|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Automates à musique à prépaiement, appareils photographiques, appareils de radio, appareils de lecture de disques lasers; appareils de télévision; appareils de téléphone.
Coin-operated juke boxes, cameras (photography), radios, laser disc readers; television apparatus; telephone apparatus.
Geldbetätigte Musikautomaten, Photoapparate, Radios, Lesegeräte für Laserplatten; Fernsehapparate; Telephonapparate.
Jukebokse, fotografiapparater, radioapparater, cd-afspillere; fjernsynsapparater; telefonapparater.
Αυτόματα κερματοδόχα ηλεκτρόφωνα (τζούκ-μποξ), φωτογραφικές συσκευές, ραδιοσυσκευές, συσκευές ανάγνωσης δίσκων λέιζερ· συσκευές τηλεόρασης· τηλεφωνικές συσκευές.
Autómatas de previo pago de música, aparatos fotográficos, aparatos de radio, aparatos de reproducción de discos láseres; aparatos de televisión; aparatos de teléfono.
Maksulliset musiikkiautomaatit, valokuvauslaitteet, radiolaitteet, laserlevyjen lukulaitteet; televisiolaitteet; puhelinlaitteet.
Apparecchi musicali a prepagamento, apparecchi fotografici, apparecchi radiofonici, lettori di dischi laser; apparecchi televisivi; apparecchi telefonici.
Muziekautomaten met vooruitbetaling, fototoestellen, radiotoestellen, apparaten voor het lezen van laserdiscs; televisieapparaten; telefoontoestellen.
Autómatos de música de pré-pagamento, aparelhos fotográficos, aparelhos de rádio, aparelhos de leituras de discos laser; aparelhos de televisão; aparelhos de telefone.
Myntstyrda musikautomater (jukeboxar), fotografiska apparater, radioapparater, apparater för avläsning av laserskivor; televisionsapparater; telefonapparater.
|
|
| 24 |
Affiches et affichettes en tissu; rideaux, draps, housses de couettes, housses d'oreillers, couvre-lits.
Posters and small posters in fabric; curtains, sheets, duvet covers, pillow cases, bed covers.
Große und kleine Plakate aus Textilstoffen; Vorhänge, Laken, Federbettbezüge, Kopfkissenbezüge, Tagesdecken für Betten.
Store og små plakater af tekstilstof; gardiner, lagener af tekstilmateriale, dynebetræk, hovedpudebetræk, sengetæpper.
Αφίσες από ύφασμα· κουρτίνες, σεντόνια, παπλωματοθήκες, μαξιλαροθήκες, καλύμματα κρεβατιών.
Carteles y cartelitos de tejido; cortinas, sábanas, fundas para colchas, fundas de almohadas, colchas.
Kankaiset julisteet ja pienet julisteet; verhot, lakanat, täkinpäälliset, tyynyliinat, sängynpeitot.
Manifesti e manifestini in tessuto; tende, lenzuola, fodere per piumoni, federe per guanciali, copriletti.
Aanplakbiljetten en kleine aanplakbiljetten van textiel; gordijnen, lakens, dekbedovertrekken, kussenhoezen, dekbedden.
Cartazes e cartazes para montras, em tecido; cortinados, lençóis, fronhas de edredões, fronhas de travesseiros, colchas de cama.
Affischer och småaffischer av tyg; gardiner, lakan, påslakan, örngott, sängöverkast.
|
|
|
