|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Krabice, pouzdra, špičky, skříňky s udržováním vlhkosti vzduchu a krabičky na doutníky nebo cigarety (ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu).
Boîtes, étuis, supports, humidificateurs et conteneurs pour cigares ou cigarettes (en métaux précieux ou en plaqué).
Boxes, cases, holders, humidors and containers for cigars or cigarettes (precious metal or coated therewith).
Kästen, Etuis, Behältnisse, Humidore und Behälter für Zigarren oder Zigaretten (aus Edelmetall oder damit plattiert).
Æsker, etuier, holdere, tobaksfugtere og beholdere til cigarer eller cigaretter (af ædle metaller eller overtrukket hermed).
Κουτιά, θήκες, υποδοχές, καπνοθήκες ύγρανσης και περιέκτες για πούρα ή τσιγάρα (κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα).
Cajas, estuches, fundas, humidificadores y recipientes para puros o cigarrillos (de metales preciosos o chapados con ellos).
Karbid, toosid, hoidikud, niisked karbid ja mahutid sigaritele või sigarettidele (väärismetallist või sellega kaetud).
Laatikot, kotelot, pidikkeet, humidorit ja säiliöt sikareille tai savukkeille (jalometalliset tai jalometalleilla päällystetyt).
Dobozok, tokok, tartók, nyirkosítóval ellátott ládák és dobozok szivarok vagy cigaretták tartására (nemesfémből vagy azzal bevonva).
Scatole, casse, supporti, scatole a umidità costante e contenitori per sigari o sigarette (metalli preziosi o placcati).
Dėžutės, lagaminėliai, stovai, cigarų dėžutės su drėkintuvu ir dėžutės cigarams ar cigaretėms (brangiojo metalo ar juo padengti).
Cigāru vai cigarešu kastes, ietvari, etvijas, īpašas kastītes un tilpnes (dārgmetāla vai ar to pārklātas).
Kaxxi, kaxxetti, sostenn, kaxxi fejn jinżammu l-affarijiet biex jibqgħu rotob u kontenituri għas-sigarri jew sigaretti (ta' metall prezzjuż jew miksijin b'metall prezzjuż).
Dozen, etuis, houders, humidors en houders voor sigaren of sigaretten (edele metalen of hiermee bedekt).
Pudełka, skrzynki, zbiorniki, kasetki utrzymujące wilgoć i pojemniki na cygara lub papierosy (z metali szlachetnych lub pokryte nimi).
Caixas, estojos, suportes, humidificadores e recipientes para charutos ou cigarros (em metais preciosos ou em plaqué).
Krabice, puzdrá, držiaky, humidory a schránky pre cigary alebo cigarety (zo vzácnych kovov alebo nimi pokované).
Škatle, etuiji, posodice, posodice za ohranjanje vlage v cigarah ali cigaretah (iz žlahtnih kovin ali z njimi prevlečeni).
Askar, fodral, hållare, humidorer och behållare för cigarrer eller cigarretter (ädla metaller eller överdragna därmed).
|
|
| 34 |
Doutníky; krabice na doutníky se zvlhcovaci; příslušenství k doutníkům, jmenovitě odřezávače na doutníky, popelníky (nevyrobené ze vzácných kovů), pouzdra na doutníky a zápalky; kurácké potreby; krabice, pouzdra, skříňky s udržováním vlhkosti vzduchu, špičky a plechové krabičky na doutníky nebo cigarety (nevyrobené ze vzácných kovů ani postříbřeného nebo pozlaceného kovu);doutníky s filtry;dýmkové doutníky; cigarety; filtry;přístroje na balení a plnění cigaret; tabák; dýmky.
Cigares; humidificateurs de cigares; accessoires pour cigares, à savoir coupe-cigares, cendriers (non en métaux précieux), blagues à cigares, et allumettes; articles pour fumeurs; boîtes, étuis, humidificateurs, supports et boîtiers pour cigares ou cigarettes (non en métaux précieux ou en plaqué);cigares avec filtre;cigares avec embout; cigarettes; filtres;appareils pour rouler, remplir et bourrer les cigarettes; tabac; tuyaux.
Cigars; humidors; cigar accessories, namely cigar cutters, ash trays (not made of precious metals), cigar pouches, and matches; smokers' articles; boxes, cases, humidors, holders and tins for cigars or cigarettes (not of precious metal or coated therewith); cigars incorporating filters; pipe cigars; cigarettes; filters; apparatus for rolling, filling, stuffing cigarettes; tobacco; pipes.
Zigarren; Feuchthaltungsbehältnisse für Zigarren; Zigarrenzubehör, nämlich Zigarrenabschneider, Aschenbecher (nicht aus Edelmetall), Zigarrenbeutel und Streichhölzer; Raucherartikel; Kästen, Etuis, Humidore, Behältnisse und Dosen für Zigarren oder Zigaretten (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert);Zigarren mit Filter;Pfeifenzigarren; Zigaretten; Filter;Apparate zum Drehen, Füllen, Stopfen von Zigaretten; Tabak; Pfeifen.
Cigarer; tobaksfugter til cigarer; tilbehør til cigarer, cigarklippere, askebægre (ikke fremstillet af ædle metaller), cigarpunge, og tændstikker; artikler for rygere; æsker, etuier, tobaksfugtere, holdere og dåser til cigarer eller cigaretter (ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed);cigarer med filtre;piber og cigarer; cigaretter; filtre;apparater til rulning, fyldning og stopning af cigaretter; tobak; piber.
Πούρα· καπνοθήκες ύγρανσης για πούρα· εξαρτήματα πούρων, κόπτες πούρων, σταχτοδοχεία (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα), σακουλάκια για πούρα, και σπίρτα· είδη για καπνιστές· κουτιά, θήκες, καπνοθήκες ύγρανσης, υποδοχές και τενεκεδένια κουτιά για πούρα ή τσιγάρα (μη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα)·πούρα με φίλτρο·πούρα για πίπες· τσιγάρα· φίλτρα·συσκευές για στρίψιμο, πλήρωση και γέμισμα τσιγάρων· καπνός· πίπες καπνίσματος.
Cigarros puros; humidificadores para puros; accesorios para puros, corta-puros, ceniceros (no de metales preciosos), petacas de tabaco, y cerillas; artículos para fumadores; cajas, estuches, humidificadores, fundas y latas para puros o cigarrillos (que no sean de metales preciosos o chapados con ellos);puros con filtro;puros de pipa; cigarrillos; filtros;aparatos para enrollar, llenar, rellenar cigarrillos; tabaco; pipas.
Sigarid; niisutusega sigarikarbid; sigarivarustus, nimelt sigarinoad, tuhatoosid (muust kui väärismetallist), sigarivutlarid ja tikud; tooted suitsetajatele; karbid, toosid, hoidikud, niisked karbid ja mahutid sigaritele või sigarettidele (muust kui väärismetallist või sellega kaetud);filtritega sigarid;piibusigarid; sigaretid; filtrid;aparaadid sigarettide keeramiseks, täitmiseks, toppimiseks; tubakas; piibud.
Sikarit; humidorit sikareja varten; sikaritarvikkeet, nimittäin sikarileikkurit, tuhkakupit (ei-jalometalliset), sikaripussit ja tulitikut; tupakointivälineet; laatikot, kotelot, humidorit, pidikkeet ja tölkit sikareille tai savukkeille (muut kuin jalometalliset tai jalometalleilla päällystetyt);sikarit, joissa on suodatin;piippusikarit; savukkeet; suodattimet;savukkeiden käärimis- ja täyttämislaitteet; tupakka; piiput.
Szivarok; humidorok szivarokra; kiegészítők szivarozáshoz, mégpedig szivarvágók, hamutartók (nem nemesfémből), szivarzacskók és gyufák; dohányáru; dobozok, tokok, nyirkosítóval ellátott szivarládák, tartók és bádogdobozok szivarokhoz vagy cigarettákhoz (nemesfémből vagy azzal bevonva);füstszűrős szivarok;pipa szivarok; cigaretták; szűrők;cigarettasodró, -töltő, -tömő készülékek; dohány; pipák.
Sigari; scatole ad umidità costante per sigari; accessori per sigari, tagliasigari, portacenere (non in metallo prezioso), borsellini per sigari, e fiammiferi; articoli per fumatori; scatole, astucci, scatole a umidità costante, contenitori e barattoli per sigari o sigarette (non in metallo prezioso o placcati);sigari comprendenti filtri;pipe, sigari; sigarette; filtri;apparecchi per arrotolare, riempire sigarette; tabacco; pipe.
Cigarai; cigarų dėžutės (reikiamai drėgmei palaikyti); cigarų aksesuarai, būtent cigarų apipjaustymo įtaisai, peleninės (ne brangiųjų metalų), cigarų krepšeliai ir degtukai; rūkančiųjų reikmenys; dėžutės, lagaminėliai, cigarų dėžutės su drėkintuvu, stovai ir skardinės dėžutės cigarams ar cigaretėms (ne brangiųjų metalų ar jais nepadengtos);cigarai su filtrais;cigarai pypkėms; cigaretės; filtrai;aparatai, skirti cigarečių sukimui, užpildymui, kimšimui; tabakas; pypkės.
Cigāri; cigāru kārbas ar mitrinātāju; cigāru aksesuāri, proti, cigāru griežamie, pelnu trauki (dārgmetāla), cigāru tabakmaki un sērkociņi; smēķēšanas piederumi; cigāru vai cigarešu kastes, etvijas, īpašas kastītes, turētāji un lādītes (dārgmetāla vai ar to pārklātas);cigāri ar filtriem;pīpju cigāri; cigaretes; filtri;cigarešu rullēšanas, pildīšanas, piepildīšanas ierīces; tabaka; pīpes.
Sigarri; kamra fejn jinżammu is-sigarri biex jirtabu; aċċessorji għas-sigarri, jiġifieri għodda għall-qtugħ ta' truf is-sigarru, axtrejs (mhux magħmulin minn metalli prezzjużi), boroż tas-sigarri, u sulfarini; artikli għal min ipejjep; kaxxi, kaxxetti, kaxxi fejn l-affarijiet jinżammu biex jibqgħu rotob, sostenn u laned għas-sigarri jew għas-sigaretti (mhux magħmula jew miksija minn metall prezzjuż);sigarri li fihom filtru;sigarri tal-pipa; sigaretti; filtri;apparat biex tobrom, biex timla u biex tagħlaq is-sigaretti; tabakk; pipi.
Sigaren; humidors voor sigaren; accessoires voor sigaren, te weten sigarenknippers, asbakken (niet van edele metalen), zakjes voor sigaren, en lucifers; artikelen voor rokers; dozen, etuis, humidors, houders en blikjes voor sigaren of sigaretten (niet van edele metalen of hiermee bedekt);sigaren met filters;pijpen; sigaretten; filters;apparatuur voor het rollen en vullen van sigaretten; tabak; pijpen.
Cygara; pojemniki na cygara (humidory); akcesoria do cygar, a mianowicie gilotynki do cygar, popielniczki (nie wykonane z metali szlachetnych), woreczki na cygara i zapałki; artykuły dla palaczy; pudełka, skrzynki, kasetki utrzymujące wilgoć, zbiorniki i puszki na cygara lub papierosy (nie z metali szlachetnych ani nie pokryte nimi);cygara z filtrem;cygara z tytoniu do fajek; papierosy; filtry;urządzenia do skręcania, napełniania, nabijania papierosów; tytoń; fajki.
Charutos; humidificadores para charutos; acessórios para charutos, nomeadamente corta-charutos, cinzeiros (não em metais preciosos), charuteiras, e fósforos; artigos para fumadores; caixas, estojos, humidificadores, suportes e latas para charutos ou cigarros (não em metais preciosos nem em plaqué);charutos com filtro;charutos; cigarros; filtros;aparelhos para enrolar e encher cigarros; tabaco; cachimbos.
Cigary; škatuľa na cigarety so zvlhčovači; príslušenstvo pre cigary, najmä orezávače na cigarové špičky, popolníky (nie sú vyrobené zo vzácnych kovov), vrecká na cigary a zápalky; fajčiarske potreby; krabice, puzdrá, držiaky, humidory a schránky pre cigary alebo cigarety (nie zo vzácnych kovov alebo nimi pokované);cigary s filtrami;fajkové cigary; cigarety; filtre;zariadenia pre balenie a plnenie cigariet; tabak; fajky.
Cigare; posode za ohranjanje vlage v cigarah; pripomočki za kadilce cigar, in sicer nožki za prirezovanje cigar, pepelniki (ne iz žlahtnih kovin), mošnje za cigare in vžigalice; potrebščine za kadilce; škatlice, etuiji, posodice za ohranjanje vlage, posodice in košarice za cigare ali cigarete (ne iz žlahtnih kovin ali z njimi prevlečeni);cigare s filtrom;cigare za pipo; cigarete; filtri;priprave za zvijanje in polnjenje cigaret; tobak; pipe.
Cigarrer; humidorer för cigarrer; cigarrtillbehör, cigarrsnoppare, askfat (ej av ädelmetall), cigarrpåsar, och tändstickor; artiklar för rökare; lådor, fodral, humidorer, hållare och burkar för cigarrer eller cigaretter (ej av ädelmetall eller överdragna därmed);cigarrer innehållande filter;pipcigarrer; cigarretter; filter;apparater för rullning, fyllning och stoppning av cigaretter; tobak; pipor.
|
|
|
