|
Seznam výrobků a služeb |
| 32 |
Minerální a uhličité vody a ostatní nealkoholické nápoje a rovněž látky na přípravu takových nápojů, všechny zahrnuté do této třídy.
Eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, ainsi que préparations pour faire ces boissons, toutes comprises dans cette classe.
Mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks and ingredients for such drinks, all included in this class.
Mineralwässer, kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke sowie Präparate für die Zubereitung dieser Getränke, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind.
Mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke-alkoholholdige drikke samt præparater til fremstilling af sådanne drikke, alle indeholdt i denne klasse.
Mεταλλικά και αεριούχα νερά και άλλα μη οινοπνευματώδη ποτά, καθώς και συστατικά τέτοιου είδους ποτών, περιλαμβανόμενα στο σύνολό τους στην παρούσα κλάση.
Aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas así como preparaciones para hacer bebidas, todas incluidas en esta clase.
Mineraal- ja gaseeritud vesi ja muud alkoholivabad joogid ning preparaadid eespool nimetatud jookide valmistamiseks, mis kuuluvad sellesse klassi.
Kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat sekä sellaisten juomien valmistusaineet, kaikki sisältyen tähän luokkaan.
Ásvány- és szénsavas vizek és egyéb alkoholmentes italok, valamint ilyen italok alapanyagai, amelyek mind ebbe az osztályba tartoznak.
Acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche, le sostanze in esse contenute, tutte appartenenti alla stessa classe.
Mineralinis ir gazuotas vanduo, kiti gaivieji gėrimai, taip pat šių gėrimų gaminimo mišiniai, viskas priskirta šiai klasei.
Minerālūdens un gāzētais ūdens, kā arī citi bezalkoholiskie dzērieni, tie visi ir iekļauti šajā klasē.
Ilma minerali u fexfiexi u xorb ieħor mhux alkoħoliku kif ukoll ingredjenti għal xorb bħal dan, kollha inklużi f'din il-klassi.
Minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken, alsmede ingrediënten voor dergelijke dranken, allemaal voorzover begrepen in deze klasse.
Wody mineralne i gazowane oraz inne napoje bezalkoholowe i składniki takich napojów, wszystkie ujęte w tej klasie.
Águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas, bem como preparações para fazer as mesmas, todas incluídas nesta classe.
Minerálna voda a stená voda a iné nealkoholické nápoje, a tiež vyrobené prísady do nápojov, všetko zahrnuté do tejto skupiny.
Mineralna in gazirana voda, druge brezalkoholne pijače ter sestavine za pripravo tovrstnih pijač, vse kar je vključeno v ta razred.
Mineralvatten och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker samt ingredienser till sådana drycker, alla inkluderade i den här klassen.
|
|
|
