|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Stavební stroje, zejména stroje pro stavbu silnic, včetně zařízení pro výstavbu silnic a zařízení pro konečné úpravy silinic a kombinace těchto přístrojů.
Machines de construction, en particulier machines de construction de routes, y compris machines de traçage et de recouvrement de routes et combinaisons de ces machines.
Construction machines, in particular road-building machines, including road-finishing machines and loaders for these, and combinations of this apparatus.
Baumaschinen, insbesondere Straßenbaumaschinen einschließlich Straßenfertiger und Beschicker für diese und Kombinationen dieser Geräte.
Строителни машини, по-специално пътностроителни машини, включително машини за прокарване на пътища и устройства за пълнене на тези машини и комбинации от тези съоръжения.
Entreprenørmaskiner, særlig maskiner til vejbyggeri, inklusive vejbelægningsmaskiner og fødeindretninger hertil samt kombinationer af førnævnte maskiner og apparater.
Μηχανές κατασκευών, ειδικότερα μηχανές οδοποιίας όπου περιλαμβάνονται οδοστρωτήρες και φορτωτές για τις εν λόγω μηχανές και συνδυασμούς αυτών.
Maquinaria de construcción, en particular maquinaria para la construcción de carreteras, incluyendo acabadoras de carreteras y cargadores para estos aparatos y combinaciones de los mismos.
Ehitusmasinad, eelkõige teedeehitusmasinad, kaasa arvatud asfaldilaoturid ja nende etteandemasinad ning nende seadmete kombinatsioonid.
Rakennuskoneet, erityisesti kadunrakennuskoneet, mukaan lukien asfaltinlevittimet ja niiden syöttölaitteet ja näiden laitteiden yhdistelmät.
Építőipari gépek, különösen útépítő gépek, beleértve az utcaseprő gépek és ezek adagolói és ezen készülékek kombinációi.
Macchine edili, in particolare macchine per la costruzione di strade comprese relative finitrici e caricatori meccanici, nonché combinazioni dei suddetti apparecchi.
Statybų mašinos, ypač gatvių statybos mašinos, įskaitant grindimo ir tiekimo įrenginius šioms mašinoms arba jų kombinacijas.
Būvmašīnas, it īpaši ceļu būvmašīnas, ieskaitot ceļu veidotājus un to pildītājus, un šo ierīču kombinācijas.
Magni tal-bini, speċjalment magni għall-bini tat-toroq, inklużi rfinituri u tagħmir li jgħaddilhom il-materjal u tagħqid u taħlit ta' dan it-tagħmir.
Bouwmachines, met name wegenbouwmachines waaronder afwerkmachines en aanvoertoestellen hiervoor en combinaties van deze toestellen.
Maszyny budowlane, zwłaszcza maszyny do budowy dróg w tym wykańczarki do budowy dróg oraz zasilacze do nich oraz zestawy tych urządzeń.
Máquinas de construção, em especial máquinas para a construção de estradas, incluindo pavimentadoras e alimentadores para estes equipamentos e para combinações destes equipamentos.
Utilaje pentru constructii, in special utilaje pentru constructii de drumuri, inclusiv repartizor-finisor de drumuri si alimentatoare pentru acestea si combinatii dintre aceste utilaje.
Konštrukčné stroje, najmä stroje na výstavbu ciest zahŕňajúce cestné finišery a podávače pre finišery a kombinácie týchto strojov.
Gradbeni stroji, zlasti cestni gradbeni stroji vključno naprave za izdelavo cest in dodajalnik za te naprave in kombinacije teh naprav.
Byggmaskiner, speciellt vägbyggnadsmaskiner inklusive asfaltläggare och beskickare för dessa och kombinationer av dessa anordningar.
|
|
|
