|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Brýle; brýle; sluneční brýle; obroucky brýlí a slunecních brýlí; pouzdra na brýle; cocky; součásti a zařízení pro vše výše uvedené.
Lunettes; lunettes; lunettes de soleil; montures pour lunettes et lunettes de soleil; étuis pour lunettes; lentilles; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Eyeware; spectacles; sunglasses; frames for spectacles and sunglasses; spectacle cases; lenses; parts and fittings for the aforesaid goods.
Brillenerzeugnisse; Brillen; Sonnenbrillen; Gestelle für Brillen und Sonnenbrillen; Brillenetuis; Linsen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Briller og kontaktlinser; briller; solbriller; brillestel og solbriller; brilleetuier; linser; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Γυαλιά· γυαλιά οράσεως· γυαλιά ηλίου· σκελετοί για γυαλιά οράσεως και γυαλιά ηλίου· θήκες γυαλιών· φακοί· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Lentes y lentillas; gafas; gafas de sol; monturas de gafas y gafas de sol; fundas para gafas; lentes; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Prillid; prillid; päikeseprillid; prilli- ja päikeseprilliraamid; prillitoosid; läätsed; kõikide eelnimetatute osad ja tarvikud.
Silmälasit; silmälasit; aurinkolasit; silmälasien ja aurinkolasien kehykset; silmälasikotelot; linssit; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Szemüvegek; szemüvegek; napszemüvegek; szemüveg és napszemüveg keretek; szemüvegtokok; lencsék; az összes fent említettek alkatrészei és felszerelései.
Articoli ottici; occhiali; occhiali da sole; montature per occhiali e occhiali da sole; astucci per occhiali; lenti; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Akiniai; akiniai; saulės akiniai; akinių ir saulės akinių rėmeliai; akinių dėklai; lęšiai; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Brilles; brilles; saulesbrilles; briļļu un saulesbriļļu rāmji; briļļu futrāļi; lēcas; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Nuċċalijiet; nuċċalijiet; nuċċalijiet tax-xemx; qafas għan-nuċċalijiet u n-nuċċalijiet tax-xemx; kaxxi tan-nuċċalijiet; lentijiet; partijiet u fittings għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Brillen; brillen; zonnebrillen; monturen voor brillen en zonnebrillen; brillenkokers; lenzen; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen.
Okulary; okulary; okulary przeciwsłoneczne; oprawki do okularow i okularow przeciwslonecznych; etui na okulary; soczewki [szkła]; części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych [towarów].
Artigos para os olhos; óculos; óculos de sol; armações para óculos e óculos de sol; estojos para óculos; lentes; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Okuliare; okuliare; slnečné okuliare; rámy na okuliare a na slnečné okuliare; puzdra na okuliare; čočky; súčasti a zariadenie pre všetko hore uvedené.
Očala; očala; sončna očala; okvirji za korekcijska očala in sončna očala; etuiji za korekcijska očala; leče; deli in dodatki za vse omenjeno.
Ögonbeklädnader; glasögon; solglasögon; bågar för glasögon och solglasögon; glasögonfodral; linser; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 18 |
Kuže a imitace kuže a zboží vyrobené z techto materiálu; zavazadla, kufříky, cestovní tašky; batohy, tašky a kabelky; náprsní tašky, peněženky, klíčenky, pouzdra na kreditní karty; deštníky a slunečníky.
Cuir et imitations du cuir, et produits en ces matières; bagagerie, valises, sacs de voyage; sacs à dos, sacs et sacs à main; portefeuilles, porte-monnaie, étuis pour clés, étuis pour cartes de crédit; parapluies et parasols.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials; luggage, suitcases, travel bags; backpacks, bags and handbags; wallets, purses, key cases, credit card holders; umbrellas, parasols.
Leder und Lederimitationen sowie Waren aus diesen Materialien; Gepäckbehältnisse, Koffer, Reisetaschen; Reiserucksäcke, Taschen und Handtaschen; Brieftaschen, Geldbörsen, Schlüsseletuis, Kreditkartenhüllen; Regen- und Sonnenschirme.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer; bagage, kufferter, rejsetasker; rygsække, tasker og håndtasker; tegnebøger, punge, nøgleetuier, kreditkortholdere; paraplyer og parasoller.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος και είδη από αυτά τα υλικά· αποσκευές, βαλίτσες, ταξιδιωτικοί σάκοι· σακίδια, σάκοι και γυναικείες τσάντες· πορτοφόλια, γυναικεία πορτοφόλια, κλειδοθήκες, θήκες πιστωτικών καρτών· ομπρέλες και αλεξήλια.
Cuero e imitaciones de cuero, y productos hechos de estos materiales; equipaje, maletas, bolsas de viaje; mochilas, bolsas y bolsos; carteras, monederos, llaveros, fundas para tarjetas de crédito; paraguas y sombrillas.
Nahk ja kunstnahk, nendest materjalidest valmistatud tooted; kohvrid, käsikohvrid, reisikotid; seljakotid, kotid ja käekotid; rahataskud, rahakotid, võtmetaskud, krediitkaardihoidjad; vihmavarjud ja päikesevarjud.
Nahat ja nahan jäljitelmät ja niistä valmistetut tuotteet; matkalaukkutavarat, matkalaukut, matkakassit; selkäreput, laukut ja käsilaukut; lompakot, kukkarot, avainkotelot, luottokorttikotelot; sateenvarjot ja päivänvarjot.
Bőr és műbőr, és ezekből az anyagokból készült áruk; poggyász, bőröndök, útitáskák; hátizsákok, táskák és kézitáskák; pénztárcák, irattárcák, erszények, kulcstartók, hitelkártyatartók; esernyők és napernyők.
Cuoio e sue imitazioni e prodotti in queste materie; valigeria, valigie, sacche da viaggio; zaini, borse e borsette; portafogli, portamonete, portachiavi, portacarte di credito; ombrelli e ombrelloni.
Oda, dirbtinė oda ir iš šių medžiagų pagamintos prekės; bagažas, lagaminai, kelionmaišiai; kuprinės, krepšiai ir rankinukai; sulenkiamos piniginės, piniginės, raktų dėklai, kreditinių kortelių dėklai ir aplankai; skėčiai ir saulės skėčiai.
Āda un ādas imitācijas, izstrādājumi no šiem materiāliem; bagāžas vienības, koferi, ceļasomas; mugursomas, somas un rokassomas; kabatas portfeļi, naudasmaki, atslēgu maciņi, kredītkaršu maki; lietussargi un saulessargi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali; bagalji, valiġġi, basktijiet ta' l-ivjaġġar; barżakki, basktijiet u ħendbegs; portafolli, portmonijiet, kaxex għaċ-ċwievet, kontenituri għall-karti ta' kreditu; umbrelel u parasol.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten; bagage, koffers, reistassen; rugzakken, tassen en handtassen; portefeuilles, beurzen, sleuteletuis, creditcardhouders; paraplu's en parasols.
Skóra i imitacja skóry oraz wyroby z tych materiałów; artykuły bagażowe, walizki, torby podróżne; plecaki, torby i torebki; portfele, portmonetki, etui na klucze, etui na karty kredytowe; parasolki i parasole przeciwsłoneczne.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias; artigos de bagagem, malas de viagem, sacos de viagem; mochilas, sacos e malas de senhora; carteiras, porta-moedas, estojos para chaves, porta-cartões de crédito; chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov; batožina, kufre, cestovné tašky; batohy, tašky a kabelky; peňaženky, peňaženky, kľúčenky, púzdra na kreditné karty; dáždniky a slnečníky.
Usnje in umetno usnje in predmeti iz teh materialov; prtljaga, kovčki, potovalne torbe; nahrbtniki, torbe in ročne torbe; denarnice, torbice, etuiji za ključe, etuiji za kreditne kartice; dežniki in sončniki.
Läder och läderimitationer, samt varor framställda av dessa material; reseffekter, resväskor, resväskor; ränslar, väskor och handväskor; plånböcker, portmonnäer, nyckelfodral, kreditkortsfodral; paraplyer och parasoller.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
|
