|
Seznam výrobků a služeb |
| 36 |
Service via le World Wide Web fournissant de l'information sur des biens immeubles destinée à des usagers sis dans différents lieux interstataux et/ou mondiaux afin de fournir un bail immobilier, accessible via un code et un logiciel conçu pour de telles transactions.
A Web-based service providing real estate information to parties situated in different locations interstate and/or worldwide to facilitate the lease of real estate, accessed by a password and using software designed for such transactions.
Dienstleistung über das World Wide Web zur Bereitstellung von Informationen über Immobilien für Benutzer, die sich an unterschiedlichen Orten in verschiedenen Staaten und/oder weltweit befinden, mit dem Ziel, eine Vermietung von Immobilien bereitzustellen, mit Zugriff über ein Passwort mittels eines logischen Mediums, das für derartige Transaktionen konzipiert wurde.
ydelser via World Wide Web til udsendelse af information om fast ejendom til brugere, der bor i forskellige stater og/eller lande, med henblik på formidling af udlejning af fast ejendom, med adgangskodebeskyttet adgang og via software designet til sådanne transaktioner.
Υπηρεσία παρεχόμενη μέσω του Παγκόσμιου Ιστού που σκοπό έχει την παροχή πληροφοριών σχετικά με ακίνητη περιουσία σε χρήστες οι οποίοι διαμένουν σε διαφορετικά μέρη σε διάφορες πολιτείες και/ή ανά τον κόσμο, αποβλέποντας στη διευκόλυνση της ενοικίασης ακινήτων, η οποία είναι προσπελάσιμη με κωδικό πρόσβασης και με τη βοήθεια ενός λογισμικού ειδικά σχεδιασμένου για τις εν λόγω συναλλαγές.
Servicio a través de la World Wide Web para proporcionar información sobre bienes inmuebles a usuarios situados en diferentes lugares interestatales y/o mundiales con el fin de facilitar un arriendo inmobiliario, con acceso por clave y por medio de un sorporte lógico diseñado para tales transacciones.
Webin kautta tarjottavat palvelut, jotka liittyvät kiinteistöjä koskevan tiedon tarjoamiseen eri maissa ja/tai maanosissa sijaitseville käyttäjille ja joiden tavoitteena on helpottaa kiinteistöjen vuokrausta ja joita voidaan käyttää käyttäjätunnuksen ja tällaista toimintaa varten suunnitellun loogisen tietovälineen avulla.
Servizi offerti tramite World Wide Web per offrire informazioni su beni immobili a utenti situati in differenti luoghi internazionali e/o mondiali, al fine di fornire locazioni immobiliari, accessibili tramite una chiave e tramite un supporto logico progettato per tali transazioni.
Diensten via het world wide web voor het verstrekken van informatie op het gebied van onroerende goederen aan gebruikers die zich in verschillende staten en/of verschillende plaatsen in de wereld bevinden met als doel het verstrekken van een huurcontract, door middel van een toegangscode en software voor dergelijke transacties.
Serviço através da World Wide Web para prestar informações sobre bens imóveis a utilizadores colocados em diferentes locais interestatais e/ou mundiais, com o objectivo de promover um arrendamento imobiliário, com acesso por chave e através de um suporte lógico concebido para essas transacções.
Tjänster via www för att ge information om fastigheter till användare på olika ställen i landet och/eller världen, för att underlätta fastighetsuthyrning, med tillgång via kod och genom en logisk bärare utformad för sådana transaktioner.
|
|
|
