|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Sjednocení oděvů, obuvi, pokrývek hlavy, sportovních zařízení a vybavení pro online prodej v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit prostřednictvím internetových stránek nebo webových stránek specializovaných na marketing oděvů a sportovního zboží;sjednocení oděvů, obuvi, pokrývek hlavy, sportovních zařízení a vybavení v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit prostřednictvím maloobchodních prodejen oděvů a obuvi.
Rassemblement, pour des tiers, de vêtements, chaussures, chapellerie, appareils et équipements de sport à vendre en ligne, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits à partir de sites ou de pages web sur l'internet spécialisés dans la commercialisation de vêtements et articles de sport;rassemblement, pour des tiers, de vêtements, chaussures, chapellerie, appareils et équipements de sport, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un magasin de vente au détail de vêtements et de chaussures.
The bringing together for the benefit of other of clothing, footwear, headgear, sporting apparatus and equipment to be sold online, enabling customers to conveniently view and purchase these goods via an internet webpage or webpages specialising in the marketing of clothing and sporting goods; the bringing together for the benefit of others of clothing, footwear, headgear, sporting apparatus and equipment, enabling customers to conveniently view and purchase these goods in a retail clothing and footwear outlet.
Das Zusammenstellen von online verkauften Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Sportgeräten und -ausrüstungen für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren über eine auf die Vermarktung von Bekleidungsstücken und Sportartikeln spezialisierte Internetwebseite oder -webseiten zu ermöglichen;das Zusammenstellen von Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Sportgeräten und -ausrüstungen für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren in einem Einzelhandelsgeschäft für Bekleidung und Schuhwaren zu ermöglichen.
Sammensætning, til fordel for andre, af en række beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, sportsapparater og -udstyr til onlinesalg, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde via en eller flere websider på internettet med speciale inden for markedsføring af beklædningsgenstande og sportsartikler;sammensætning, til fordel for andre, af en række beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, sportsapparater og -udstyr, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde i en detailforretning med tøj og sko.
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ενδυμάτων, υποδημάτων, ειδών πιλοποιίας, συσκευών και εξοπλισμού αθλητισμού για πώληση επί γραμμής, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά από διαδικτυακή ιστοσελίδα ή ιστοσελίδες με ειδίκευση στην εμπορία ενδυμάτων και ειδών αθλητισμού·συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, ενδυμάτων, υποδημάτων, ειδών πιλοποιίας, συσκευών και εξοπλισμού αθλητισμού, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά από κατάστημα λιανικής πώλησης ενδυμάτων και υποδημάτων.
Recopilación en beneficio de terceros de vestidos, calzado, sombrerería, aparatos y equipos de deporte que se venden en línea, para que los clientes puedan ver y comprar estos productos a través de una página web o páginas web de Internet, especializadas en el marketing de vestidos y artículos deportivos;recopilación en beneficio de terceros de vestidos, calzado, sombrerería, aparatos y equipos deportivos, para que los clientes puedan ver y comprar estos productos en un punto de venta al por menor de vestidos y calzado.
Teiste kasu eesmärgil rõivaste, jalatsite, peakatete, spordiriistade ja -seadmete koondamine, võimaldamaks klientidel mugavalt vaadelda ja osta neid tooteid Interneti veebilehelt või rõivaste ja spordikaupade turundusele spetsialiseerunud sidusveebilehelt;teiste kasu eesmärgil rõivaste, jalatsite, peakatete, spordiriistade ja -seadmete koondamine, võimaldamaks klientidel mugavalt vaadelda ja osta neid tooteid rõivaste ja jalatsite jaemüügikauplusest.
Online-periaatteella myytävien vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, urheilulaitteiden ja -välineiden kerääminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vaatteiden ja urheilutavaroiden markkinointiin erikoistuneelta Internetin web-sivulta;vaatteiden, jalkineiden, päähineiden, urheilulaitteiden ja -välineiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita vaatteita ja jalkineita myyvässä vähittäismyymälässä.
Más megbízásából ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, sportszerek és sportfelszerelések egy helyre gyűjtése online értékesítés céljából, lehetővé téve a vásárlók számára, hogy kényelmesen megtekintsék és megvásárolják ezeket az árukat egy vagy több, ruházati cikkekre és sporttermékekre specializálódott internetes weboldalon;mások megbízásából ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, sportszerek és sportfelszerelések egy helyre gyűjtése, lehetővé téve a vásárlók számára, hogy kényelmesen megtekintsék és megvásárolják ezeket az árukat egy kiskereskedelmi ruha- és cipőüzletben.
Raccolta, a beneficio di terzi, d'abbigliamento, calzature, cappelleria, apparecchi ed apparecchiature sportive in vendita on-line, in modo da consentire ai clienti d'esaminare e acquistare comodamente tali prodotti da uno o più siti Internet specializzati nella vendita d'abbigliamento ed articoli sportivi;raccolta, a beneficio di terzi, d'abbigliamento, calzature, cappelleria, apparecchi ed attrezzature sportivi in modo da consentire ai clienti d'esaminare e acquistare tali prodotti comodamente in un negozio d'abbigliamento e calzature.
Kitų patogumui, aprangos, avalynės, galvos apdangalų, sporto prietaisų ir įrangos, parduodamos per tiesioginį ryšį, apjungimas, suteikiant klientams galimybę patogiai peržiūrėti ir įsigyti šias prekes interneto tinklalapyje ar tinklalapiuose, kurie užsiima aprangos ir sporto prekių pardavimu;kitų patogumui, aprangos, avalynės, galvos apdangalų, sporto prietaisų ir įrangos, apjungimas, suteikiant klientams galimybę patogiai peržiūrėti ir įsigyti šias prekes mažmeninėje aprangos ir apavo parduotuvėje.
Apģērbu, apavu, galvassegu, sporta iekārtu un aprīkojuma apkopošana citu labumam, lai tos pārdotu tiešsaistē, ļaujot pircējiem ērti pārskatīt un iegādāties šīs preces, izmantojot interneta tīmekļa lapu vai tīmekļa lapas, kas specializējas apģērbu un sporta preču tirdzniecībā;apģērbu, apavu, galvassegu, sporta iekārtu un aprīkojuma apkopošana citu labumam, lai ļautu pircējiem ērti pārskatīt un iegādāties šīs preces mazumtirdzniecības apģērbu un apavu veikalā.
Il-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta' oħrajn ta' varjetà ta' ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, apparat u tagħmir sportiv biex jinbiegħ online, li tippermetti li l-klijenti jaraw u jixtru bil-kumdità dawn l-oġġetti permezz ta' sit tal-web ta' l-Internet jew ta' siti tal-web li jispeċjalizzaw fil-marketing ta' ħwejjeġ u oġġetti sportivi;il-ġabra flimkien għall-benefiċċju ta' oħrajn ta' varjetà ta' ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, apparat u tagħmir sportiv, li tippermetti li l-klijenti jaraw u jixtru bil-kumdità dawn l-oġġetti minn ħanut tal-ħwejjeġ u tax-xedd is-saqajn li jbiegħ bl-imnut.
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, sporttoestellen en -apparatuur, voor on-lineverkoop, om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen vanaf een internetwebpagina of webpagina's gespecialiseerd in het op de markt brengen van kledingstukken en sportartikelen;het samenbrengen, ten gunste van derden, van kledingstukken, hoofddeksels, sporttoestellen en -apparatuur, om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen in een detailhandelszaak voor kleding en schoeisel.
Gromadzenie na potrzeby osób trzecich różnych ubrań, obuwia, nakryć głowy, przyrządów i sprzętu sportowego do sprzedaży online, w celu umożliwienia klientom obejrzenia ich i dokonania zakupu tych towarów w dogodnych warunkach za pośrednictwem strony internetowej lub stron internetowych wyspecjalizowanych w marketingu odzieży i artykułów sportowych;gromadzenie na potrzeby osób trzecich różnych ubrań, obuwia, nakryć głowy, przyrządów i sprzętu sportowego, w celu umożliwienia klientom obejrzenia ich i dokonania zakupu tych towarów w dogodnych warunkach w sklepie detalicznym z odzieżą lub obuwiem.
A reunião, em benefício de terceiros, de vestuário, calçado, chapelaria, aparelhos e equipamentos de desporto vendidos em linha, permitindo aos clientes ver e comprar facilmente esses produtos através de uma página ou páginas da Internet especializadas na comercialização de vestuário e artigos de desporto;a reunião, em benefício de terceiros, de vestuário, calçado, chapelaria, aparelhos e equipamentos de desporto vendidos em linha, permitindo aos clientes ver e comprar facilmente esses produtos numa loja de venda a retalho de vestuário e calçado.
Zhromažďovanie oblečenia, obuvi, pokrýviek hlavy, športového náčinia a vybavenia na on-line predaj, umožňujúc zákazníkom pohodlne si prezrieť a zakúpiť daný tovar prostredníctvom internetovej stránky alebo internetovej stránky špecializujúcej sa na predaj oblečenia športových tovarov;Zhromažďovanie oblečenia, obuvi, pokrýviek hlavy, športového náčinia a vybavenia, umožňujúc zákazníkom pohodlne si prezrieť a zakúpiť daný tovar v maloobchodnej predajni oblečenia a obuvi.
Združevanje oblačil, obutve, pokrival, športnih naprav in opreme za prodajo on-line v korist drugih, kar strankam omogoča udoben pregled in nakup teh izdelkov preko internetnih spletnih strani ali spletnih strani, specializiranih za trženje oblačil in športnih izdelkov;združevanje oblačil, obutve, pokrival, športnih naprav in opreme v korist drugih, kar strankam omogoča udoben pregled in nakup teh izdelkov v maloprodajnih trgovinah z oblačili in obutvijo.
Sammanförande, till andras fördel, av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, sportapparater och utrustning till försäljning via direktanslutning, som gör det möjligt för kunder att på ett bekvämt sätt se och köpa dessa varor via en webbsida på Internet eller webbsidor specialiserade på marknadsföring av kläder och sportartiklar;sammanförande, till andras fördel, av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, sportartiklar och -utrustning, vilket gör det möjligt för kunder att på ett bekvämt sätt se och köp dessa varor i en detaljhandelsbutik för kläder och fotbeklädnader.
|
|
|
