|
Seznam výrobků a služeb |
| 29 |
Mléko a mléčné výrobky, zejména mléčné míchané nápoje s převážným podílem mléka a mléčné míchané výrobky s převážným podílem mléka, sýry, výrobky ze sýru, jogurty, jogurtové výrobky, syrovátkové výrobky, zařazené do třídy 29 a syrovátkové míchané výrobky, zařazené do třídy 29;dezerty na bázi mléka a mléčných výrobků.
Lait et laitages, en particulier boissons mélangées essentiellement à base de lait et produits lactés mélangés essentiellement à base de lait, fromage, produits à base de fromage, yaourts, produits à base de yaourt, produits à base de petit-lait, compris dans la classe 29, et produits mélangés à base de petit-lait, compris dans la classe 29;desserts à base de lait et produits à base de lait.
Milk and milk products, in particular mixed milk beverages (milk predominating) and mixed milk products (milk predominating), cheese, cheese products, yoghurt, yoghurt products, whey products, included in class 29, and mixed whey products, included in class 29;desserts with a base of milk and milk products.
Milch und Milchprodukte, insbesondere Milchmischgetränke mit überwiegendem Milchanteil und Milchmischerzeugnisse mit überwiegendem Milchanteil, Käse, Erzeugnisse aus Käse, Joghurt, Joghurterzeugnisse, Molkenerzeugnisse, soweit in Klasse 29 enthalten, und Molkenmischerzeugnisse, soweit in Klasse 29 enthalten; Desserts auf der Basis von Milch- und Milchprodukten.
Мляко и млечни продукти , по-специално смесени млечни напитки с преобладаващо съдържание на мляко и смесени млечни продукти с преобладаващо съдържание на мляко, сирене, кашкавал, продукти от сирене, кисело мляко, продукти от кисело мляко, продукти от суроватка, доколкото са включени в клас 29, и смесени продукти от суроватка, доколкото са включени в клас 29;десерти на базата на мляко и млечни продукти.
Mælk og mejeriprodukter, særlig mælkeblandingsdrikke hovedsageligt bestående af mælk og mælkeblandingsprodukter hovedsageligt bestående af mælk, ost, produkter af ost, yoghurt, yoghurtprodukter, valleprodukter, indeholdt i klasse 29, og valleblandingsprodukter, indeholdt i klasse 29;desserter fremstillet på basis af mælke- og mejeriprodukter.
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, ειδικότερα ποτά με ανάμειξη γάλακτος με κύριο συστατικό το γάλα και προϊόντα με ανάμειξη γάλακτος με κύριο συστατικό το γάλα, τυρί, τυροκομικά προϊόντα, γιαούρτι, προϊόντα από γιαούρτι, προϊόντα από ορό γάλακτος, περιλαμβανόμενα στην κλάση 29, και προϊόντα με ανάμειξη ορού γάλακτος, περιλαμβανόμενα στην κλάση 29·επιδόρπια με βάση το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα.
Leche y productos lácteos, en particular bebidas en las que predomina la leche y productos lácteos en los que predomina la leche, quesos, productos del queso, yogur, productos de yogur, productos a base de suero de leche, comprendidos en la clase 29, y productos mezclados con suero de leche, comprendidos en la clase 29;postres a base de leche y productos lácteos.
Piim ja piimatooted, eelkõige piimasegujoogid, mis koosnevad põhiliselt piimast ja piimasegutooted, mis põhiliselt koosnevad piimast, juust, juustust tooted, jogurt, jogurtitooted, vadakutooted, mis kuuluvad klassi 29, ning vadaku-segujoogid, mis kuuluvad klassi 29;piimal ja piimatoodetel põhinevad magustoidud.
Maito ja maitotuotteet, erityisesti pääasiassa maidosta koostuvat maitojuomasekoitukset ja pääasiassa maidosta koostuvat maitosekoitetuotteet, juusto, juustotuotteet, jogurtti, jogurttituotteet, heratuotteet luokassa 29 ja herasekoitetuotteet luokassa 29;maitopohjaiset ja maitotuotteisiin pohjautuvat jälkiruoat.
Tej és tejtermékek, különösen kevert tejes italok, amelyek túlnyomó része tej és kevert tejes termékek, amelyek túlnyomó része tej, sajt, sajt termékek, joghurt, joghurt termékek, savó termékek, amennyiben a 29. osztályba tartoznak, és kevert savó termékek, amennyiben a 29. osztályba tartoznak;tej és tejtermék alapú desszertek.
Latte e latticini, in particolare frappé con predominanza di latte, e prodotti a base di miscele di latte con predominanza di latte, formaggi, prodotti a base di formaggio, yogurt, prodotti a base di yogurt, prodotti a base di siero di latte, compresi nella classe 29, e miscele a base di siero di latte, compresi nella classe 29;dessert a base di latte e prodotti con latte.
Pienas ir pieno produktai, ypač pieno kokteiliai, kurių didžioji sudedamoji dalis pienas, ir pieno mišinių gaminiai, kurių didžioji sudedamoji dalis pienas, sūris, sūrio gaminiai, jogurtas, jogurto gaminiai, išrūgų gaminiai, priskirti 29 klasei, ir maišyti išrūgų gaminiai, priskirti 29 klasei;desertai pieno ir pieno produktų pagrindu.
Piens un piena produkti, jo īpaši piena kokteiļi, kuru sastāvā pārsvarā ir piens, un piena izstrādājumi, kuru sastāvā pārsvarā ir piens, siers, siera izstrādājumi, jogurts, jogurta izstrādājumi, sūkalu izstrādājumi, kas ietverti 29. klasē, un sūkalu kokteiļu izstrādājumi, kas ietverti 29. klasē;deserti, kas gatavoti no piena un piena produktiem.
Ħalib u prodotti tal-ħalib, speċjalment milkxejks primarjament magħmula mill-ħalib u prodotti mħallta bil-ħalib bil-parti kbira tagħhom tikkonsisti f'ħalib, ġobon, prodotti magħmulin mill-ġobon, jogurt, prodotti tal-jogurt, prodotti tax-xorrox, inklużi fil-klassi 2ħ, u prodotti mħalltin bix-xorrox, inklużi fil-klassi 29;deżerti fuq bażi tal-ħalib u prodotti tal-ħalib.
Melk en melkproducten, met name milkshakes waarin melk het hoofdbestanddeel is en milkshakeproducten waarin melk het hoofdbestanddeel is, kazen, producten van kaas, yoghurt, yoghurtproducten, melkweiproducten, voor zover begrepen in klasse 29, en gemengde melkweiproducten, voor zover begrepen in klasse 29;desserts op basis van melk- en melkproducten.
Mleko i produkty mleczne, zwłaszcza koktajle mleczne z przeważającym udziałem mleka i mieszanki z mleka z przeważającym udziałem mleka, sery, wyroby z sera, jogurty, wyroby jogurtowe, wyroby serwatkowe, o ile ujęte w klasie 29, oraz wyroby z mieszanek serwatkowych, o ile ujęte w klasie 29;desery na bazie mleka i produktów mlecznych.
Leite e lacticínios, em especial bebidas lácteas com elevado teor de leite e produtos à base de bebidas lácteas com elevado teor de leite, queijos, produtos derivados de queijo, iogurtes, produtos derivados de iogurte, produtos de soro de leite, incluídos na classe 29, e produtos à base de soro de leite, incluídos na classe 29;sobremesas à base de leite e produtos lácteos.
Lapte si produse lactate, in special bauturi mixte din lapte cu continut predominant de lapte si produse mixte din lapte cu continut predominant de lapte, branza, produse din branza, iaurt, produse pe baza de iaurt, produse lactate, in masura in care sunt incluse in clasa 29, si produse lactate, in masura in care sunt incluse in clasa 29;deserturi pe baza de lapte si produse din lapte.
Mlieko a mliečne výrobky, predovšetkým mliečne miešané výrobky s prevažným podielom mlieka a mliečne miešané výrobky s prevažným podielom mlieka, syr, výrobky zo syra, jogurtu, jogurtové výrobky, mliekarenské výrobky, doteraz zahrnuté v 29. triede, a mliekarenské miešané výrobky, doteraz zahrnuté v 29. triede;dezerty na báze mlieka a mliečnych produktov.
Mleko in mlečni izdelki, zlasti mlečne mešane pijače s pretežnim mlečnim deležem in mlečni mešani izdelki s pretežnim mlečnim deležem, sir, sirni izdelki, jogurt, jogurtni izdelki, izdelki iz sirotke, ki jih obsega razred 29, in mešani izdelki iz sirotke, ki jih obsega razred 29;deserti na osnovi mleka in mlečnih izdelkov.
Mjölk och mjölkprodukter, särskilt mjölkblanddrycker med huvudsaklig andel mjölk och produkter av mjölkblandningar med huvudsaklig andel mjölk, ost, produkter av ost, yoghurt, yoghurtprodukter, vassleprodukter, ingående i klass 29, och vasslablandprodukter, ingående i klass 29;efterrätter baserade på mjölk och mjölkprodukter.
|
|
| 32 |
Syrovátkové nápoje.
Boissons à base de petit-lait.
Whey beverages.
Molkegetränke.
Суроватъчни напитки.
Valledrikke.
Ροφήματα από ορό γάλακτος.
Bebidas a base de suero de la leche.
Vadakujoogid.
Herajuomat.
Tejsavó alapú italok.
Bevande a base di latticello.
Išrūgų gėrimai.
Sūkalu dzērieni.
Xorb tax-xorrox.
Dranken op basis van melkwei.
Napoje serwatkowe.
Bebidas à base de soro de leite.
Băuturi pe bază de zer.
Srvátkové nápoje.
Pijače iz sirotke.
Vassledrycker.
|
|
|
