|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Lames pour outils électriques, à savoir lames pour scies à ruban, lames pour scies à cadre ou scies sauteuses et scies à guichet.
Blades for power tools, namely, blades for band-saws, blades for reciprocating sabre or jig saws and hole saws.
Blätter/Schneiden für kraftgetriebene Werkzeuge, nämlich Blätter für Bandsägen, Blätter für Sägen mit hin- und hergehenden Schnittbewegungen oder Laubsägen und Lochkreissägen.
Blade til elektrisk værktøj, nemlig blade til båndsave, blade til stiksave eller dekupørsave og til hulsave.
Λεπίδες για ηλεκτρικά εργαλεία, συγκεκριμένα λεπίδες για πριονοκορδέλες, λεπίδες για ελαφρά παλινδρομικά ή τορνευτικά πριόνια και για κυλινδρικά πριόνια.
Cuchillas para herramientas eléctricas, en concreto cuchillas para sierras de cinta, cuchillas para sierras alternativas o sierras de vaivén y sierras de perforación.
Konetyökalujen terät, nimittäin vannesahojen, kehyssahojen tai lehtisahojen ja reikäsahojen terät.
Lame di utensili elettrici, ovvero lame per seghe a nastro, lame per seghetti portatili da traforo o seghe per intagliare e seghe frontali a corona.
Bladen voor elektrische gereedschappen, te weten banden voor lintzagen, bladen voor decoupeerzagen of figuurzagen en gatenzagen.
Lâminas para ferramentas eléctricas, nomeadamente lâminas para serras de fita, lâminas para sabres ou serras de contornar e serras de furar.
Blad till motordrivna verktyg, nämligen blad till bandsågar, blad till fram- och tillbakagående stick-, kontur- och hålsågar.
|
|
| 8 |
Outils à main et lames pour outils à main, à savoir lames pour scies à métaux, scies à métaux, lames de scies à métaux, scies à métaux, lames pour scies à main, scies à main, limes, rifloirs et alésoirs.
Hand tools and blades for hand tools, namely, blades for hack saws, hack saws, metal cutting saw blades, metal cutting saws, blades for hand saws, hand saws, files, rifflers and reamers.
Handwerkzeuge und Blätter/Schneiden für Handwerkzeuge, nämlich Blätter für Bügelsägen, Bügelsägen, Metallsägeblätter, Metallsägen, Blätter für Handsägen, Handsägen, Feilen, Riffelfeilen und Ahlen.
Håndværktøj og blade til håndværktøj, nemlig blade til nedstrygere, nedstrygere, blade til overskæring af metal, metalsave, blade til håndsave, håndsave, filer, riffelfiler og oprømmere.
Εργαλεία χειρός και λεπίδες για εργαλεία χειρός, συγκεκριμένα λεπίδες για σιδηροπρίονα, σιδηροπρίονα, λεπίδες πριονιού για την κοπή μετάλλων, πριόνια για την κοπή μετάλλων, λεπίδες για πριόνια χειρός, πριόνια χειρός, λίμες, γυριστές λίμες και γλύφανα.
Herramientas de mano y cuchillas para herramientas de mano, en concreto cuchillas para sierras de metales, sierras de metales, cuchillas para sierras para cortar metales, sierras para cortar metales, cuchillas para sierras de mano, sierras de mano, limas, separadores de mineral y alisadores.
käsityökalut ja niiden terät, nimittäin rautasahanterät, rautasahat, metallinleikkausahojen terät, metallinleikkaussahat, käsisahojen terät, viilat, kaari- ja pyöröviilat.
Utensili manuali e seghe per utensili manuali, ovvero lame per seghetti, seghetti, lame di seghe per taglio di metalli, seghe per taglio di metalli, lame per seghe a mano, seghe a mano, lime, lime per stampi ed alesatori.
Handgereedschappen en bladen voor handgereedschappen, te weten bladen voor ijzerzagen, ijzerzagen, bladen voor metaalzagen, metaalzagen, bladen voor handzagen, handzagen, vijlen, groefvijlen en pijpfrezen.
Ferramentas manuais e lâminas para ferramentas manuais, nomeadamente lâminas para serras de arco, serras de arco, lâminas para serras de cortar metal, serras de cortar metal, lâminas para serras manuais, serras manuais, limas, amoladores de limas e mandris.
Handverktyg och blad till handverktyg, nämligen blad till hacksågar, hacksågar, blad till metallsågar, metallsågar, blad till handsågar, handsågar, filar, sandbord och upprymmare.
|
|
|
