|
Seznam výrobků a služeb |
| 11 |
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de conditionnement de l'air, de distribution d'eau et installations sanitaires.
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, air conditioning, water supply and sanitary purposes.
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs-, Klima- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen.
Apparater til belysning, opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation, luftkonditionering og vandledning samt sanitetsinstallationer.
Συσκευές και συστήματα φωτισμού, θέρμανσης, παραγωγής ατμού, μαγειρέματος, ψύξης, αποξήρανσης, αερισμού, κλιματισμού, υδροδότησης και υγιεινής.
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de aire acondicionado, de distribución de agua e instalaciones sanitarias.
Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, tuuletus-, ilmastointi-, vesijohto- ja saniteettilaitteet.
Apparecchi di illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, di essiccamento, di ventilazione, di condizionamento dell'aria, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari.
Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, airconditionings- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties.
Aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de condicionamento de ar, de distribuição de água e instalações sanitárias.
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, luftkonditionering, vattenförsörjning och sanitära ändamål.
|
|
| 16 |
Produits de l'imprimerie; enseignes en papier ou en carton; papiers, cartons et sachets d'emballage en papier ou en matières plastiques; dessins, papier à lettre, cartes postales, cartes de visite, affiches, tracts, prospectus, documentations imprimées, publications, revues, journaux et périodiques, calendriers, livres, albums, clichés, photographies.
Printed matter; signboards of paper or cardboard; paper, cardboard and bags of paper or plastic for packaging; graphic prints, writing paper, postcards, visiting cards, posters, tracts, prospectuses, documentation, printed publications, magazines, newspapers and periodicals, calendars, books, albums, printing blocks, photographs.
Druckereierzeugnisse; Schilder aus Papier und Pappe (Karton); Verpackungspapier, -kartons und Tüten aus Papier oder Kunststoff; Zeichnungen, Briefpapier, Postkarten, Visitenkarten, Plakate, Flugblätter, Prospekte, gedruckte Dokumentationen, Veröffentlichungen, Magazine, Zeitungen und Zeitschriften, Kalender, Bücher, Alben, Druckstöcke, Fotografien.
Tryksager; skilte af papir eller pap; papir, pap og poser til emballage af papir eller plasticmaterialer; tegninger, brevpapir, postkort, visitkort, plakater, flyveblade, prospekter, trykt dokumentation, trykte publikationer, magasiner, aviser og tidsskrifter, kalendere, bøger, albummer, klichéer, fotografier.
Εντυπη ύλη· ταμπέλες από χαρτί ή χαρτόνι· χαρτιά, χαρτόνια και σακούλες συσκευασίας από χαρτί ή πλαστικό· σχέδια, χαρτί αλληλογραφίας, ταχυδρομικές κάρτες, επαγγελματικές κάρτες, αφίσες, φυλλάδια, έντυπα, εκδόσεις, περιοδικά, εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις, ημεροδείκτες, βιβλία, λευκώματα, στερεότυπα (κλισέ), φωτογραφίες.
Productos de imprenta; letreros de papel o de cartón; papeles, cartones y bolsas para embalaje de papel o materias plásticas; dibujos, papel de cartas, tarjetas postales, tarjetas de visita, carteles, octavillas, prospectos, documentaciones impresas, publicaciones, revistas, periódicos y publicaciones periódicas, calendarios, libros, álbumes, clichés, fotografías.
Painotuotteet; paperiset tai pahviset etiketit; paperiset tai muoviset pakkauspaperit, -pahvit ja -pussit; piirustukset, kirjepaperi, postikortit, käyntikortit, julisteet, lentolehtiset, esitteet, painettu aineisto, julkaisut, aikakauslehdet, sanomalehdet ja kausijulkaisut, kalenterit, kirjat, albumit, painolaatat, valokuvat.
Stampati; insegne di carta o di cartone; carta, cartone e sacchetti per imballaggio di carta o di materie plastiche; disegni, carta da lettere, cartoline postali, biglietti da visita, manifesti, volantini, dépliant, documentazione stampata, pubblicazioni, riviste, giornali e periodici, calendari, libri, album, cliché, fotografie.
Drukwerken; uithangborden van papier of karton; vellen, dozen en zakjes van papier of plastic, voor verpakking; tekeningen, briefpapier, visitekaartjes, aanplakbiljetten, vlugschriften, prospectussen, bedrukte documentatie, publicaties, tijdschriften, kranten en week- of maandbladen, kalenders, boeken, albums, clichés, foto's.
Produtos de impressão; sinalizadores em papel ou em cartão; papéis, cartões e saquetas para embalagem em papel ou em matérias plásticas; desenhos, papel de carta, bilhetes postais, cartões de visita, cartazes, folhetos, prospectos, documentações impressas, publicações, revistas, jornais e periódicos, calendários, livros, álbuns, estereótipos (clichés), fotografias.
Trycksaker; skyltar av papper eller kartong; papper, kartong och påsar av papper eller av plast för emballering; teckningar, brevpapper, vykort, visitkort, affischer, flygblad, prospekt, tryckta dokumentationer, publikationer, tidskrifter och tidningar, kalendrar, böcker, urklippsböcker, klichéer, fotografier.
|
|
| 37 |
Construction, réparation et entretien d'appareils et d'installations de chauffage, de réfrigération, de ventilation et de conditionnement de l'air - services d'installation et de maintenance d'appareils de chauffage, de réfrigération, de ventilation et de conditionnement d'air.
Construction, repair and maintenance of apparatus and installations for heating, refrigerating, ventilating and air conditioning, installation and maintenance of apparatus for heating, refrigerating, ventilating and air conditioning.
Bau, Reparatur und Instandhaltung von Heizungs-, Kühl-, Lüftungs- und Klimaanlagen, Installation und Wartung von Heizungs-, Kühl-, Lüftungs- und Klimaanlagen.
Konstruktion, reparation og vedligeholdelse af apparater og installationer til opvarmning, køling, ventilation og luftkonditionering, installation og vedligeholdelse af apparater til opvarmning, køling, ventilation og luftkonditionering.
Κατασκευή, επισκευή και συντήρηση συσκευών και εγκαταστάσεων θέρμανσης, ψύξης, αερισμού και κλιματισμού - υπηρεσίες εγκατάστασης και συντήρησης συσκευών και συστημάτων θέρμανσης, ψύξης, αερισμού και κλιματισμού.
Construcción, reparación y mantenimiento de aparatos e instalaciones de calefacción, de refrigeración, de ventilación y de aire acondicionado, servicios de instalación y de mantenimiento de aparatos de calefacción, de refrigeración, de ventilación y de aire acondicionado.
Lämmitys-, jäähdytys-, tuuletus- ja ilmastointilaitteiden ja -laitteistojen rakentaminen, korjaus ja huolto ja lämmitys-, jäähdytys-, tuuletus- ja ilmastointilaitteiden asennus- ja kunnossapitopalvelut.
Costruzione, riparazione e manutenzione di apparecchi e di impianti di riscaldamento, di refrigerazione, di ventilazione e di condizionamento dell'aria, installazione e manutenzione di apparecchi di riscaldamento, di refrigerazione, di ventilazione e di condizionamento dell'aria.
Aanleg, reparatie en onderhoud van verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningstoestellen en -installaties, aanleg en onderhoud van verwarmings-, koel-, ventilatie- en airconditioningstoestellen.
Construção, reparação e manutenção de aparelhos e instalações de aquecimento, de refrigeração, de ventilação e de condicionamento do ar, serviços de instalação e de manutenção de aparelhos de aquecimento, de refrigeração, de ventilação e de condicionamento do ar.
Konstruktion, reparation och underhåll av apparater och anläggningar för uppvärmning, kylning, ventilation och luftkonditionering, installations- och reparationstjänster avseende apparater för uppvärmning, kylning, ventilation och luftkonditionering.
|
|
|
