|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Kovové nádoby; kovové nádrže; kovové palety; kovové mísy.
Conteneurs métalliques; réservoirs métalliques; palettes métalliques; plateaux métalliques.
Containers made of metal; tanks made of metal; pallets made of metal; trays made of metal.
Container aus Metall; Tanks aus Metall; Paletten aus Metall; Tabletts aus Metall.
Containere fremstillet af metal; tanke fremstillet af metal; paller af metal; bakker fremstillet af metal.
Μεταλλικά εμπορευματοκιβώτια· μεταλλικές δεξαμενές· μεταλλικές παλέτες· μεταλλικοί δίσκοι.
Contenedores de metal; depósitos de metal; paletas metálicas; bandejas de metal.
Metallmahutid; metallist valmistatud paagid; metallist valmistatud kaubaalused; metallist valmistatud rennid.
Muut kuin metalliset säilytysastiat; metalliset tankit; metallista tehdyt kuljetusalustat; metalliset lavat.
Fémkonténerek; fémtartályok; raklapok fémből; tálcák fémből.
Contenitori in metallo; serbatoi in metallo; palette in metallo; vassoi in metallo.
Metaliniai konteineriai; metalinės talpyklos; metaliniai padėklai; metaliniai padėklai.
Konteineri, kas izgatavoti no metāla; tvertnes, kas izgatavotas no metāla; plātnes, kas izgatavotas no metāla; paplātes, kas izgatavotas no metāla.
Kontejners magħmulin mill-metall; tankijiet magħmulin mill-metall; palits magħmulin mill-metall; trejs magħmulin mill-metall.
Containers van metaal; tanks van metaal; pallets van metaal; bakken van metaal.
Pojemniki wykonane z metalu; zbiorniki wykonane z metalu; palety wykonane z metalu; palety transportowe wykonane z metalu.
Recipientes metálicos; depósitos metálicos; paletes metálicas; tabuleiros metálicos.
Kontajnery vyrobené z kovu; nádrže vyrobené z kovu; palety vyrobené z kovu; misky vyrobené z kovu.
Kovinske posode; kovinski rezervoarji; kovinske palete; kovinski pladnji.
Behållare av metall; tankar tillverkade av metall; lastpallar av metall; brickor tillverkade av metall.
|
|
| 20 |
Nádoby z nekovových materiálů; nádoby z nekovových materiálů pro dopravu tekutin, chemikálií, olejů a jiného zboží; ohebné nádoby z plastů; ohebné nádoby z plastů pro dopravu tekutin, chemikálií, olejů a jiného zboží; nádrže z nekovových materiálů; ohebné nádrže z plastů; nekovové palety; nekovové tácy.
Conteneurs en matériaux non métalliques; conteneurs en matériaux non métalliques pour le transport de liquides, produits chimiques, huiles et autres marchandises; conteneurs flexibles en matières plastiques; conteneurs flexibles en matières platiques pour le transport de liquides, produits chimiques, huiles et autres marchandises; réservoirs en matériaux non métalliques; réservoirs flexibles en matières plastiques; palettes non métalliques; corbeilles non métalliques.
Containers made of non-metallic materials; containers made of non-metallic materials for transporting liquids, chemicals, oils and other goods; flexible containers made of plastic; flexible containers made of plastic for transporting liquids, chemicals, oils and other goods; tanks made of non-metallic materials; flexible tanks made of plastic; pallets not of metal; trays not of metal.
Container aus nichtmetallischen Materialien; Container aus nichtmetallischen Materialien zum Transportieren von Flüssigkeiten, Chemikalien, Ölen und anderen Waren; flexible Container aus Kunststoff; flexible Container aus Kunststoff zum Transportieren von Flüssigkeiten, Chemikalien, Ölen und anderen Waren; Tanks aus nichtmetallischen Materialien; flexible Tanks aus Kunststoff; Paletten, nicht aus Metall; Tabletts, nicht aus Metall.
Containere fremstillet af ikke-metalliske materialer; containere fremstillet af ikke-metalliske materialer til transport af væsker, kemiske produkter, olier og andre varer; fleksible containere af plastic; fleksible containere af plastic til transport af væsker, kemiske produkter, olier og andre varer; tanke af ikke-metalliske materialer; fleksible tanke af plastic; paller (ikke af metal); bakker, ikke af metal.
Εμπορευματοκιβώτια από μη μεταλλικά υλικά· εμπορευματοκιβώτια από μη μεταλλικά υλικά για μεταφορά ρευστών, χημικών προϊόντων, ελαίων και άλλων ειδών· εύκαμπτα πλαστικά εμπορευματοκιβώτια· εύκαμπτα πλαστικά εμπορευματοκιβώτια για μεταφορά ρευστών, χημικών προϊόντων, ελαίων και άλλων ειδών· δεξαμενές από μη μεταλλικά υλικά· εύκαμπτες πλαστικές δεξαμενές· μη μεταλλικές παλέτες· μη μεταλλικοί δίσκοι.
Contenedores que no sean de materiales metálicos; contenedores que no sean de materiales metálicos para transportar líquidos, productos químicos, aceites y otros productos; contenedores flexibles de plástico; recipientes flexibles de plástico para transportar líquidos, productos químicos, aceites y otros productos; tanques de materiales que no sean metálicos; recipientes flexibles de plástico; paletas no metálicas; bandejas no metálicas.
Muust kui metallist valmistatud mahutid; muust kui metallist valmistatud mahutid vedelike, kemikaalide, õlide ja muude kaupade transportimiseks; plastist valmistatud elastsed mahutid; plastist valmistatud elastsed mahutid vedelike, kemikaalide, õlide ja muude kaupade transportimiseks; muust kui metallist materjalidest valmistatud paagid; plastist valmistatud elastsed paagid; kandeplaadid, tõstealused (v.a metallist); kandikud (v.a metallist).
Muista kuin metallimateriaaleista valmistetut säiliöt; muista kuin metallimateriaaleista valmistetut säiliöt nesteiden, kemikaalien, öljyn ja muiden tavaroiden kuljettamiseen; joustavat muovista tehdyt säiliöt; joustavat muovista tehdyt säiliöt nesteiden, kemikaalien, öljyn ja muiden tavaroiden kuljettamiseen; muista kuin metallimateriaaleista tehdyt tankit; joustavat muovista tehdyt tankit; ei-metalliset kuljetusalustat; ei-metalliset tarjottimet.
Nem fém anyagokból készült konténerek; nem fém anyagokból készült tartályok folyadékok, vegyianyagok, olajok és más termékek szállítására; rugalmas műanyag tartályok; rugalmas műanyag tartályok folyadékok, vegyianyagok, olajok és más termékek szállítására; nem fém anyagokból készült tartályok; rugalmas műanyag tartályok; rakodólapok anyagmozgatáshoz, nem fémből; tálcák, nem fémből.
Contenitori in materiali non metallici; contenitori in materiali non metallici per il trasporto di liquidi, prodotti chimici, oli e altri articoli; recipienti flessibili in materie plastiche; contenitori flessibili in plastica per il trasporto di liquidi, prodotti chimici, oli e altri articoli; serbatoi in materiali non metallici; serbatoi flessibili in materie plastiche; pallet non metallici; vassoi non metallici.
Nemetaliniai konteineriai; nemetaliniai konteineriai, skirti vežti skysčius, chemines medžiagas, tepalus ir kitas prekes; lankstieji plastikiniai konteineriai; lankstieji plastikiniai konteineriai, skirti vežti skysčius, chemines medžiagas, tepalus ir kitas prekes; nemetalinės talpyklos; lanksčiosios plastikinės talpyklos; tvarkomieji padėklai (ne metaliniai --- ); padėklai (nemetaliniai).
Konteineri, kas izgatavoti no nemetāliskiem materiāliem; konteineri, kas izgatavoti no nemetāliskiem materiāliem šķidrumu, ķimikāliju, naftas un citu produktu pārvietošanai; elastīgi plastmasas konteineri; elastīgi plastmasas konteineri šķidrumu, ķimikāliju, naftas un citu produktu pārvietošanai; tvertnes, kas izgatavotas no nemetāliskiem materiāliem; elastīgas plastmasas tvertnes; plātnes, kas nav izgatavotas no metāla; nemetāla paplātes.
Kontejners magħmulin minn materjal mhux metalliku; kontejners magħmulin minn materjal mhux metalliku għat-trasport ta' likwidi, kimiċi, żjut u oġġetti oħra; kontejners flessibbli magħmulin mill-plastik; kontejners flessibbli magħmulin mill-plastik għat-trasport ta' likwidi, kimiċi, żjut u oġġetti oħra; tankijiet magħmulin minn materjal mhux metalliku; tankijiet flessibbli magħmulin mill-plastik; palits mhux tal-metall; tròlijiet mhux tal-metall.
Containers, niet van metaal; containers, niet van metaal voor vervoer van vloeistoffen, chemische producten, oliën en andere goederen; buigzame containers van plastic; buigzame containers van plastic voor vervoer van vloeistoffen, chemische producten, oliën en andere goederen; tanks, niet van metaal; buigzame tanks van plastic; pallets (niet van metaal); dienbladen, niet van metaal.
Pojemniki wykonane z materiałów niemetalowych; pojemniki wykonane z materiałów niemetalowych do transportu cieczy, chemikaliów, oleju i innych towarów; giętkie pojemniki z tworzyw sztucznych; giętkie pojemniki z tworzyw sztucznych do transportu cieczy, chemikaliów, oleju i innych towarów; zbiorniki wykonane z materiałów niemetalowych; zbiorniki o ścianach elastycznych wykonane z tworzyw sztucznych; palety załadunkowe niemetalowe; tace niemetalowe.
Recipientes em materiais não metálicos; recipientes em materiais não metálicos para transporte de líquidos, químicos, óleos e outros produtos; recipientes flexíveis em matérias plásticas; recipientes flexíveis em matérias plásticas para transporte de líquidos, químicos, óleos e outros produtos; depósitos em materiais não metálicos; depósitos flexíveis em matérias plásticas; paletes não metálicas; tabuleiros não metálicos.
Kontajnery vyrobené nekovových materiálov; kontajnery vyrobené z nekovových materiálov na prevoz tekutín, chemikálií, olejov a iných tovarov; flexibilné kontajnery vyrobené z plastu; flexibiné kontajnery vyrobené z plastu na prevoz tekutín, chemikálií, olejov a iných tovarov; nádrže vyrobené z nekovových materiálov; flexibilné nádrže vyrobené z plastu; palety nie z kovu; podnosy, ktoré nie sú vyrobené z drahých kovov.
Posode iz nekovinskih materialov; posode iz nekovinskih materialov za transport tekočin, kemikalij, olj in drugega blaga; gibke posode iz umetnih snovi; gibke posode iz umetnih snovi za transport tekočin, kemikalij, olj in drugega blaga; rezervoarji iz nekovinskih materialov; gibki rezervoarji iz umetnih snovi; palete za rokovanje z blagom, nekovinske; pladnji, nekovinski.
Behållare tillverkade av icke-metalliska material; behållare av icke-metalliskt material för transport av vätskor, kemikalier, oljor och andra varor; flexibla behållare av plast; flexibla containrar av plast för vätsketransporter, kemikalier, oljor och andra varor; tankar tillverkade av icke-metalliska material; flexibla tankar tillverkade av plast; lastpallar, ej av metall; brickor, ej av metall.
|
|
| 35 |
Reklamní služby; služby v oblasti obchodního řízení; služby týkající se podnikového řízení; kancelářské funkce; obchodní konzultační služby; služby v oblasti průzkumu trhu; prodejní propagace; marketingové služby; marketing zboží, včetně nádob, nádrží, mís a palet; maloobchodní služby týkající se nádob, nádrží, mís a palet; prodej nádob, nádrží, mís a palet online na dobírku.
Services de publicité; services de gestion d'affaires; services d'administration commerciale; travaux de bureau; services de conseils en affaires; services d'études de marché; promotion des ventes; services de marketing; marketing de produits, y compris conteneurs, réservoirs, plateaux et palettes; services de vente au détail de conteneurs, réservoirs, plateaux et palettes; vente de conteneurs, réservoirs, plateaux et palettes en ligne et/ou par correspondance.
Advertising services; business management services; business administration services; office functions; business consultancy services; market research services; sales promotion; marketing services; marketing of goods including containers, tanks, trays and pallets; retail services relating to containers, tanks, trays and pallets; sale of containers, tanks, trays and pallets on-line and/or by mail order.
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltungsdienste; Büroarbeiten; Unternehmensberatungsdienste; Marktforschungsdienste; Verkaufsförderung; Marketingdienstleistungen; Vermarktung von Waren, einschließlich Container, Tanks, Tabletts und Paletten; Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Container, Tanks, Tabletts und Paletten; Verkauf von Containern, Tanks, Tabletts und Paletten online und/oder per Versandhandel.
Annonce- og reklamevirksomhed; virksomhed vedrørende forretningsledelse; bistand ved forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver; rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed; markedsanalysevirksomhed; salgsfremmende virksomhed; markedsføringsvirksomhed; markedsføring af varer, inklusive containere, tanke, bakker og paller; detailhandel med containere, tanke, bakker og paller; salg af containere, tanke, bakker og paller online og/eller via postordre.
Διαφημιστικές υπηρεσίες· υπηρεσίες διεύθυνσης επιχειρήσεων· υπηρεσίες διοίκησης επιχειρήσεων· εργασίες γραφείου· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε επιχειρήσεις· υπηρεσίες έρευνας αγοράς· προώθηση πωλήσεων· υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ)· εμπορία (μάρκετινγκ) προϊόντων όπου περιλαμβάνονται εμπορευματοκιβώτια, δεξαμενές, δίσκοι και παλέτες· υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με εμπορευματοκιβώτια, δεξαμενές, δίσκους και παλέτες· πώληση εμπορευματοκιβώτιων, δεξαμενών, δίσκων και παλετών επί γραμμής και/ή μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας.
Servicios de publicidad; servicios de gestión empresarial; servicios de administración comercial; trabajos de oficina; servicios de consultoría en materia de negocios; servicios de investigación de mercados; promoción de ventas; servicios de marketing; mercadotecnia de productos incluyendo contenedores, tanques, bandejas y paletas; servicios de venta al por menor relacionados con recipientes, tanques, bandejas y paletas; venta de contenedores, tanques, bandejas y paletas en línea y/o mediante pedido por correo.
Reklaamiteenused; ärijuhtimise teenused; ärijuhtimise alased teenused; kontoriteenused; ärialased konsultatsiooniteenused; turu-uuringute teenused; müügikampaaniad; turundusalased teenused; kaupade, sh mahutite, paakide, alusplaatide ja kaubaaluste turundus; jaemüügiteenused seoses mahutite, paakide, alusplaatide ja kaubaalustega; mahutite, paakide, alusplaatide ja kaubaaluste sidusmüük ja/või postimüük.
Mainospalvelut; liikkeenjohdon palvelut; yrityshallintopalvelut; toimistotehtävät; yrityskonsultointipalvelut; markkinatutkimuspalvelut; myynninedistäminen; markkinointipalvelut; tavaroiden, mukaan lukien säiliöiden, tankkien, kuormalavojen ja lavojen markkinointi; säiliöiden, tankkien, kuormalavojen ja lavojen vähittäismyyntipalvelut; säiliöiden, tankkien, kuormalavojen ja lavojen online-myynti ja/tai postimyynti.
Reklámozási szolgáltatások; üzleti management szolgáltatások; üzleti igazgatási szolgáltatások; irodai munkák; üzleti konzultációs szolgáltatások; piackutató szolgáltatások; eladási promóció; marketing szolgáltatások; termékek, köztük konténerek, tartályok, tálcák és raklapok marketingje; kiskereskedelmi szolgáltatások konténerekkel, tartályokkal, tálcákkal és raklapokkal kapcsolatban; konténerek, tartályok, tálcák és raklapok on-line és/vagy postai rendeléses értékesítése.
Servizi di pubblicità; servizi relativi alla gestione di affari commerciali; servizi di amministrazione aziendale; lavori di ufficio; servizi di consulenza aziendale; servizi di ricerche di mercato; promozione delle vendite; servizi di marketing; marketing di prodotti, compresi contenitori, serbatoi, vassoi e pallet; vendita al dettaglio di contenitori, serbatoi, vassoi e pallet; vendita di contenitori, serbatoi, vassoi e pallet on-line e/o per corrispondenza.
Reklamos paslaugos; verslo vadybos paslaugos; verslo administravimo paslaugos; istaigu veikla; verslo konsultacijos; rinkos tyrimų paslaugos; pirkimo skatinimas; rinkodaros paslaugos; prekių, įskaitant konteinerius, talpyklas ir padėklus, rinkodara; mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su konteineriais, talpyklomis ir padėklais; konteinerių, talpyklų ir padėklų pardavimas prijungties veiksenoje ir/ar užsakant paštu.
Reklāmas pakalpojumi; darījumu vadīšanas pakalpojumi; uzņēmumu pārvaldīšanas pakalpojumi; biroja darbi; konsultāciju pakalpojumi darījumu jomā; tirgus izpētes pakalpojumi; pārdošanas veicināšana; mārketinga pakalpojumi; preču tirgvedība, tostarp konteineri, tvertnes, paplātes un plātnes; mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar konteineriem, tvertnēm, paplātēm un plātnēm; konteineru, tvertņu, paplāšu un plātņu pārdošana tiešsaistē un/vai izmantojot pasūtījumus pa pastu.
Servizzi ta' irreklamar; servizzi ta' ġestjoni tan-negozju; servizzi ta' amministrazzjoni ta' negozju; funzjonijiet ta' l-uffiċċji; servizzi ta' konsulenza dwar in-negozju; servizzi ta' riċerka tas-suq; il-promozzjoni tal-bejgħ; servizzi ta' marketing; il-markiting ta' oġġetti inklużi kontejners, tankijiet, trejs u palits; servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' kontejners, tankijiet, trejs u palits; il-bejgħ ta' kontejners, tankijiet, trejs u palits onlajn u/jew permezz ta' ordni postali.
Reclamediensten; diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken; diensten op het gebied van zakelijke administratie; administratieve diensten; diensten op het gebied van zakelijke consultancy; diensten op het gebied van marktonderzoek; verkooppromotie; diensten op het gebied van marketing; marketing van goederen waaronder containers, tanks, bakken en pallets; detailhandel met betrekking tot containers, tanks, bakken en pallets; verkoop van containers, tanks, bakken en pallets online en/of per postorder.
Usługi reklamowe; usługi w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą; usługi w zakresie administrowania działalnością gospodarczą; czynności biurowe; usługi w zakresie konsultingu gospodarczego; usługi w zakresie badania rynku; promocja sprzedaży; usługi marketingowe; marketing towarów, w tym pojemników, zbiorników, palet transportowych i palet; usługi detaliczne dotyczące pojemników, zbiorników, palet transportowych i palet; sprzedaż pojemników, zbiorników, palet transportowych i palet drogą elektroniczna i/lub w systemie sprzedaży wysyłkowej.
Serviços publicitários; serviços de gestão de negócios comerciais; serviços de administração comercial; trabalhos de escritório; serviços de consultoria em matéria de negócios; serviços de pesquisa de mercado; promoção de vendas; serviços de marketing; comercialização de produtos, incluindo recipientes, depósitos, tabuleiros e paletes; serviços de venda a retalho relacionados com recipientes, depósitos, tabuleiros e paletes; venda de recipientes, depósitos, tabuleiros e paletes em linha e/ou por encomenda postal.
Reklamné služby; služby v oblasti managementu podnikania; služby týkajúce sa podnikového riadenia; kancelárske funkcie; poradenské služby - obchodné; služby v oblasti zkúmania trhu; propagácie predajov; marketingové služby; odbyt tovaru vrátane kontajnerov, nádrž, misiek a paliet; maloobchodné služby súvisiace s kontajnermi, nádržami, miskami a paletami; predaj kontajnerov, nádrž, misiek a paliet on-line a/alebo na dobierku.
Oglaševalske storitve; poslovno upravljalne storitve; poslovno administrativne storitve; pisarniški posli; poslovno svetovalne storitve; storitve tržnega raziskovanja; promocija prodaje; marketinške storitve; marketing blaga, vključno s posodami, rezervoarji, pladnji in paletami; maloprodajne storitve v zvezi s posodami, rezervoarji, pladnji in paletami; prodaja posod, rezervoarjev, pladnjev in palet on-line in/ali z naročilom po pošti.
Annons- och reklamtjänster; företagsledningstjänster; tjänster rörande företagsadministration; kontorstjänster; företagskonsulttjänster; tjänster rörande marknadsforskning; säljfrämjande verksamhet; marknadsföringstjänster; marknadsföring av varor inkluderande containrar, stridsvagnar, brickor och lastpallar; detaljhandelsförsäljning avseende containrar, stridsvagnar, brickor och lastpallar; försäljning av containrar, stridsvagnar, brickor och pallar via direktanslutning och/eller postorder.
|
|
| 39 |
Dopravní služby; balení a skladování zboží; organizování cest; pronájem lodních flotil; komercní nákladní doprava (zasílání zboží); doprava nákladů letecky, po moři, po železnici a po silnici; služby nakládky a vykládky nákladu pri dovozu a vývozu; skladování zboží; skladování nákladů; pronájem skladů; kamiónové prepravní služby; distribuční služby nákladů; distribuce zboží letecky, po moři, po železnici a po silnici; doručování zboží z přístavů po železnici a po silnici; přístavní služby; leasing kontejnerů; pronájem kontejnerů; doprava kontejnerů na zboží; distribuce kontejnerů na zboží; leasing ohebných nádob; pronájem ohebných nádob; doprava ohebných nádob na zboží; distribuce ohebných nádob na zboží; leasing palet; služby cestovních kanceláří; železniční, zasilatelské a speditérské služby.
Services de transport; emballage et entreposage de marchandises; organisation de voyages; affrètement de navires; fret (transport de marchandises); services de fret par air, mer, rail et route; service de manutention de fret d'import-export; entreposage de marchandises; entreposage de fret; location d' entrepôts; services de transport routier; services de distribution de fret; distribution de marchandises par air, mer, rail et route; livraison de marchandises de et vers des ports par rail et route; services portuaires; crédit-bail de conteneurs; location de conteneurs; transport de conteneurs de marchandises; distribution de conteneurs de marchandises; crédit-bail de conteneurs flexibles; location de conteneurs flexibles; transport de conteneurs flexibles de marchandises; distribution de conteneurs flexibles de marchandises; crédit-bail de palettes; services d'agences de voyages; services d'une agence ferroviaire, maritime et d'expédition.
Transport services; packaging and storage of goods; travel arrangements; chartering of shipping; shipping of goods; freight services by air, ocean, rail and road; import and export cargo handling services; warehousing of goods; warehousing of freight; rental of warehousing; haulage services; freight distribution services; distribution of goods by air, ocean, rail and road; delivery of goods to and from ports by rail and road; port services; leasing of containers; rental of containers; transportation of goods containers; distribution of goods containers; leasing of flexible containers; rental of flexible containers; transportation of flexible goods containers; distribution of flexible goods containers; leasing of pallets; travel agency services; railway, shipping and forwarding agency services.
Transportdienste; Verpackung und Lagerung von Waren; Veranstaltung von Reisen; Chartern von Schiffen; Verfrachten (Transport von Gütern mit Schiffen); Luft-, See- Schienen- und Straßenfrachtverkehr; Güterumschlag für Im- und Export; Lagerung von Waren; Lagerhaltung von Fracht; Vermietung von Lagern; Beförderung von Waren; Frachtverteilung; Vertrieb von Waren per Luft-, See- Schienen- und Straßentransport; Lieferung von Waren zu und von Häfen auf Schiene und Straße; Hafendienstleistungen; Leasing von Containern; Vermietung von Containern; Transport von Warencontainern; Vertrieb von Warencontainern; Leasing von flexiblen Containern; Vermietung von flexiblen Containern; Transport von flexiblen Warencontainern; Vertrieb von flexiblen Warencontainern; Leasing von Paletten; Leistungen einer Reiseagentur; Dienstleistungen eines Eisenbahn-, Speditions- und Versandunternehmens.
Transporttjenester; pakning og opbevaring af varer; arrangering af rejser; chartring af skibe; fragt (godstransport); fragtvirksomhed med fly, skibe, jernbane og ad veje; godshåndtering i forbindelse med import og eksport; opbevaring af varer; oplagring af fragtgods; udlejning af pakhuse og lagerrum; fragtkørsel; fragtdistribuering; distribution af varer med fly, skibe, jernbane og ad veje; levering af varer til og fra havne med jernbane og ad veje; havnevirksomhed; leasing af containere; udlejning af containere; containere til transport af varer; containere til distribution af varer; leasing af fleksible containere; udlejning af fleksible containere; transport af fleksible varecontainere; distribution af fleksible varecontainere; leasing af paller; rejsebureauvirksomhed; agenturvirksomhed i forbindelse med jernbaner, skibsfart og spedition.
Μεταφορικές υπηρεσίες· συσκευασία και αποθήκευση εμπορευμάτων· οργάνωση ταξειδίων· ναύλωση πλοίων· φορτώσεις (μεταφορά εμπορευμάτων)· υπηρεσίες αεροπορικής, υπερπόντιας, σιδηροδρομικής και οδικής μεταφοράς φορτίων· υπηρεσίες διαχείρισης φορτίων εισαγωγών και εξαγωγών· αποθήκευση εμπορευμάτων· αποθήκευση φορτίων· εκμίσθωση αποθηκών· υπηρεσίες οδικής μεταφοράς εμπορευμάτων· υπηρεσίες διανομής φορτίων· αεροπορικές, υπερπόντιες, σιδηροδρομικές και οδικές διανομές· παράδοση εμπορευμάτων από και προς λιμένες σιδηροδρομικώς και οδικώς· λιμενικές υπηρεσίες· χρηματοδοτική μίσθωση εμπορευματοκιβωτίων· εκμίσθωση εμπορευματοκιβωτίων· μεταφορά εμπορευματοκιβωτίων· διανομή εμπορευματοκιβωτίων· χρηματοδοτική μίσθωση εύκαμπτων εμπορευματοκιβωτίων· εκμίσθωση εύκαμπτων εμπορευματοκιβωτίων· μεταφορά εύκαμπτων εμπορευματοκιβωτίων· διανομή εύκαμπτων εμπορευματοκιβωτίων· χρηματοδοτική μίσθωση παλετών· υπηρεσίες πρακτορείων ταξιδίων· υπηρεσίες γραφείων σιδηροδρομικής αποστολής και προώθησης φορτίων.
Servicios de transporte; embalaje y almacenaje de mercancías; organización de viajes; fletamento de barcos; flete (transporte de mercancías); servicios de flete por aire, mar, ferrocarril y carretera; servicios de manipulación de cargas de importación y exportación; almacenaje de productos; almacenamiento de mercancías; alquiler de almacenes; servicios de transporte de mercancías; servicios de distribución de fletes; distribución de productos por aire, mar, ferrocarril y carretera; entrega de productos a y desde puertos por ferrocarril y carretera; servicios portuarios; arrendamiento de contenedores; alquiler de contenedores; transporte de contenedores de mercancías; distribución de contenedores de mercancías; arrendamiento de depósitos flexibles; alquiler de contenedores flexibles; transporte de contenedores flexibles de mercancías; distribución de contenedores flexibles de mercancías; arrendamiento de paletas; servicios de agencia de viajes; servicios de agencia ferroviaria, de transporte y envío.
Veoteenused; kaupade pakendamine ja ladustus; reiside korraldamine; laevavedude tellimine; kaubavedu; veoseteenused õhu, ookeani, raudtee ja maantee kaudu; sisse- ja väljaveetava kauba töötlemine; kaupade ladustus; veose ladustamine; ladude üürimine, rentimine; veoteenused; veoseturustusteenused; kaupade laialivedu õhu, ookeani, raudtee ja maantee kaudu; kaupade kohaletoimetamine sadamatest raudteed ja maanteed mööda; sadamateenused; konteinerite liisimine; konteinerite rentimine; kaubakonteinerite transportimine; kaubakonteinerite laialivedu; elastsete konteinerite liisimine; elastsete konteinerite rentimine; elastsete kaubakonteinerite transportimine; elastsete kaubakonteinerite laialivedu; kaubaaluste liisimine; reisibürooteenused; raudtee-, ekspedeerimis- ja edasitoimetusagentuuri teenused.
Kuljetuspalvelut; tavaroiden pakkaus ja varastointi; matkojen järjestäminen; laivarahtaus; rahti (tavarakuljetukset); rahdinkuljetuspalvelut ilmateitse, meritse, rautateitse ja maanteitse; tuonti- ja vientihuolintapalvelut; tavaroiden varastointi; rahdin varastointi; varastotilojen vuokraus; hinauspalvelut; rahdin jakelupalvelut; tavaroiden jakelu ilmateitse, meritse, rautateitse ja maanteitse; tavaroiden toimitus satamiin ja satamista rautateitse ja maanteitse; satamapalvelut; konttien liisauspalvelut; konttien vuokraaminen; tavarakonttien kuljetus; tavarakonttien jakelu; joustavien tavarakonttien liisaus; joustavien säiliöiden vuokraaminen; joustavien tavarasäiliöiden kuljetus; joustavien tavarasäiliöiden jakelu; kuormalavojen liisaus; matkatoimistopalvelut; rautatie-, laivaus- ja huolintapalvelut.
Szállítási szolgáltatások; csomagolás és tárolás (áru-); utazási megszervezés; különjáratú hajók bérlése; teherszállítás (áruszállítás); légi, tengeri, vasúti és közúti fuvarozási szolgáltatások; import és export kargo kezelő szolgáltatások; áruk raktározása; teheráruk raktározása; raktárbérlet; szállítási szolgáltatások; szállítmányok elosztásának szolgáltatásai; termékek légi, tengeri, vasúti és közúti elosztása; termékek eljutattása kikötőkbe és onnan vasúton és közúton; kikötő szolgáltatások; konténerek kölcsönzése; konténerek kölcsönzése; termékek, konténerek szállítása; termékek, konténerek elosztása; rugalmas konténerek kölcsönzése; rugalmas konténerek bérbeadása; rugalmas termékkonténerek szállítása; rugalmas termékkonténerek elosztása; raklapok haszonbérlete; utazási ügynökség szolgáltatások; vasúti, hajózási és szállítási ügynökségi szolgáltatások.
Servizi di trasporto; imballaggio e deposito di merci; organizzazione di viaggi; noleggio di navi; carico (trasporto di merci); servizio merci aereo, oceanico, ferroviario e stradale; servizi import-export, operazioni di carico; immagazzinamento di merci; immagazzinamento di merci; noleggio di magazzini; servizi di trasporto merci; distribuzione merci; distribuzione di merci aerea, ferroviaria, oceanica e stradale; recapito di merci a e da porti tramite strada e ferrovia; servizi portuali; affitto di container; noleggio di container; trasporto di container per merci; distribuzione di container per merci; noleggio di container flessibili; noleggio di container flessibili; trasporto di container flessibili per merci; distribuzione di container flessibili per merci; noleggio di pallet; servizi di agenzia viaggi; agenzia di spedizionieri, inoltro merci e ferroviaria.
Vežimo paslaugos; prekių pakavimas ir saugojiimas; kelionių rengimas; laivininkystės frachtavimas; frachtavimas (prekių vežimas laivais); krovinių vežimo oru, vandenynais, geležinkeliais ir keliais paslaugos; importuojamų ir eksportuojamų krovinių tvarkymo paslaugos; prekių sandėliavimas; krovinių sandėliavimas; sandėlių nuoma; krovinių vežimo automobilių transportu paslaugos; krovinių skirstymo paslaugos; prekių skirstymas oru, vandenynais, geležinkeliais ir keliais; prekių pristatymas į uostus ir iš jų geležinkeliais bei keliais; uosto paslaugos; konteinerių išperkamoji nuoma; konteinerių nuoma; prekių konteinerių vežimas; prekių konteinerių skirstymas; lanksčiųjų konteinerių išperkamoji nuoma; lanksčiųjų konteinerių nuoma; lanksčiųjų prekių konteinerių vežimas; lanksčiųjų prekių konteinerių skirstymas; padėklų nuoma; kelionių agentūrų paslaugos; geležinkelio, laivybos ir ekspedijavimo tarnybos paslaugos.
Transporta pakalpojumi; preču iesaiņošana un uzglabāšana; ceļojumu organizēšana; kuģu fraktēšana; frakts (preču pārvadāšana); kravas pārvadāšanas pakalpojumi izmantojot gaisa, jūras, dzelzceļa un sauzemes transportlīdzekļus; importa un eksporta kravu apstrādes pakalpojumi; preču uzglabāšana; kravas uzglabāšana noliktavā; noliktavu noma; vilkšanas pakalpojumi; kravas izplatīšanas pakalpojumi; preču izplatīšana izmantojot gaisa, jūras, dzelzceļa un sauzemes transportlīdzekļus; preču piegāde uz un no ostām izmantojot dzelceļa un sauzemes transportlīdzeļus; ostu pakalpojumi; konnteineru nomāšana; konteineru noma; preču konteineru pārvadāšana; preču konteineru sadale; elastīgu konteineru nomāšana; elastīgu konteineru noma; elastīgu preču konteineru pārvadāšana; elastīgu preču konteineru sadale; plātņu noma; ceļojumu aģentūru pakalpojumi; dzelzceļa, kuģniecības un transporta aģentūru pakalpojumi.
Servizzi ta' trasport; l-ippakkjar u l-ħżin ta' oġġetti; arranġamenti ta' l-ivvjaġġar; il-kiri ta' vapuri; ġarr ta' merkanzija (trasport ta' oġġetti bil-baħar); servizzi ta' trasport tal-merkanzija bl-ajru, bl-oċean, bil-ferrovija u bit-triq; servizzi ta' ġarr ta' tagħbijiet għall-importazzjoni u l-esportazzjoni; il-ħżin ta' oġġetti; il-ħażna tal-merkanzija; kiri ta' mħażen; servizzi ta' ġarr; servizzi tad-distribuzzjoni tal-merkanzija; id-distribuzzjoni ta' l-oġġetti permezz ta' l-ajru, ta' l-oċean, tal-ferrovija u tat-triq; il-kunsinna ta' oġġetti lejn u minn portijiet permezz tal-ferrovija u tat-triq; servizzi ta' port; il-kiri ta' kontejners; kiri ta' kontejners; it-trasport ta' kontejners ta' l-oġġetti; id-distribuzzjoni ta' kontejners ta' l-oġġetti; il-kiri ta' kontejners flessibbli; il-kiri ta' kontejners flessibbli; it-trasport ta' kontejners flessibbli ta' l-oġġetti; id-distribuzzjoni ta' kontejners flessibbli ta' l-oġġetti; il-kiri ta' palits; servizzi ta' aġenzija ta' l-ivvjaġġar; servizzi ta' l-aġenzija tal-ferrovija, tat-trasport tal-merkanzija bil-baħar u tal-mogħdija tal-merkanzija.
Transportdiensten; verpakking en opslag van goederen; reisorganisatie; het charteren van schepen; vrachtdiensten; vervoer van vracht door de lucht, over de oceaan, per spoor en over de weg; behandeling van vracht voor import en export; opslag van goederen; opslag van vracht; verhuur van opslagruimten; wegvervoer; distributie van vracht; distributie van goederen door de lucht, over de oceaan, per spoor en over de weg; bezorging van goederen van en naar havens per spoor en over de weg; diensten op het gebied van havens; leasing van containers; verhuur van containers; transport van goederencontainers; distributie van goederencontainers; leasing van buigzame containers; verhuur van buigzame containers; vervoer van buigzame goederencontainers; distributie van buigzame goederencontainers; verhuur van pallets; dienstverlening van een reisbureau; spoorweg-, verschepingsagentschappen en expeditiekantoren.
Usługi transportowe; pakowanie i składowanie towarów; organizowanie podróży; czarterowanie statków; przewóz towarów drogą morską; przewóz towarów drogą powietrzną, morską, kolejową i lądową; usługi w zakresie obsługi ładunków importowych i eksportowych; składowanie towarów; magazynowanie ładunków; wynajmowanie magazynów; usługi przewozowe; dystrybucja ładunków; dystrybucja towarów drogą powietrzną, morską, kolejową i lądową; dostarczanie towarów do i z portów drogą kolejową i lądową; usługi portowe; leasing kontenerów; wynajem kontenerów; transport kontenerów towarowych; dystrybucja kontenerów towarowych; leasing kontenerów o giętkich ścianach; wypożyczanie kontenerów o giętkich ścianach; transport kontenerów towarowych o giętkich ścianach; dystrybucja kontenerów towarowych o giętkich ścianach; leasing palet; usługi biur podróży; transport kolejowy, transport morski i usługi agencji spedycyjnej.
Serviços de transporte; embalagem e entreposto de mercadorias; organização de viagens; fretamento de navios; frete (transporte de mercadorias); serviços de carga por via aérea, marítima, ferroviária e rodoviária; serviços de cargas de importação-exportação; armazenagem de mercadorias; armazenamento de carga; aluguer de entrepostos; serviços de transporte de mercadorias; serviços de distribuição de carga; distribuição de mercadorias por via aérea, marítima, ferroviária e rodoviária; distribuição de mercadorias de e para portos por via ferroviária e rodoviária; serviços portuários; locação de contentores; aluguer de contentores; transporte de contentores de mercadorias; distribuição de contentores de mercadorias; locação de contentores flexíveis; aluguer de contentores flexíveis; transporte de contentores flexíveis de mercadorias; distribuição de contentores flexíveis de mercadorias; locação de paletes; serviços de agência de viagem; serviços de agência ferroviária, de expedição de carga e de expedição de mercadorias.
Dopravné služby; balenie a uskladnenie tovaru; dojednanie/organizácia cesty; prenajímanie lodného priestoru; nákladná preprava (preprava tovaru); letecká preprava, preprava po mori, železničná a cestná preprava; služby pre manipuláciu nákladu pri dovoze a vývoze; skladovanie; skladovanie nákladov; prenájom skladísk; prepravné služby kamiónom; prepravné distribučné služby; distribúcia tovaru vzduchom, po mori, železnicou a cestná; doručovanie tovaru do a z prístavov železnicou a po ceste; prístavné služby; leasing kontajnerov; prenájom kontajnerov; preprava kontajnerov s tovarom; distribúcia kontajnerov s tovarom; leasing flexibilných kontajnerov; prenájom flexibilných kontajnerov; preprava flexibilných kontajnerov s tovarom; distribúcia flexibilných kontajnerov s tovarom; leasing paliet; služby cestovnej kancelárie; železničné, zásielkové a prepravné agentúrne služby.
Prevozniške storitve; pakiranje in shranjevanje/skladiščenje blaga; organizacija potovanj; čarterski najem transporta; špedicija (odprema blaga); storitve prevoza tovora po zraku, morju, železnici in cesti; storitve upravljanja s tovorom pri uvozi in izvozu; skladiščenje blaga; skladiščenje tovora; oddajanje skladišč v najem; vlečne storitve; storitve distribucije tovora; distribucija blaga po zraku, morju, železnici in cesti; dostava blaga v pristanišča ali iz pristanišč po železnici in cesti; pristaniške storitve; dajanje kontejnerjev v najem; dajanje kontejnerjev v najem; transport kontejnerjev za blago; distribucija kontejnerjev za blago; izposoja gibkih kontejnerjev; dajanje gibkih kontejnerjev v najem; transport gibkih kontejnerjev za blago; distribucija gibkih kontejnerjev za blago; dajanje palet v najem; storitve potovalne agencije; železniške, transportne in špediterske agencije.
Transporttjänster; emballering och förvaring av gods; anordnande av resor; fartygschartring; frakt av gods; frakttjänster via flyg-, sjö-, järnvägs- och vägtransport; tjänster avseende hantering av import- och exportlast; förvaring av gods; fraktförvaring; uthyrning av lagerlokaler; åkeriverksamhet; fraktdistributionstjänster; flyg-, järnvägs-, väg- och sjödistribution av varor; leverans av varor till eller från hamnar på väg eller järnväg; hamntjänster; leasing av containrar; uthyrning av containrar; tansport av godscontainrar; distribution av godscontainrar; leasing av flexibla containrar; uthyrning av flexibla containrar; transport av flexibla godscontainrar; distribution av flexibla godscontainrar; leasing av lastpallar; resebyråverksamhet; järnväg, sjötransporter och speditionsbyråtjänster.
|
|
|
