|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Bijoux et bijoux d'imitation; boutons de manchettes, épingles de cravate et pinces de cravate, bracelets, montres et pendules; métaux précieux et leurs alliages et articles fabriqués à partir our recouverts desdits métaux précieux et alliages; pierres précieuses.
Jewellery and imitation jewellery; cufflinks, tiepins and tieclips, bracelets, watches and clocks; precious metals and their alloys and articles made therefrom or coated therewith; precious stones.
Schmuckwaren und Schmuckimitationen; Manschettenknöpfe, Krawattennadeln und Krawattenklammern, Armbänder, Armbanduhren und Uhren;Edelmetalle und deren Legierungen und daraus gefertigte Waren oder damit plattierte Waren; Edelsteine.
Juvelerarbejder, smykker og similismykker; manchetknapper, slipsenåle og slipseklemmer, armbånd, armbåndsure og ure;ædle metaller og legeringer heraf og varer fremstillet heraf eller belagt hermed; ædelstene.
Κοσμήματα και απομιμήσεις κοσμημάτων· μανικετόκουμπα, καρφίτσες για γραβάτες και κλιπ για γραβάτες, βραχιόλια, ρολόγια χειρός και ρολόγια·πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών και είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά· πολύτιμοι λίθοι.
Joyería y bisutería; gemelos, alfileres de corbata y pinzas de corbata, pulseras, relojes de pulsera y relojes;metales preciosos y sus aleaciones y artículos hechos de estas materias o chapados; piedras preciosas.
Korut ja korujäljitelmät; kalvosinnapit, solmioneulat ja solmionpidikkeet, rannerenkaat, rannekellot ja kellot;jalometallit ja niiden seokset ja niistä valmistetut esineet tai niillä päällystetyt; jalokivet.
Gioielleria e bigiotteria; Gemelli, spille per cravatte e fermacravatte, braccialetti, orologi da polso e da tasca ed orologi da parete;Metalli preziosi e loro leghe ed articoli realizzati in queste materie o placcati; pietre preziose.
Juwelierswaren en imitatiejuwelierswaren; manchetknopen, dasspelden en dassenhouders, armbanden, horloges en uurwerken;edele metalen en hun legeringen en hieruit vervaardigde artikelen of hiermee bedekt; edelstenen.
Joalharia e bijutaria; botões de punho, alfinetes de gravata e molas de gravata, pulseiras, relógios de pulso e relógios de mesa ou parede;metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué; pedras preciosas.
Smycken och smyckesimitationer; manschettknappar, slipsnålar och slipsklämmor, armband, armbandsur och klockor;ädla metaller och deras legeringar samt artiklar tillverkade därav eller överdragna därmed; ädelstenar.
|
|
| 18 |
Parapluies, sacs, sacs fourre-tout, sacs de voyage, sacs à main, sacs de sport, cartables d'écolier, havresacs, sacs à dos, porte-feuilles, porte-monnaie, sacs-ceinturons, sacs de taille, porte-cartes, étuis porte-clés, trousses, valises, malles et mallettes de voyage, sacs à vêtements pour le voyage; articles fabriqués en cuir ou en cuir d'imitation.
Umbrellas, bags, tote bags, travel bags, handbags, sports bags, school satchels, rucksacks, backpacks, wallets, purses, belt bags, hip bags, card holders, key wallets, cases, suitcases, trunks and travelling bags, garment bags for travel; articles made from leather or from imitation leather.
Regenschirme, Taschen, Einkaufstaschen, Reisetaschen, Handtaschen, Sporttaschen, Schultaschen, Rucksäcke, Reiserucksäcke, Brieftaschen, Geldbörsen, Gürteltaschen, Hüfttaschen, Kartenhüllen, Schlüsseltaschen, Etuis, Koffer, Koffer und Reisetaschen, Kleidersäcke für die Reise; Artikel aus Leder oder Lederimitationen.
Paraplyer, tasker, indkøbstasker, rejsetasker, håndtasker, sportstasker, skoletasker, rygsække, rygsække, tegnebøger, punge, bæltetasker, hoftetasker, kortholdere, nøglepunge, kufferter, kufferter, kufferter og rejsetasker, dragtposer til rejsebrug; varer fremstillet af læder eller læderimitationer.
Ομπρέλες, σάκοι, τσάντες για ψώνια, σάκοι ταξιδίου, γυναικείες τσάντες, αθλητικοί σάκοι, σχολικές σάκες, σακίδια, σακίδια γενικής χρήσεως, πορτοφόλια, τσαντάκια, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη ζώνη, τσάντες που προσαρμόζονται στους γοφούς, θήκες για πιστωτικές κάρτες, κλειδοθήκες, θήκες, βαλίτσες, κιβώτια ταξιδίου και ταξιδιωτικές τσάντες, ιματιοθήκες ταξιδίου· είδη από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος.
Paraguas, bolsas, bolsones, bolsas de viaje, bolsos, bolsas deportivas, carteras de colegiales, mochilas, mochilas, billeteras, bolsos, riñoneras, bolsas de cadera, tarjeteros, llaveros de estuche, estuches, maletas, baúles y bolsos de viaje, sacos-funda para ropa de viaje; artículos de cuero o de imitación de cuero.
Sateenvarjot, laukut, ostoskassit, matkakassit, käsilaukut, urheilukassit, koululaukkuina käytettävät olkalaukut, reput, selkäreput, lompakot, kukkarot, vyölaukut, vyölaukut, luottokorttikotelot, avainkukkarot, kotelot, matkalaukut, arkut ja matkakassit, pukupussit matkakäyttöön; nahasta tai keinonahasta valmistetut tuotteet.
Ombrelli, borse, borsoni, borse da viaggio, borsette, sacche per lo sport, borse per scolari, zainetti, zaini, portafogli, portamonete, marsupi, portacarte, astucci per chiavi, astucci, valigie, bauli e sacche da viaggio, custodie per abiti da viaggio; articoli in cuoio o sue imitazioni.
Paraplu's, tassen, draagtassen, reistassen, handtassen, sporttassen, schooltassen, rugzakken, ransels, portefeuilles, beurzen, riemtassen, heuptassen, kaarthouders, sleuteletuis, etuis, koffers, handkoffers en reistassen, kledinghoezen (reistassen); artikelen van leder of kunstleder.
Chapéus-de-chuva, sacos, sacos multiusos, sacos de viagem, malas de senhora, sacos de desporto, sacolas para estudantes, mochilas, mochilas, carteiras, porta-moedas, sacos de cintura, sacos de anca, porta-cartões, key wallets, estojos, malas de viagem, baús e maletas de viagem, sacos porta-fatos para viagem; artigos fabricados em couro ou imitação de couro.
Paraplyer, väskor, bärkassar, resväskor, handväskor, sportväskor, skolväskor med axelremmar, ryggsäckar, ränslar, plånböcker, portmonnäer, midjeväskor, midjeväskor, korthållare, nyckelfodral, fodral, resväskor, koffertar och resväskor, resegarderober; artiklar tillverkade av läder eller läderimitationer.
|
|
| 24 |
Mouchoirs; marchandises textiles à la pièce, toile, tissu, draps de lit et linge de table; linge de maison.
Handkerchiefs; textile piece goods, cloth, fabric, bed linen and table linen; household linen.
Taschentücher; textile Stückwaren, Stoff, Gewebe, Bettwäsche und Tischwäsche; Haushaltswäsche.
Lommetørklæder; metervarer, vævede stoffer, tekstilstof, sengelinned og bordlinned; husholdningslinned.
Μαντήλια τσέπης· είδη υφαντουργίας τυποποιημένων διαστάσεων, υφάσματα, λευκά είδη κρεβατοκάμαρας και λευκά είδη για το τραπέζι· λινά είδη για το σπίτι.
Pañuelos; géneros textiles en pieza, tela, tejidos, ropa de cama y ropa de mesa; ropa de casa.
Nenäliinat; tekstiilitavarat, kankaat, kankaat, vuodevaatteet ja pöytätekstiilit; kodin liinavaatteet.
Fazzoletti; Prodotti tessili in pezza, tela, tessuti, biancheria da letto e biancheria da tavola; biancheria per la casa.
Zakdoeken; stukgoederen van textiel, lakens, weefsels, bedlinnen en tafellinnen; huishoudlinnengoed.
Lenços de assoar; artigos têxteis em peça, tela, tecido, roupa de cama e toalhas de mesa; roupa de casa.
Näsdukar; textila metervaror, tyg, tyger, sänglinne och bordslinne; hushållslinne.
|
|
| 25 |
Articles d'habillement pour hommes, femmes et enfants, chaussures, maillots de bain, vêtements de nuit, lingerie, articles chaussants, sous-vêtements, chapeaux, gants, écharpes; vêtements de sport.
Articles of clothing for men, women and children, footwear, swimwear, nightwear, lingerie, hosiery, underwear, headwear, gloves, scarves; sportswear.
Bekleidungsstücke für Herren, Damen und Kinder, Schuhwaren, Badebekleidung, Nachtwäsche, Wäsche, Wirkwaren, Unterwäsche, Kopfbedeckungen, Handschuhe, Halstücher; Sportbekleidung.
Beklædning til herrer, kvinder og børn, fodtøj, badetøj, nattøj, lingeri, trikotagevarer, undertøj, hovedbeklædning, handsker, halstørklæder; sportstøj.
Είδη ένδυσης για άνδρες, γυναίκες και παιδιά, υποδήματα, μαγιό, ενδύματα ύπνου, γυναικεία εσώρουχα, καλσόν, εσώρουχα, σκούφοι, γάντια, κασκόλ· είδη σπορ.
Prendas de vestir para caballeros, señora y niños, calzado, ropa de baño, ropa de dormir, lencería, calcetería, ropa interior, sombrerería, guantes, bufandas; ropa deportiva.
Miesten vaatteet, naisille ja lapsille, jalkineet, uima-asut, yöasut, alusvaatteita, sukkahousut, alusvaatteet, päähineet, käsineet, huivit; urheiluasut.
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambini, calzature, costume da bagno, biancheria da notte, biancheria intima da donna, maglieria, sottovesti, cappelleria, guanti, sciarpe; abbigliamento sportivo.
Herenkleding, vrouwen en kinderen, schoeisel, zwemkleding, nachtkleding, lingerie, breigoederen, onderkleding, hoofddeksels, handschoenen, halsdoeken; sportkleding.
Artigos de vestuário para homem, mulheres e crianças, calçado, fatos de banho, roupa de dormir, lingerie, artigos de malha, roupa interior, chapelaria, luvas, lenços; roupa de desporto.
Herrkläder, damer och barn, fotbeklädnader, simkläder, nattkläder, damunderkläder, strumpvaror, underkläder, huvudbonader, handskar, scarves; sportkläder.
|
|
|
