|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureaux.
Advertising, business management, business administration, office functions.
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten.
Reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Διαφημίσεις, διαχείρηση εμπορικών υποθέσεων, διοίκηση εμπορικών επιχειρήσεων, εργασίες γραφείου.
Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina.
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät.
Pubblicità, gestione di affari commerciali, amministrazione commerciale, lavori d'ufficio.
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten.
Publicidade, gestão dos negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório.
Reklamtjänster, företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster.
|
|
| 36 |
Services de courtage relatifs à la vente de yachts et embarcations maritimes.
Brokerage services regarding sales of yathts and sea crafts.
Maklerdienste in Bezug auf den Verkauf von Segeljachten und Wasserfahrzeugen.
Mæglervirksomhed i forbindelse med salg af yachter og søfartøjer.
Υπηρεσίες μεσιτείας σε σχέση με πωλήσεις θαλαμηγών και θαλάσσιων σκαφών.
servicios de corretaje relativos a la venta de yates y embarcaciones marítimas.
Välityspalvelut, jotka liittyvät huvipursien ja merialusten myyntiin.
Mediazione in materia di vendite di yacht e natanti marittimi.
Makelaardij met betrekking tot de verkoop van jachten en zeevaartuigen.
Serviços de corretagem relacionados com a venda de iates e de embarcações.
Mäkleritjänster avseende försäljning av yachter och sjöfartyg.
|
|
| 39 |
Services d'agences pour le transport par yachts, services d'affrètement, affrètement de yachts, services de transport de passagers par eau et/ou par terre, services d'agences touristiques (à l'exception des réservations hôtelières).
Agency services for the transportation by yachts, freighting services, yachts freight, services rendered in transporting passengers by water and/or land, tourists agency services (except for hotel reservations).
Dienstleistungen einer Agentur für die Beförderung mit Jachten, Befrachtung, Fracht für Jachten, bei der Beförderung von Passagieren auf dem Wasser und/oder Land erbrachte Dienstleistungen, Dienstleistungen eines Fremdenverkehrsbüros (ausgenommen von Hotelreservierungen).
Agenturvirksomhed inden for transport med yachter, befragtning, befragtning med yachter, transport af passagerer til vands og/eller til lands, turistbureauer (dog ikke hotelreservationer).
Υπηρεσίες πρακτορείου για τη μεταφορά με θαλαμηγούς, υπηρεσίες μεταφοράς φορτίων, υπηρεσίες φορτίων θαλαμηγών παρεχόμενες για τη μεταφορά επιβατών μέσω θαλάσσης και/ή ξηράς, υπηρεσίες τουριστικών πρακτορείων (εκτός από κρατήσεις σε ξενοδοχεία).
servicios de agencia para el transporte de yates, servicios de envío, flete de yates, servicios prestados en el transporte acuático y/o por tierra de pasajeros, servicios de agencias de turismo (excepto para reservas hoteleras).
Toimistopalvelut, jotka koskevat purjevenekuljetuksia, rahtauspalveluja, purjevenerahtia, matkustajien kuljetuspalvelut, jotka toteutetaan vesitse ja/tai maitse, matkatoimistopalvelut (paitsi hotellivaraukset).
Servizi d'agenzia per trasporto in yacht, servizi di spedizione, spedizione merci in yacht, trasporto terrestre e/o marittimo di passeggeri, servizi d'agenzie turistiche (esclusa la prenotazione d'alberghi).
Diensten van een bemiddelingsbureau voor het vervoer van jachten, vrachtdiensten, vervoer van jachten, diensten op het gebied van het vervoer van personen over water en/of over land, toeristenbureaus (met uitzondering van hotelreserveringen).
Serviços de agências de transporte por iate, serviços de fretamento, fretamento de iates, prestação de serviços de transporte de passageiros por via marítima, fluvial e/ou terrestre, serviços de agências de turismo (com excepção das reservas de hotel).
Byråtjänster för transport med yachter, frakttjänster, yachtfrakt, tjänster tillhandahållna vid transport av passagerare till sjöss och/eller lands, turistbyråtjänster (ej hotellbokning).
|
|
|
