|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels informatiques, à savoir logiciels utilisés dans le cadre de compétitions sportives, jeux de paris et casinos, par voie électronique et par le biais de réseaux informatiques;logiciels informatiques, à savoir logiciels utilisés dans le cadre de compétitions sportives, jeux de paris et casinos par le biais de centres d'appel.
Computer software namely software for use in conducting sports betting, wagering and casinos electronically and by means of computer networks; computer software, namely software for use in conducting sports betting, wagering and casinos via call centers.
Computersoftware, nämlich Software zur Verwendung bei Sportwetten, Glücksspielen und Casinos, elektronisch und über Computernetze;Computersoftware, nämlich Software zur Verwendung bei Sportwetten, Glücksspielen und Casinos über Callcenter.
Computersoftware, nemlig software til brug ved sportsrelaterede pengespil, spillehaller og kasinoer, elektronisk og via computernetværk;computersoftware, nemlig software til brug ved sportsrelaterede pengespil, spillehaller og kasinoer via call-centre.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα λογισμικό που χρησιμοποιείται σε αθλητικά λαχεία ιπποδρόμου, τυχερά παιχνίδια και καζίνο, ηλεκτρονικά και μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών·λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα λογισμικό που χρησιμοποιείται σε αθλητικά λαχεία ιπποδρόμου, τυχερά παιχνίδια και καζίνο μέσω κέντρων κλήσεων.
Programas informáticos, concretamente programas informáticos a utilizar en apuestas deportivas, juegos de azar y casinos, de forma electrónica y a través de redes informáticas;programas informáticos, concretamente programas informáticos a utilizar en apuestas deportivas, juegos de azar y casinos, a través de centros de llamadas.
Tietokoneohjelmistot, nimittäin ohjelmistot käytettäviksi urheiluvedonlyönnissä, rahapeleissä ja kasinoilla, sähköisesti ja tietokoneverkkojen kautta ;tietokoneohjelmistot, nimittäin ohjelmistot käytettäviksi urheiluvedonlyönnissä, rahapeleissä ja kasinoilla puhelinkeskusten kautta.
Software, ovvero software per scommesse sportive, giochi d'azzardo e case da gioco, in formato elettronico e attraverso una rete informatica;software, ovvero software per scommesse sportive, giochi d'azzardo e case da gioco attraverso centri di chiamata (call centers).
Computer software te weten software voor gebruik bij sportieve weddenschappen, gokspelen en casino's, elektronisch en via computernetwerken; computer software te weten software voor gebruik bij sportieve weddenschappen, gokspelen en casino's via call centers.
Software, nomeadamente software para utilizar em apostas desportivas, jogos de azar e casinos, por via electrónica ou através de redes informáticas;software, nomeadamente software para utilizar em apostas desportivas, jogos de azar e casinos, via centros de atendimento de chamadas ("call centers").
Programvara, nämligen programvara för användning vid sportvadslagning, hasardspel och kasinon, elektroniskt och via datornät;programvara, nämligen programvara för användning vid sportvadslagning, hasardspel och kasinon via samtalscentraler.
|
|
| 42 |
Conseils en matière de logiciels informatiques;installation et entretien d'ordinateurs et de logiciels.
Computer software consultancy services; computer software installation and maintenance services.
Beratung im Bereich Computersoftware;Installation und Wartung von Computern und Computersoftware.
Rådgivning vedrørende computersoftware;installation og vedligeholdelse af computersoftware.
Παροχή συμβουλών στον τομέα του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγκατάσταση και συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Asesoramiento en el ámbito de los programas informáticos de ordenador;instalación y mantenimiento de ordenadores y software informático.
Tietokoneohjelmistoihin liittyvä neuvonta;tietokoneiden ja tietokoneohjelmistojen asentaminen ja ylläpito.
Consulenza in materia di software;installazione e manutenzione di software.
Raadgeving op het vlak van computer software; installatie en onderhoud van computer software.
Assessoria em matéria de software;instalação e manutenção de computadores e software.
Konsulttjänster med avseende på programvara;installation och underhåll av programvara.
|
|
|
