|
Seznam výrobků a služeb |
| 33 |
Boissons alcooliques (à l'exception des bières) .
Alcoholic beverages (except beers).
Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere).
Alkoholholdige drikke (dog ikke øl).
Αλκοολούχα ποτά (εκτός ζύθου).
Bebidas alcohólicas (excepto cervezas).
Alkoholijuomat (paitsi oluet).
Bevande alcooliche (tranne le birre).
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren).
Bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas).
Alkoholhaltiga drycker (ej öl).
|
|
| 35 |
Agence d'import-export, publicité, conseils, information d'affaires, gestion de fichiers, informatiques, organisations d'expositions .
Import-export agencies, advertising, consultancy, business information, computerised file management, organisation of exhibitions.
Betrieb einer Import-/ Exportagentur, Werbung, Beratung, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten, Dateiverwaltung mittels Computer, Veranstaltung von Ausstellungen.
Import- og eksportagenturer, annonce- og reklamevirksomhed, rådgivning, information vedrørende forretningsvirksomhed, administration af datastyrede arkiver, organisering af udstillinger.
Γραφεία εισαγωγών-εξαγωγών, διαφήμιση, παροχή συμβουλών, παροχή πληροφοριών σχετικά με τις επιχειρήσεις, διαχείριση αρχείων ηλεκτρονικών υπολογιστών, διοργάνωση εκθέσεων.
Agencia de importación y exportación, publicidad, consultoría, información de negocios, gestión de ficheros informáticos, organizaciones de exposiciones.
Tuonti-vientitoimistot, mainonta, neuvonta, liiketoimintaan liittyvä tiedotus, tiedostojenhallinta, tietotekniikka, näyttelyjen järjestäminen.
Agenzie di import-export, pubblicità, consulenza, informazioni in materia di affari, gestione di archivi informatici, organizzazione di esposizioni.
Import- en exportagentschappen, reclame, advisering, inlichtingen over zaken, beheer van computerbestanden, organisatie van tentoonstellingen.
Agência de importação-exportação, publicidade, consultadoria, informações de negócios, gestão de ficheiros informáticos, organizações de exposições.
Import/exportagenturer, annons- och reklamverksamhet, affärsrådgivning och -information, registerhantering, databehandling, anordnande av utställningar.
|
|
| 38 |
Communication par terminaux d'ordinateurs sur réseaux national et international, services de transmission d'informations par réseau Internet .
Communication by computer terminals on national and international networks, transmission of information via the Internet.
Kommunikation über Computerterminals über nationale und internationale Datennetze, Informationsübermittlung via Internet.
Kommunikation via computerskærme på nationale og internationale netværk, transmission af information formidlet via Internettet.
Επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών σε δίκτυα εσωτερικού και διεθνή, υπηρεσίες μετάδοσης πληροφοριών μέσω του Διαδικτύου.
Comunicación por terminales de ordenador en redes nacionales e internacionales, servicios de transmisión de informaciones en la red Internet.
Viestintä tietokonepäätteiden avulla kansallisissa ja maailmanlaajuisissa verkoissa, tietojensiirtopalvelut Internet-verkon välityksellä.
Comunicazioni tramite terminali di computer su reti nazionali e internazionali, trasmissione di informazioni via Internet.
Communicatie via computerterminals op nationale en internationale netwerken, overbrenging van informatie via het Internet.
Comunicações por terminais de computadores em rede nacional e internacional, serviços de transmissão de informações pela rede Internet.
Kommunikation via datorterminaler på nationella och internationella nät, dataöverföringstjänster via Internet.
|
|
| 42 |
Services de bars; bars à vins; programmation pour ordinateurs; ventes aux enchères; garde vins; restauration (alimentation).
Bars; wine bars; computer programming; auctioneering; wine storage; providing of food and drink.
Betrieb einer Bar; Betrieb von Weinstuben; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Durchführung von Versteigerungen und Auktionen; Lagerung von Weinen; Verpflegung.
Barer; vinoteker; computerprogrammering; auktionssalg; vinoplagring; restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke.
Υπηρεσίες μπαρ· μπαρ οίνου· προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών· πλειστηριασμοί· αποθήκες οίνων (κάβες)· εστίαση (παροχή διατροφής).
Servicios de bares; bodegas; programación de ordenadores; ventas en pública subasta; bodegones; restauración (alimentación).
Baaripalvelut; viinibaarit; tietokoneohjelmointi; huutokaupat; viininsäilytys; ravitseminen.
Bar; bar per degustazione di vini; programmazione per computer; vendite all'asta; enoteche; ristorazione (alimentazione).
Bardiensten; wijnbars; computerprogrammering; verkoping bij opbod; het bewaren van wijn; restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken).
Serviços de bares; bares de vinho; programação para computadores; venda em leilões; adegas; restaurantes (alimentação).
Barverksamhet; vinbarer; datorprogrammering; auktioner; vinförvaring; utskänkning av mat och dryck.
|
|
|
