|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Tiskoviny.
Publications imprimées.
Printed publications.
Druckereierzeugnisse.
Trykte publikationer.
Έντυπες δημοσιεύσεις.
Publicaciones impresas.
Trükitooted, trükitoodang.
Painetut julkaisut.
Nyomtatványok.
Pubblicazioni a stampa.
Spaudiniai.
Iespiedmateriāli.
Materjal stampat.
Gedrukte publicaties.
Druki.
Publicações impressas.
Publikácie.
Tiskarski izdelki.
Tryckta publikationer.
|
|
| 41 |
Organizování a řízení kurzů, sjezdů a seminářů.
Organisation et gestion de cours, colloques et séminaires.
Organisation and management of courses, conferences and seminars.
Organisation und Leitung von Kursen, Tagungen und Seminaren.
Arrangering og ledelse af kurser, møder og seminarer.
Διοργάνωση και διαχείριση μαθημάτων, συνεδρίων και σεμιναρίων.
Organización y gestión de cursos, conferencias y seminarios.
Kursuste, kokkusaamiste ja seminaride korraldamine ja haldamine.
Kurssien, kokousten ja seminaarien järjestäminen ja pitäminen.
Tanfolyamok, kollokviumok és szemináriumok szervezése.
Organizzazione e gestione di corsi, convegni e seminari.
Kursų, suvažiavimų ir seminarų organizavimas ir vadovavimas.
kursu organizēšana un vadīšana, kolokviji un semināri.
Organizzar u gestjoni ta' korsijiet, laqgħat akkademiċi u seminars.
Organisatie en beheer van cursussen, colloquia en seminars.
Organizacja i prowadzenie kursów, zjazdów i seminariów.
Organização e gestão de cursos, conferências e seminários.
Organizovanie a zabezpečovanie kurzov, stretnutí a seminárov.
Organiziranje in vodenje tečajev, simpozijev in seminarjev.
Anordnande och ledning av kurser, konvent och seminarier.
|
|
| 44 |
Služby zaměřené na zlepšení psychického a fyzického stavu člověka (nezařazené do jiných tříd).
Services visant à améliorer l'état psycho-physique de la personne (non compris dans d'autres classes).
Services rendered to improve people's psychophysical state (not included in other classes).
Dienstleistungen zur Verbesserung des körperlichen und geistigen Zustands von Menschen (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind).
Tjenesteydelser ydet med det formål at forbedre en persons psykofysiske tilstand (ikke indeholdt i andre klasser).
Υπηρεσίες που παρέχονται με στόχο τη βελτίωση της ψυχοφυσικής κατάστασης του ατόμου (μη περιλαμβανόμενες σε άλλες κλάσεις).
Servicios prestados para mejorar el estado psicofísico de la persona (no incluidos en otras clases).
Teenused, mille eesmärgiks on parandada inimese psühhofüüsilist seisundit (ei kuulu teistesse klassidesse).
Henkilöiden psykofyysisen tilan parantamiseen tähtäävät palvelut (jotka eivät sisälly muihin luokkiin).
Személyek pszichofizikai állapotának javítása céljából nyújtott szolgáltatások (más osztályban nem sorolt).
Servizi resi al fine di migliorare lo stato psicofisico della persona ( non compresi in altre classi).
Paslaugos, skirtos žmogaus psichofizinės būsenos pagerinimui (nepriskirtos kitoms klasėms).
Cilvēka psihiskā un fiziskā stāvokļa uzlabošana (nav iekļauts citās klasēs).
Servizzi magħtija bi skop li jtejbu l-istat psikofiżiku tal-persuna (mhux inklużi fi klassijiet oħra).
Dienstverlening ter verbetering van de psychofysische toestand van personen (voorzover niet begrepen in andere klassen).
Usługi świadczone w celu poprawienia stanu psycho-fizycznego ludzi (nie ujęte w innych klasach).
Serviços prestados a fim de melhorar a condição física e psíquica das pessoas (não incluídos noutras classes).
Služby poskytované za účelom zlepšenia psychofyzického stavu osoby (nezahrnuté v iných skupinách).
Storitve, namenjene izboljšanju osebnega psihofizičnega stanja (ki niso vključene v drugih razredih).
Tjänster för förbättring av personers psykofysiska tillstånd (ej ingående i andra klasser).
|
|
|
