|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Cartes de circuits intégrés miniatures insérées dans des ordinateurs portables, des téléphones à mémoire, des assistants personnels numériques, des appareils photographiques numériques, des adaptateurs de cartes PC et des produits similaires; cartes de circuits intégrés, entre autres, en particulier des cartes de circuits intégrés miniatures insérées dans des ordinateurs portables, des téléphones à mémoire, des assistants personnels numériques, des appareils photographiques numériques, des adaptateurs de cartes d'ordinateurs personnels.
Miniature integrated circuit cards inserted into hand held computers, smart phones, personal digital assistants, digital cameras, PC card adapters and the like; integrated circuit cards, in particular but not limited to miniature integrated circuit cards insertable into hand held computers, smart phones, personal digital assistants, digital cameras, personal computer card adapters.
Miniatur-IC-Karten für Taschencomputer, intelligente Telephone, persönliche digitale Assistenten, digitale Kameras, PC-Kartenadapter und ähnliches; IC-Karten, insbesondere aber nicht beschränkt auf Miniatur-IC-Karten für Taschencomputer, intelligente Telephone, persönliche digitale Assistenten, digitale Kameras, PC-Kartenadapter.
Miniature IC-kort (kort med integrerede kredsløb) indsat i håndholdte computere, smart-telefoner, personlige digitale assistenter, kameraer, adaptere til pc-kort og lignende; integrerede kredsløb, især men ikke begrænset til miniature IC-kort, der kan indsættes i håndholdte computere, smart-telefoner, personlige digitale assistenter, digitale kameraer, adaptere til personlige computerkort.
Μικροσκοπικές κάρτες ολοκληρωμένου κυκλώματος που εισάγονται σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, έξυπνα τηλέφωνα, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, ψηφιακές μηχανές λήψης, προσαρμογείς καρτών προσωπικών ηλεκτρονικών υπολογιστών και τα συναφή· κάρτες ολοκληρωμένου κυκλώματος, ειδικότερα, μεταξύ άλλων, μικροσκοπικές κάρτες ολοκληρωμένου κυκλώματος οι οποίες εισάγονται σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, έξυπνα τηλέφωνα, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, ψηφιακές μηχανές λήψης, προσαρμογείς καρτών προσωπικών ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Tarjetas de circuitos integrados en miniatura insertadas en ordenadores de mano, teléfonos inteligentes, asistentes personales digitales, cámaras digitales, adaptadores de tarjetas para PC y similares; tarjetas de circuitos integrados, en particular pero no exclusivamente para tarjetas de circuitos integrados en miniatura para ser insertadas en ordenadores de mano, teléfonos inteligentes, asistentes personales digitales, cámaras digitales, adaptadores de tarjetas para ordenadores personales.
Taskutietokoneisiin, älykorttipuhelimiin, henkilökohtaisiin digitaalisiin apulaitteisiin, digitaalikameroihin, PC-korttien sovittimiin ja vastaaviin asennettavat integroitujen piirikorttien pienoismallit; integroidut piirikortit, erityisesti, mutta ei näihin rajoittuen, taskutietokoneisiin, älykorttipuhelimiin, henkilökohtaisiin digitaalisiin apulaitteisiin, digitaalikameroihin, PC-korttien sovittimiin asetettavat integroitujen piirikorttien pienoismallit.
Schede di circuiti integrati in miniatura inserite in computer tascabili, telefoni intelligenti, dispositivi di assistenza personali digitali, apparecchi fotografici digitali, adattatori di schede per personal computer e articoli analoghi; schede di circuiti integrati, in particolare, ma non solo, schede di circuiti integrati in miniatura inseribili in computer tascabili, telefoni intelligenti, dispositivi di assistenza personali digitali, apparecchi fotografici digitali, adattatori di schede per personal computer.
Miniatuurkaarten met geïntegreerde schakelingen, in te brengen in computers op handformaat, smartphones, persoonlijke digitale hulptoestellen, digitale camera's, pc-kaartadapters en dergelijke; IC-kaarten, met name maar niet beperkt tot miniatuurkaarten met geïntegreerde schakelingen, in te brengen in computers op handformaat, smartphones, persoonlijke digitale hulptoestellen, digitale camera's, pc-kaartadapters.
Cartões com circuitos integrados em miniatura inseridos em computadores de mão, telefones inteligentes, agendas electrónicas pessoais, câmaras digitais, adaptadores de cartões de computadores pessoais e similares; cartões de circuitos impressos, em especial, mas não unicamente, cartões com circuitos integrados em miniatura inseríveis em computadores de mão, telefones inteligentes, agendas electrónicas pessoais, câmaras digitais, adaptadores de cartões de computadores pessoais.
Miniatyrkort med integrerade kretsar insatta i handhållna datorer, smarttelefoner, personliga digitala kalendrar, digitala kameror, kortadaptrar för persondatorer och liknande; integrerade kretskort, speciellt men ej begränsat till miniatyrkort med integrerade kretsar insättningsbara i handhållna datorer, smarttelefoner, personliga digitala kalendrar, digitala kameror, kortadaptrar för persondatorer.
|
|
|
