|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; produits de maquillage, mascara, masque de beauté, serviettes imprégnées de lotion cosmétiques, produit pour le soin des ongles, produits de rasage, rouge à lèvres, produit de démaquillage.
Soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; make-up preparations, mascara, beauty masks, tissues impregnated with cosmetic lotions, nailcare preparations, shaving preparations, lipsticks, make-up removing preparations.
Seifen; Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Make-up-Präparate, Mascara, Schönheitsmasken, Tücher, getränkt mit kosmetischen Lotionen, Nagelpflegemittel, Rasiermittel, Lippenstifte, Abschminkmittel.
Sæbe; parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand; makeuppræparater, mascara, ansigtsmasker, servietter imprægneret med kosmetiske lotioner, præparater til neglepleje, præparater til brug ved barbering, læbestifter, makeupfjerner.
Σαπούνια· είδη αρωματοποιϊας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· παρασκευάσματα για το μακιγιάζ, μάσκαρα, μάσκες ομορφιάς, χαρτομάντιλα εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, παρασκευάσματα για το ξύρισμα, κραγιόν, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ.
Jabones; perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello; productos de maquillaje, máscara, mascarillas de belleza, toallitas impregnadas de lociones cosméticas, productos para el cuidado de las uñas, preparados para el afeitado, barras de labios, productos para desmaquillar.
Saippuat; hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; meikkivalmisteet, ripsiväri, kauneusnaamiot, kosmeettisilla aineilla kostutetut pyyhkeet, kynsienhoitotuotteet, parranajovalmisteet, huulipunat, meikinpoistovalmisteet.
Saponi; profumeria, olii essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; prodotti per la truccatura, mascara, maschere di bellezza, salviette imbevute di lozioni cosmetiche, prodotti per la cura delle unghie, prodotti per la rasatura, rossetti, prodotti per togliere il trucco.
Zepen; parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions; make-upproducten, mascara, schoonheidsmaskers, met cosmetische lotions geïmpregneerde doekjes, nagelverzorgingsproducten, producten voor het scheren, lippenstift, afschminkproducten.
Sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; produtos de maquilhagem, rímel, máscara de beleza, lenços impregnados de loções cosméticas, produtos para o cuidado das unhas, produtos para barbear, batons para os lábios, produtos para desmaquilhagem.
Tvål; parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; make-up-preparat, maskara, skönhetsmasker, servetter impregnerade med kosmetiska lotioner, nagelvårdspreparat, rakprodukter, läppstift, avsminkningspreparat.
|
|
| 5 |
Produits pharmaceutiques et vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés; emplâtres, matériels pour pansements; matériels pour plomber les dents et pour empreintes dentaires; désinfectants; produits pour la destruction des animaux nuisibles; fongicides, herbicides ; bains médicinaux ; bandes, culottes ou serviettes hygiéniques ; préparations chimiques à usage médical ou pharmaceutique ; herbes médicinales ; tisanes ; parasiticides ; sucre à usage médical ; alliages de métaux précieux à usage dentaire.
Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; desinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; bath preparations, medicated;sanitary pads, briefs and towels; chemical preparations for medical or pharmaceutical purposes; herbs for medicinal purposes; herbal teas; antiparasitic preparations; sugar for medical purposes; alloys of precious metals for dental purposes.
Farmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse; Hygieneartikel für medizinische Zwecke; diätische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost; Pflaster, Verbandmaterial; Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke; Desinfektions- und Entkeimungsmittel; Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren; Fungizide, Herbizide; Badezusätze für medizinische Zwecke;Damenbinden, Menstruationshöschen oder -einlagen; chemische Präparate für medizinische oder pharmazeutische Zwecke; Kräuter für medizinische Zwecke; Kräutertee; parasitentötende Mittel; Zucker für medizinische Zwecke; Edelmetallegierungen für zahnärztliche Zwecke.
Farmaceutiske og veterinære produkter; præparater til sundhedspleje til medicinske formål; diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn; plastre og forbindsstoffer; materiale til tandplombering og til tandaftryk,; desinficerende midler og desinfektionsmidler; præparater til udryddelse af skadedyr; svampe- og ukrudtsdræbende midler; medicinske badepræparater;hygiejnebind eller hygiejnebenklæder; kemiske præparater til medicinske eller farmaceutiske formål; urter til medicinsk brug; urtete; midler til udryddelse af parasitter og mider, biocider; sukker til medicinske formål; legeringer af ædle metaller til dentale formål.
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά προϊόντα· προϊόντα υγιεινής για ιατρική χρήση· διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, παιδικές τροφές· έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων· υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί· απολυμαντικά προϊόντα· προϊόντα για την καταπολέμηση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων· μυκητοκτόνα και παρασιτοκτόνα· φαρμακευτικά λουτρά·επιθέματα, κιλότες και σερβιέτες υγιεινής· χημικά παρασκευάσματα για ιατρικούς και φαρμακευτικούς σκοπούς· βότανα για ιατρική χρήση· αφεψήματα· παρασιτοκτόνα· ζάχαρη για ιατρική χρήση· κράματα πολύτιμων μετάλλων για οδοντιατρική χρήση.
Productos farmacéuticos y veterinarios; productos sanitarios para uso médico; productos dietéticos adaptados para fines médicos, alimentos infantiles; emplastos, material para apósitos; material para empastar los dientes y para moldes dentales; productos desinfectantes y antisépticos; productos para la destrucción de animales dañinos; fungicidas, herbicidas; baños medicinales;vendas, bragas o paños higiénicos; preparaciones químicas para uso médico o farmacéutico; hierbas para usos medicinales; tisanas; antiparasitarios; azúcar para uso médico; aleaciones de metales preciosos para uso dental.
Farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet; hygieniatuotteet lääkinnälliseen käyttöön; dieettiravintoaineet lääkintäkäyttöön, lastenruoat; laastarit, sidontatarvikkeet; hampaiden täyte- ja jäljennösaineet; desinfiointiaineet; tuhoeläinten ja syöpäläisten hävitysvalmisteet; sieni- ja rikkaruohomyrkyt; kylpytuotteet, lääkinnälliset;kuukautisuojat, -housut tai terveyssiteet; kemialliset valmisteet lääketieteellisiin tai farmaseuttisiin tarkoituksiin; yrtit lääkinnälliseen käyttöön; yrttiteet; tuholaismyrkyt ja punkkimyrkyt, eliöntorjunta-aineet; sokeri lääkintäkäyttöön; jalometalliseokset hammaslääkärin käyttöön.
Prodotti farmaceutici e veterinari; prodotti igienici per la medicina; sostanze dietetiche per uso medico, alimenti per bebè; impiastri, materiale per fasciature; materiali per otturare i denti e per impronte dentarie; disinfettanti; prodotti per distruggere gli animali nocivi; fungicidi, erbicidi; bagni medicinali;bendaggi, mutande o pannolini per uso igienico; preparati chimici per uso medico o farmaceutico; erbe per uso medicinale; tisane; antiparassitari; zucchero per uso medico; leghe di metalli preziosi per uso dentario.
Farmaceutische en diergeneeskundige producten; hygiënische producten voor geneeskundig gebruik; diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's; pleisters, verbandmiddelen; tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen; desinfecterende en ontmettingsmiddelen; middelen ter verdelging van ongedierte; schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen; medicinale baden;maandverband, menstruatiebroekjes; chemische preparaten voor medische en farmaceutische doeleinden; kruiden voor medicinaal gebruik; kruidenthee; parasietenverdelgende middelen; suiker voor medisch gebruik; legeringen van edele metalen voor tandheelkundig gebruik.
Produtos farmacêuticos e veterinários; produtos higiénicos para uso medicinal; substâncias dietéticas de uso medicinal, alimentos para bebés; emplastros, material para pensos; matérias para chumbar os dentes e para impressões dentárias; produtos desinfectantes e anti-sépticos; produtos para a destruição dos animais nocivos; fungicidas, herbicidas; banhos medicinais;bandas, cuecas ou pensos higiénicos; produtos químicos para uso médico ou farmacêutico; ervas para fins medicinais; chás de ervas; produtos parasiticidas; açúcar para uso medicinal; ligas de metais preciosos para uso dentário.
Farmaceutiska och veterinära produkter; hygieniska preparat för medicinska ändamål; dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, spädbarnsmat; plåster, förbandsmaterial; tandfyllningsmaterial, dentala avtryckningsmassor; desinfektionsmedel; medel för utrotning av skadedjur; preparat för utrotning av svamp och mögel, växtbekämpningsmedel; badpreparat, medicinska;hygieniska bindor, trosor eller servetter; kemiska preparat för medicinska eller farmaceutiska ändamål; örter för medicinska ändamål; örtteer; utrotningsmedel för parasiter och miticider, biocider; socker för medicinska ändamål; legeringar av ädla metaller för tandläkarändamål.
|
|
| 35 |
Imprimés, affiches, brochures, catalogues, livres, livrets, prospectus, publications, dont le but principal est la publicité.
Printed matter, posters, pamphlets, catalogues, books, booklets, prospectuses, publications, the main purpose of which is advertising.
Druckereierzeugnisse, Plakate, Broschüren, Kataloge, Bücher, Druckschriften, Prospekte, Veröffentlichungen, in erster Linie zu Werbezwecken.
Tryksager, plakater, brochurer, kataloger, bøger, hæfter, prospekter, publikationer, hvis hovedformål er reklamevirksomhed.
Έντυπο υλικό, αφίσες, φυλλάδια, κατάλογοι, βιβλία, τεύχη, πολύπτυχα, εκδόσεις με κύριο στόχο τη διαφήμιση.
Impresos, carteles, folletos, catálogos, libros, cartillas, prospectos, publicaciones cuyo fin principal sea la publicidad.
Painatteet, julisteet, esitteet, luettelot, kirjat, kirjaset, lehtiset, julkaisut, joiden päätarkoitus on mainonta.
Stampati, manifesti, opuscoli, cataloghi, libri, libretti, prospetti, pubblicazioni, il cui scopo principale è la pubblicità.
Drukwerken, aanplakbiljetten, brochures, catalogussen, boeken, boekjes, prospectussen, publicaties, met reclame als hoofddoel.
Impressos, cartazes, brochuras, catálogos, livros, livretes, prospectos, publicações, cujo principal fim é a publicidade.
Trycksaker, affischer, broschyrer, kataloger, böcker, häften, prospekt, publikationer, vars huvudsakliga syfte är reklam.
|
|
|
