; transportieri, mikroshēmas, uzglabāšanas ierīces un autentiskuma noteikšanas sistēmas.
Softwer tal-kompjuter; tagħmir li jġorru d-data; sistemi ta' identifikazzjoni tal-frekwenza tar-radju; tikketti u qarrejja tat-tikketti; sistemi u tagħmir ta' l-intraċċar; transporters, ċipps, tagħmir tal-ħżin u sistemi ta' awtentikazzjoni.
Computersoftware; gegevensdragers; radiofrequentie-identificatiesystemen; labels en leesapparatuur daarvoor; volgsystemen en -apparaten; transporteurs, chips, opslagapparaten en systemen voor bevestiging van de authenticiteit.
Oprogramowanie komputerowe [software]; nośniki danych; systemy do identyfikacji na częstotliwościach radiowych; etykiety i czytniki etykiet; systemy i urządzenia śledzące; transpondery, czipy, media pamięciowe i systemy autentykacyjne.
Software; suportes de dados; sistemas de identificação de frequências de rádio; etiquetas e leitores de etiquetas; sistemas e dispositivos de localização; transportadores, chips, dispositivos de armazenamento e sistemas de autenticação.
Počítačové software; nosiče dát; rádiofrekvenčné identifikačné systémy; štítky a čítačky štítkov; sledovacie systémy a zariadenia; transpondéry, mikroprocesory, pamäťové zariadenia a overovacie systémy.
Računalniška programska oprema; nosilci podatkov; radiofrekvenčni identifikacijski sistemi; označbe in bralniki označb; sledilni sistemi in naprave; transporterji, čipi, pomnilniške naprave in sistemi za preverjanje pristnosti.
Datorprogramvara; databärare; system för identifiering av radiofrekvenser; etiketter och etikettläsare; spårningssystem och -anordningar; fortskaffningsmedel, chips, anordningar för lagring och verifieringssystem.
|
|
| 42 |
Výzkum, návrh a vývoj počítačového softwaru a průvodních protokolů.
Recherche, conception et développement de logiciels et de leurs protocoles.
Research, design and development of computer software and attendant protocols.
Recherche, Entwurf und Entwicklung von Computersoftware und dazugehörigen Protokollen.
Forskning, design og udvikling af computersoftware og protokoller hertil.
Ερευνα, σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και σχετικών πρωτοκόλλων.
Investigación, diseño y desarrollo de software y protocolos de guarda.
Arvutitarkvara ja abiprotokollide uurimine, projekteerimine ja arendamine.
Tietokoneohjelmistojen ja iliitäntäprotokollien tutkimus, suunnittelu ja kehittäminen.
Számítógépes szoftverek és velük együtt járó protokollok kutatása, tervezése és fejlesztése.
Ricerca, elaborazione e sviluppo di software e protocolli di assistenza.
Kompiuterių programinės įrangos ir tarnautojų protokolų mokslinių tyrimai, projektavimas ir tobulinimas.
Datoru programmatūras un pavadošo protokolu izpēte, projektēšana un izstrāde.
Riċerka, żvilupp u disinn ta' softwer tal-kompjuter u protokolli li jaqdu.
Onderzoek, ontwerp en ontwikkeling van software en protocollen daarvoor.
Badania, projektowanie i rozbudowa oprogramowania komputerowego i protokołów usługowych.
Investigação, concepção e desenvolvimento de software e respectivos protocolos.
Výskum, navrhovanie a vývoj počítačového softvéru a sprievodných protokolov.
Raziskovanje, oblikovanje in razvoj računalniške programske opreme in z njo povezanih protokolov.
Forskning, design och utveckling av datorprogramvara och deltagarprotokoll.
|
|
|
