|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Ukládací mechaniky s přímým přístupem;paměti s přímým přístupem;kazetové cartridge pro použití v počítačových programech;nahrané disky pro použití v počítačových programech;nahrané magnetické pásky pro použití v počítačových programech;nahrané magnetické paměti pro použití v počítačových programech;nahrané kompaktní disky pro použití v počítačových programech;kazety;nahrané disky;nahrané magnetické pásky;nahrané magnetické paměti;nahrané kompaktní disky; počítačové programy;počítačové programy (nahrané-); počítačový software;diskové pohony;vyjímatelné pevné disky;základní desky pro použití s počítači;zvukové desky;počítačové desky; televizní přístroje;vysunutá televize;gramofony; rádia;rádiohodiny;ruční rádio;přenosná rádia; digitální televize;zvukové sondy;multimediální systémy;juke boxy;kryty;sluchátka;reproduktory, amplióny;reproduktory;zesilovače;audio směšovače;akustické směšovače; mikrofony;tunery/ladiče;zvětšovací zařízení;echo generátory;set-up boxy na vyžádání; datové procesory; počítače;poznámkové bloky; kapesní počítače (PDA);laptopy (počítače).
Lecteurs de stockage à accès direct;mémoires à accès direct;rubans de cartouche destinés à des programmes informatiques;disques enregistrés destinés à des programmes informatiques;bandes magnétiques enregistrées destinées à des programmes informatiques;mémoires magnétiques enregistrées destinées à des programmes informatiques;disques compacts enregistrés destinés à des programmes informatiques;bandes de cartouches;disques enregistrés;bandes magnétiques enregistrées;mémoires magnétiques enregistrées;disques compacts enregistrés; programmes d'ordinateurs;programmes d'ordinateurs enregistrés; logiciels informatiques;lecteurs de disques;disques durs amovibles;cartes mères destinées à des ordinateurs;cartes son;cartes informatiques pour commerçants; télévision;rétroprojecteurs (télévision); électrophones; radio;radio-réveils;radios miniatures;radios portables; télévision numérique;cathéters audio;systèmes multimédia;automates à musique;platines; écouteurs;haut-parleurs;enceintes accoustiques;amplificateurs;mixeurs audio;mixeurs acoustiques; microphones;syntoniseurs;amplificateurs;générateurs d'écho;boîtiers décodeurs à la demande; processeur de données; ordinateurs;ordinateurs de poche; assistant numérique personnel;ordinateurs portables.
Direct access storage drive; direct access memory; cartridge tape for use in computer program; recorded disc for use in computer program; recorded magnetic tape for use in computer program; recorded magnetic memory for use in computer program; recorded compact disk for use in computer program; cartridge tape; recorded disc; recorded magnetic tape; recorded magnetic memory; recorded compact disk; computer program; recorded computer program; computer software; disk driver; removable hard disc; motherboard for use in computer; sound board; merchant computer board; television; projected television; record player; radio; clock radio; handy radio; portable radio; digital TV; sound catheter; multi media system; juke box; deck; earphone; audio speaker; speaker; amplifier; audio mixer; acoustic mixer; microphone; tuner; enlarger; echo generator; on-demanded set-up box; data processor; computer; notebook; personal digital assistant; portable computer.
Laufwerk für Direktzugriffsspeicher;Direktzugriffsspeicher;Kassettenband zur Verwendung im Computerprogramm;Speicherplatte zur Verwendung im Computerprogramm;bespieltes Magnetband zur Verwendung im Computerprogramm;bespielter Magnetspeicher zur Verwendung im Computerprogramm;bespielte CD zur Verwendung im Computerprogramm;Bandkassetten;bespielte Platte;bespieltes Magnetband;bespielter Magnetspeicher;bespielte CD; Computerprogramme;gespeicherte Computerprogramme; Computer-Software;Plattenlaufwerke;herausnehmbare Festplatte;Hauptplatine zur Verwendung im Computer;Soundkarte;handelsübliche Computerplatine; Fernseher;Projektionsfernsehgerät; Plattenspieler; Radio;Uhrenradiogerät;Handyradio;tragbares Rundfunkgerät; digitale Fernseher;Schallkatheter;Multimediasystem;Musikautomat;Deck; Ohrhörer;Lautsprecher;Lautsprecher;Verstärker;Tonmischer;Akustikmischer; Mikrofone;Tuner;Vergrößerungsgerät;Echogenerator;On-Demand-Setup-Box; Datenprozessoren; Computer;Notizbuch; persönlicher digitaler Assistent;tragbare Computer.
Устройство за съхранение с директен достъп;памет с директен достъп;ленти за компютърни програми;записани дискове за компютърни програми;записани магнитни ленти за компютърни програми;записана магнитна памет за компютърни програми;записани компактдискове за компютърни програми;патрондаши;записани дискове;записани магнитни ленти;записана магнитна памет;записани компактдискове; компютърни програми;записани компютърни програми; компютърен софтуер;дискови устройства;сменяем твърд диск;дънна платка за компютър;звукова карта;търговски компютърни платки;телевизия;плазмени телевизори;грамофони;радио;радиоприемници с часовник;преносими радиоприемници;преносими радиоприемници;цифрова телевизия;звуков катетър;мултимедийни системи;джубокс автомати;платформа;слушалки за уши;аудиоговорители;високоговорител;усилватели за звук;аудио миксери;звукови миксери;микрофон;тунер;увеличителен апарат;ехо генератор;системи за телевизия и интернет; процесор на данни; компютри;бележник; лични цифрови помощници;преносими компютри.
Drev til lagring med direkte adgang;dram;kassetter og bånd til anvendelse sammen med computerprogrammer;diske til optagelse til anvendelse sammen med computerprogrammer;indspillede magnetbånd til anvendelse sammen med computerprogrammer;magnetiske hukommelsesindretninger med lagrede data til anvendelse sammen med computerprogrammer;indspillede cd'er til anvendelse sammen med computerprogrammer;kassettebånd;indspillede diske;indspillede magnetbånd;magnetiske hukommelsesindretninger med lagrede data;indspillede cd'er; computerprogram;optagne computerprogrammer; computersoftware;diskdrev;flytbare harddiske;bundkort til computere;lydkort;gængse udvidelseskort til computere; fjernsyn;projektionsfjernsyn; pladespillere; radio;clockradioer;små radioapparater;bærbare radioer; digitalt TV;lydkatetre;multimediesystemer;jukebokse;stereoanlæg; hovedtelefoner;højttalere;taler;forstærkere;lydmiksere;akustiske miksere; mikrofoner;tunere;forstørrelsesapparater;ekkogeneratorer;anordninger med omformer og dekoder (on demand); dataprocessorer; computere;notesbøger; pda'er;bærbare computere.
Οδηγοί αποθήκευσης άμεσης πρόσβασης·προσπέλαση άμεσης μνήμης·ταινίες φυσιγγίων για χρήση σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγγεγραμμένοι δίσκοι για χρήση σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγγεγραμμένη μαγνητική ταινία για χρήση σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγγεγραμμένη μαγνητική μνήμη για χρήση σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι για χρήση σε προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·φυσίγγια ταινίας·εγγεγραμμένοι δίσκοι·εγγεγραμμένες μαγνητικές ταινίες·εγγεγραμμένη μαγνητική μνήμη·εγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγγεγραμμένο πρόγραμμα ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών·οδηγοί δίσκου·αφαιρούμενοι σκληροί δίσκοι·μητρικές πλακέτες για χρήση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές·κάρτες ήχου·υπολογιστές εμπορικής κάρτας· τηλεόραση·τηλεόραση με συσκευή προβολής· συσκευές αναπαραγωγής δίσκων εγγραφής· ραδιόφωνο·ραδιόφωνα με ενσωματωμένο ρολόι·ραδιόφωνα χειρός·φορητά ραδιόφωνα· ψηφιακές τηλεοράσεις·ηχητικοί καθετήρες·συστήματα πολυμέσων·αυτόματα κερματοδόχα ηλεκτρόφωνα (juke box)·υποδοχές δίσκων· ακουστικά·μεγάφωνα·ηχείο·ενισχυτές·μίκτες ήχου·ακουστικοί μίκτες· μικρόφωνο·συντονιστές·μεγειθυντές·συσκευές παραγωγής ηχούς·κουτιά που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα κατά παραγγελία· επεξεργαστές δεδομένων· ηλεκτρονικοί υπολογιστές·σημειωματάρια· PDA (προσωπικός ψηφιακός βοηθός)·φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές.
Unidad de almacenamiento de acceso directo;memoria de acceso directo (RAM);cinta de cartucho para su uso en programas informáticos;disco grabado para su uso en programas informáticos;cinta magnética grabada para su uso en programas informáticos;memoria magnética grabada para su uso en programas informáticos;disco compacto grabado para su uso en programas informáticos;cinta en cartuchos;disco grabado;cinta magnética grabada;memoria magnética grabada;disco compacto grabado; programas informáticos;programas informáticos registrados; software informático;unidades de disco;disco duro separable;placa base para su uso en ordenadores;tarjeta de sonido;tarjeta informática para uso comercial; televisión;televisión proyectada; tocadiscos; radio;radio-relojes;radios-móviles;radios portátiles; televisión digital;catéter sonoro;sistema multimedia;rocola;pletina; auriculares;altavoces de audio;altavoz;amplificador;mezclador de audio;mezclador acústico; micrófonos;sintonizadores;ampliador;ecogenerador;descodificador libre; procesadores de datos; ordenadores;cuaderno; asistente personal digital;ordenadores portátiles.
Otseühendusega salvestuskettad;otseühendusmälud;kassetlindid kasutamiseks arvutiprogrammis;salvestatud kettad kasutamiseks arvutiprogrammis;salvestatud magnetlindid kasutamiseks arvutiprogrammis;salvestatud magnetmälud kasutamiseks arvutiprogrammis;salvestatud CD-plaadid kasutamiseks arvutiprogrammis;lindikassetid;salvestatud plaadid;salvestatud magnetlindid;salvestatud magnetmälud;salvestustega CD-d; arvutiprogrammid;arvutiprogrammid, salvestatud; arvutitarkvara;draiverid;eemaldatavad kõvakettad;emaplaadid kasutamiseks arvutis;helikaardid;kaubanduslikud arvutiplaadid; telerid;projektor-telerid;plaadimängijad, grammofonid; raadio;kellraadiod;käsiraadiod;kantavad raadiod; digitaaltelevisioon;helisondid;multimeediumsüsteemid;sööteautomaadid;dekid;kõrvaklapid;kõlarid, valjuhääldid;kõlarid, valjuhääldid;võimendid;helipuldid;akustikapuldid; mikrofonid;tüünerid;suurendid;kajageneraatorid;digiboksid nõudmisel; andmeprotsessorid; arvutid;märkmikud; digitaalne elektronmärkmik;sülearvutid.
Suoramuisti;poimintamuisti;tietokoneohjelmissa käytettävät kasettinauhat;tietokoneohjelmissa käytettävät valmiiksi tallennetut levyt;tietokoneohjelmissa käytettävät valmiiksi tallennetut magneettinauhat;tietokoneohjelmissa käytettävät valmiiksi tallennetut magneettimuistit;tietokoneohjelmissa käytettävät valmiiksi tallennetut CD-levyt;kasettinauhat;valmiiksi tallennetut levyt;valmiiksi tallennetut magneettinauhat;valmiiksi tallennetut magneettimuistit;tallennetut CD-levyt; tietokoneohjelmat;tallennettu tietokoneohjelma; tietokoneohjelmistot;levyasemat;vaihdettavat kiintolevyt;emolevyt tietokoneissa käytettäväksi;äänikortit;kaupalliset tietokonekortit; televisiot;projektiotelevisiot; levysoittimet; radio;kelloradiot;kädessä pidettävät radiot;matkaradiot; digitaaliset televisiot;äänipöydät;multimediajärjestelmät;musiikkiautomaatit;kannet; kuulokkeet;kaiuttimet;kaiuttimet;vahvistimet;äänisekoittimet;akustiset sekoittimet; mikrofonit;virittimet;suurennuslaitteet;kaikugeneraattorit;tilauksesta tarjottavat multimediasovittimet; tietojenkäsittelylaitteet; tietokoneet;muistikirjat; kynämikrot;kannettava tietokone.
Közvetlen elérésű tármeghajtó;közvetlen elérésű memória;számítógépes programhoz használt betétszalag;számítógépes programhoz használt rögzített lemez;számítógépes programhoz használt rögzített mágnesszalag;számítógépes programhoz használt rögzített mágneses memória;számítógépes programhoz használt rögzített CD;szalagkazetták;rögzített lemez;rögzített mágnesszalag;rögzített mágneses memória;rögzített CD; számítógépes programok;felvett számítógépes programok; számítógépes szoftver;lemez lejátszók;kivehető merevlemez;számítógéphez használt alaplap;hangkártya;kereskedelmi számítógépkártya; televíziós készülékek;vetítős televízió;lemezjátszók; rádió;rádióóra;kézi rádió;hordozható rádió; digitális televízió;hangkatéter;multimédiás rendszer;zenegép;platform;fejhallgatók;hangszórók, hangosbemondók;hangszórók, hangosbemondók;erősítők;audiokeverő;akusztikus keverő; mikrofonok;hangolók;nagyító;visszhanggenerátor;igény szerinti set-top-dobozok; adat processzorok; számítógépek;jegyzetfüzet; digitális menedzserkalkulátor;hordozható számítógépek.
Drive d'archiviazione ad accesso diretto;memorie ad accesso diretto;nastri di cartucce da utilizzare in programmi per computer;dischi registrati da utilizzare in porgrammi per computer;nastri magnetici registrati da utilizzare in programmi per computer;memorie magnetiche registrate da utilizzare in programmi per computer;compact disc registrati da utilizzare in programmi per computer;nastri a cartuccia;dischi registrati;nastri magnetici registrati;memorie magnetiche registrate;compact disc registrati; programmi per computer;programmi registrati per computer; software per computer;lettori di dischi;dischi rigidi amovibili;schede madri per computer;schede sonore;schede di computer per uso commerciale; televisione;televisione proiettata; giradischi; radio;radiosveglie;radio portatili;radio portatili; televisione digitale;cateteri sonori;sistemi multimediali;juke-box;piastre; auricolari;altoparlanti;speaker;amplificatori;miscelatori audio;miscelatori acustici; microfoni;sintonizzatori;ampliatori;generatori di eco;apparecchi comprendenti il convertitore e il decodificatore su richiesta; elaboratori di dati; computer;taccuini; assistenti digitali personali;computer portatili.
Tiesioginės prieigos duomenų saugojimo kaupiklis;tiesioginės prieigos atmintinės;kasečių juosta, skirta naudoti kompiuterių programose;įrašytas diskas, skirtas naudoti kompiuterinėje programoje;įrašyta magnetinė juosta, skirta naudoti kompiuterinėje programoje;įrašytos magnetinės atmintinės, skirtos naudoti kompiuterinėje programoje;įrašytas kompaktinis diskas, skirtas naudoti kompiuterinėje programoje;juostelių kasetės;įrašyti diskai;įrašyta magnetinė juosta;įrašyta magnetinė atmintinė;įrašytas kompaktinis diskas; kompiuterių programos;kompiuterių programos (įrašytos --- ); kompiuterių programinė įranga;diskasukiai;perkeliamas kietasis diskas;motininė plokštė, skirta naudoti kompiuteryje;garso plokštė;prekybinė kompiuterio plokštė; televizijos aparatai;projekcinė televizija;grotuvai; radijas;laikrodžiai su radiju;nešiojamieji radijo aparatai;kilnojamieji radijo aparatai; skaitmeniniai televizoriai;garso kateteris;daugialypės terpės sistemos;automatiniai grotuvai;sukamieji diskai;ausinės;garsiakalbiai;garsiakalbiai;stiprintuvai;garso maišytuvai;akustiniai maišytuvai; mikrofonai;stoties nustatymo įtaisai;didintuvai;aido generatorius;televizijos signalų imtuvai pagal pareikalavimą; duomenų procesoriai; kompiuteriai;bloknotai; elektroninės užrašų knygelės;portatyviniai kompiuteriai.
Tiešās piekļuves atmiņas dzinis;tiešās piekļuves atmiņa;kasetņu lente, kas izmantojama datorprogrammā;ierakstīts disks izmantošanai datorprogrammā;ierakstīta magnētiskā lente, kas izmantojama datorprogrammā;ierakstīta magnētiskā atmiņa, kas izmantojama datorprogrammā;ierakstīts kompaktdisks izmantošanai datorprogrammā;lenšu kasetes;ierakstīts disks;ierakstīta magnētiskā lente;ierakstīta magnētiskā atmiņa;ierakstīts kompaktdisks; datorprogrammas;ierakstītās datorprogrammas; datoru programmatūra;diskdziņi;izņemams cietais disks;mātes plates izmantošanai datorā;skaņas plate;tirgdatora plate; televīzijas aparāti;projektētā televīzija;skaņuplašu atskaņotāji; radio;pulksteņi ar radiouztvērējiem;ērtie radiouztvērēji;portatīvi radioaparāti; digitāla TV;skaņas katetrs;multivides sistēma;mūzikas automāts;magnetofons;austiņas;skaļruņi;skaļrunis;pastiprinātāji;audio miksētājs;akustiskais miksētājs; mikrofoni;skaņotājs;palielinātājs;atbalss ģenerators;pēc pieprasījuma televizors; datu procesori; datori;piezīmju grāmatiņa; personālais digitālais asistents;portatīvie datori.
Drajv tal-ħażna b'aċċess dirett;memorja b'aċċess dirett;tejp tal-kartriġ għall-użu ma' programm informatiku;diska rreġistrata għall-użu ma' programm informatiku;tejp manjetiku rreġistrat għall-użu ma' programm informatiku;memorja manjetika rreġistrata għall-użu ma' programm informatiku;diska kumpatta rreġistrata għall-użu ma' programm informatiku;kasetts tat-tejpijiet;diska rreġistrata;tejp manjetiku rreġistrat;memorja manjetika rreġistrata;diska kumpatta rreġistrata; programmi tal-kompjuter;programmi tal-kompjuter irreġistrati; softwer tal-kompjuter;drives tad-diski;ħard-disk li tista' titneħħa;maderbord għall-użu f'kompjuter;sawndbord;merchant computer board; apparat tat-televixin;televiżjoni pprojettata;tagħmir li jdoqq id-diski; radju;radju bl-arloġġ;radju li jinżamm fl-idejn;radju li jista' jinġarr; televixins diġitali;kateter tal-ħsejjes;sistema multimedjali;ġjukboks;deck;kuffji;lawdspikers;lawdspikers;amplifikaturi;mikser ta' l-awdjo;mikser akustiku; mikrofoni;tjuners;tagħmir għat-tkabbir;ġeneratur ta' l-eku;on-demanded set-up box; proċessaturi tad-data; kompjuters;takkwini; assistent numeriku personali;kompjuters portabbli.
Opslagmedia met directe toegang;geheugeneenheden met directe toegang;cartridgebanden voor gebruik met computerprogramma's;beschreven schijfvormige gegevensdragers voor gebruik met computerprogramma's;beschreven magneetband voor gebruik met computerprogramma's;beschreven magnetische geheugeneenheden voor gebruik met computerprogramma's;beschreven compact discs voor gebruik met computerprogramma's;bandcartridge;voorbespeelde schijven;voorbespeelde magneetbanden;beschreven magnetische geheugens;beschreven compact discs; computerprogramma's;geregistreerde computerprogramma's; computersoftware;diskdrives;uitneembare harde schijven;moederborden voor gebruik in computers;geluidsborden;computerpanelen voor de handel; televisietoestellen;projectietelevisies; platenspeler; radio;klokradio's;radio's op handformaat;draagbare radio's; digitale televisie;geluidskatheters;multimediasystemen;muziekautomaten met vooruitbetaling;cassettedecks; oortelefoons;audioluidsprekers;luidsprekers;versterkers;mengtafels;mengtafels voor geluidstechniek; microfoons;tuners;versterkers;echogenerators;kastjes met convertor en decoder voor ontvangst op aanvraag; gegevensverwerkers; computers;notitieblokken; PDA's (Personal Digital Assistants);draagbare computers.
Napęd pamięci o bezpośrednim dostępie;pamięć o bezpośrednim dostępie;taśmy kartridży do użycia w programach komputerowych;nagrane dyski do użycia w programach komputerowych;nagrane taśmy magnetyczne do użycia w programach komputerowych;nagrana pamięć magnetyczna do użycia w programach komputerowych;nagrane płyty kompaktowe do użycia w programach komputerowych;kasety magnetofonowe;nagrane dyski;nagrane taśmy magnetyczne;nagrana pamięć magnetyczna;nagrane dyski kompaktowe; programy komputerowe;komputerowe (programy -) nagrane; oprogramowanie komputerowe [software];napędy dyskowe;usuwalny twardy dysk;płyta główna do stosowania w komputerach;płyta dźwiękowa;płyta komputera handlowego; telewizory (aparaty -);telewizja projekcyjna;gramofony; radio;radiobudzik;podręczne radio;radioodbiorniki przenośne; telewizja cyfrowa;cewnik dźwiękowy;systemy multimedialne;automat muzyczny [juke box];płyta podstawowa;słuchawki na uszy;głośniki;głośnik;wzmacniacz;mikser dźwięku;mikser akustyczny; mikrofony;strojniki [tunery];powiększalnik;generator echa;wymagany set top box; procesory danych; komputery;notes; osobisty asystent cyfrowy;komputery przenośne.
Unidade de armazenamento de acesso directo;memórias de acesso directo;fitas de cartucho destinadas a programas de computador;discos gravados destinados a programas de computador;fitas magnéticas gravadas destinadas a programas de computador;memórias magnéticas gravadas destinadas a programas de computador;discos compactos gravados destinados a programas de computador;fitas de cartuchos;discos gravados;fitas magnéticas gravadas;memórias magnéticas gravadas;discos compactos gravados; programa de computador;programa de computador registado; software;unidades de disco;discos rígidos amovíveis;placas principais destinadas a computadores;placas de som;placas de computador para o mercado; televisão;televisão de projecção; gira-discos; rádio;rádios-relógios;rádios portáteis;rádios portáteis; televisão digital;cateter de som;sistemas multimédia;"jukeboxes";leitores; auriculares;altifalantes;altifalante;amplificadores;misturadores de som;misturadores acústicos; microfones;sintonizadores;ampliadores;produtores de eco;caixas "set-top box" a pedido; processadores de dados; computadores;blocos de notas; assistentes pessoais digitais;computadores portáteis.
Motor de stocare cu acces direct;memorie cu acces direct;banda de cartus utilizata pentru programe de calculator;discuri inregistrate utilizate cu programe de calculator;benzi magnetice inregistrate utilizate cu programe de calculator;memorie magnetica inregistrata utilizata cu programe de calculator;disc compact inregistrat utilizat cu programe de calculator;benzi de cartuse;discuri inregistrate;banda magnetica inregistrata;memorie magnetica inregistrata;disc compact inregistrat; programe de calculator;program de calculator inregistrat; software de calculator;unitati de discuri;hard disk ce poate fi indepartat;placa de baza utilizata pentru calculatoare;placa de sunet;placa de calculator compusa;televiziune;televiziune proiectata;aparat de redare pentru inregistrari;radio;aparate de radio cu ceas;aparat radio usor de manevrat;aparat radio portabil;TV digital;cateter de sunet;sistem multimedia;tonomate;placi centrale;minicasti;difuzoare audio;difuzoare;amplificatoare;mixer audio;mixer acustic;microfoane;acordoare;intensificatoare;generator de ecou;cutii decodoare la cerere; procesor de date; calculatoare;carnetele; calculatoare de buzunar;calculatoare portabile.
Pevné disky s priamym prístupom;pamäte s priamym prístupom;kazety pre počítačové programy;nahraté disky pre počítačové programy;nahraté magnetické pásky pre počítačové programy;nahraté magnetické pamäte pre počítačové programy;nahraté CD disky pre počítačové programy;kazety;nahraté disky;nahraté magnetické pásky;nahraté magnetické pamäte;nahraté CD disky; počítačové programy;zapísanie počítačové programy; počítačové software;disková mechanika;vyberateľné pevné disky;počítačové základné dosky;zvukové karty;počítačové karty; televízne prijímače;projekčné televízory;prehrávače nahrávok; rádio;hodiny s rádiom;ručné rádiá;prenosné rádiá; digitálna televízia;zvukové cievky;multimediálne systémy;hudobné hracie skrinky;kazetové mechaniky;slúchadlá;reproduktory;reproduktory;zosilňovače;audiomixéry;akustické mixéry; mikrofóny;tunery/ladiče;zväčšovacie zariadenia;generátory echa;prijímače digitálnej televízie; dátové procesory; počítače;poznámkové bloky; osobné digitálne pomocné zariadenie (PDA);prenosné počítače.
Pogon za shranjevanje z neposrednim dostopom;pomnilnik z neposrednim dostopom;kasete s kartušo za računalniške programe;posneti diski za računalniške programe;posneti magnetni trakovi za računalniške programe;posneti magnetni pomnilniki za računalniške programe;posnete zgoščenke za računalniške programe;kasete, tračne kasete;posneti diski;posneti magnetni trakovi;posneti magnetni pomnilniki;posnete zgoščenke; računalniški programi;računalniški programi, registrirani; računalniška programska oprema;disk driverji;odstranljivi trdi disk;matična plošča za računalnike;zvočna plošča;računalniška plošča za trgovce; televizijski sprejemniki;projekcijski televizorji;gramofoni; radio;radio ure;prenosnik z radiem;prenosni radio; digitalni televizorji;zvočni kateter;multimedijski sistemi;glasbeni avtomat;plošča;slušalke;zvočniki;zvočnik;ojačevalci;avdio mikser;akustični mikser; mikrofoni;uglaševalci, sprejemniki, tunerji;povečevalo;generator odmeva;namenska naprava na zahtevo; podatkovni procesorji; računalniki;zvezek; dlančnik;osebni računalniki (Lap top).
Lagringsenhet med direktåtkomst;minnen med direktåtkomst;kassettband för användning i datorprogram;inspelningsskivor för användning i datorprogram;inspelade magnetband för användning i datorprogram;inspelade magnetiska minnen för användning i datorprogram;inspelade cd-skivor för användning i datorprogram;bandpatroner;inspelade skivor;inspelade magnetband;inspelade magnetiska minnen;inspelade cd-skivor; datorprogram;registrerade datorprogram; datorprogramvara;diskettenheter;löstagbar hårddisk;moderkort för användning i datorer;ljudkort;datorkort för köpmän; television;projicerad television; skivspelare; radio;klockradio;praktisk radio;bärbar radio; digital tv;ljudkateter;multimediesystem;jukebox;däck; hörlurar;ljudhögtalare;talare;förstärkare;ljudmixer;akustisk mixer; mikrofoner;tuner;förstorare;ekogenerator;dekoderboxar för betal-tv; dataprocessor; datorer;anteckningsbok; personliga digitala assistenter;bärbara datorer.
|
|
| 37 |
Aktualizace počítačového hardwaru.
Mise à jour de matériel informatique.
Updating of computer hardware.
Aktualisierung von Computerhardware.
Актуализиране на компютърен хардуер.
Ajourføring af computerhardware.
Ενημέρωση υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Actualización de hardware informático.
Arvutiriistvara uuendamine.
Tietokonelaitteistojen päivitys.
Számítógépes hardverek frissítése.
Aggiornamento di hardware.
Kompiuterių aparatinės įrangos naujinimas.
Datoru aparatūras atjaunināšana.
Aġġornament ta' ħardwer tal-kompjuter.
Updating van computerhardware.
Aktualizacja sprzętu komputerowego.
Actualização de hardware.
Actualizare de hardware de calculator.
Aktualizovanie počítačového hardvéru.
Posodobitev računalniške strojne opreme.
Uppdatering av maskinvara.
|
|
| 42 |
Návrh počítačového hardwaru a softwaru, integrované obvody pro druhé; aktualizace počítačového softwaru; převod dat počítačových programů nebo informací;biologický výzkum a analýza;technické konzultace v oboru inženýrství;návrh softwaru na zpracování obrazu, zvuku a audia;vývoj a výzkum výrobků pro druhé;vývoj nových technologií pro druhé v oboru audio a video výrobků; vědecký výzkum a vývoj; výzkum vztahující se ke strojírenství.
Conception de matériel informatique et de logiciels, circuits intégrés pour le compte de tiers; mise à jour de logiciels; conversion de données ou d'informations de programmes informatiques;recherche et analyse biologiques;assistance technique dans le domaine de l'ingénierie;conception de logiciels pour le traitement des images, du son et de contenu audio;recherche et développement de produits pour le compte de tiers;développement de nouvelles technologies pour le compte de tiers dans le domaine des produits audio et vidéo; recherche et développement scientifiques; recherche en ingénierie mécanique.
Design of computer hardware and software, integrated circuits for others; updating of computer software; data conversion of computer program data or information; biological research and analysis; technical consultancy in the field of engineering; image, sound and audio processing software design; products research and development for others; development of new technology for others in the field of audio and video products; scientific research and development; research relating to mechanical engineering.
Entwurf von Computerhardware und -software, integrierten Schaltkreisen für Dritte; Aktualisieren von Computer-Software; Datenkonvertierung von Computerprogrammdaten oder -informationen;biologische Forschung und Analysen;fachliche Beratung auf dem Gebiet der Ingenieurtechnik;Entwurf von Bild-, Sound- und Audioverarbeitungssoftware;Produktforschung und -entwicklung für Dritte;Entwicklung neuer Technologie für Dritte auf dem Gebiet von Audio- und Videoprodukten; wissenschaftliche Forschung und Entwicklung; Forschungsarbeiten im Bereich Maschinenbau.
Проектиране на компютърен хардуер и софтуер, интегрални схеми за трети лица; актуализиране на компютърен софтуер; конвертиране на данни от компютърна програма или информация;биологични изследвания и анализи;технически консултации в областта на инженерството;проектиране на софтуер за обработване на изображения, звук и аудио;проучване и разработване на нови продукти за трети лица;разработване на нови технологии за трети лица в областта на аудио и видео продуктите; Научно изследване и разработване на нови продукти; изследвания, свързани с механичния инженеринг.
Design af computerhardware og -software samt integrerede kredsløb for andre; opdatering af computersoftware; datakonvertering af computerprogramdata eller -informationer;biologisk forskning og analyse;teknisk rådgivning inden for ingeniørvirksomhed;behandling af billeder og lyd, design af software;forskning og udvikling af produkter for andre;udvikling af ny teknologi for andre inden for lyd- og billedprodukter; videnskabelig forskning og udvikling; forskning vedrørende maskinkonstruktion.
Σχεδιασμός υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ολοκληρωμένων κυκλωμάτων για λογαριασμό τρίτων· ενημέρωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών· μετατροπή δεδομένων για δεδομένα ή πληροφορίες προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών·βιολογική έρευνα και ανάλυση·παροχή τεχνικών συμβουλών στον τομέα της μηχανικής·σχεδιασμός λογισμικού επεξεργασίας εικόνας και ήχου·έρευνα και ανάπτυξη προϊόντων για λογαριασμό τρίτων·ανάπτυξη νέων τεχνολογιών για λογαριασμό τρίτων στον τομέα των προϊόντων ήχου και βίντεο· επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη· έρευνα σε σχέση με τη μηχανολογική μηχανική.
Diseño de hardware informático y software, circuitos integrados para terceros; actualización de software informático; conversión de datos de datos o información de programas informáticos;investigación y análisis biológicos;consultas técnicas en relación con la ingeniería;diseño de software de tratamiento de imágenes, sonido y audio;investigación y desarrollo de productos para terceros;desarrollo de nueva tecnología para terceros en materia de productos de audio y vídeo; investigación y desarrollo científico; investigación relativa a la ingeniería mecánica.
Arvutiriistvara ja -tarkvara, integraallülituste projekteerimine kolmandatele isikutele; arvutitarkvara uuendamine; arvutiprogrammi andmete või teabe muundamine;bioloogilised uuringud ja analüüs;inseneriteaduse alane tehniline konsultatsioon;pildi-, audio- ja helitöötlustarkvara projekteerimine;toodete uurimine ja arendamine kolmandatele isikutele;uue tehnoloogia arendamine kolmandatele isikutele audio- ja videotoodete valdkonnas; teaduslik uurimis- ja arendustegevus; mehaanikaprojekteerimisega seotud uuringud.
Tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen ja integroitujen piirien suunnittelu muille; tietokoneohjelmistojen päivitys; tietokoneohjelmien datan tai tiedon muuntaminen;biologiset tutkimukset ja analyysit;tekninen konsultointi teknisen suunnittelun alalla;kuvan- ja äänenkäsittelyohjelmistojen suunnittelu;tuotetutkimus ja -kehittely muille;uuden tekniikan kehittäminen muiden lukuun ääni- ja videotuotteiden alalla; tieteellinen tutkimus ja kehittely; konetekniikkaan liittyvä tutkimus.
Számítógépes hardverek és szoftverek, integrált áramkörök tervezése mások számára; aktualizálás (számítógépszoftver ~); számítógépes program, adatok vagy információ adatátalakítása;biológiai kutatás és elemzés;műszaki konzultáció a mérnöki tevékenység területén;kép-, hang- és audiofeldolgozó szoftver tervezése;termékkutatás és -fejlesztés mások számára;új technológiák fejlesztése mások számára az audio- és videotermékek területén; tudományos kutatás és fejlesztés; gépészmérnöki tudományokhoz kapcsolódó kutatás.
Progettazione di hardware e software, circuiti integrati per conto terzi; aggiornamento di software; conversione di dati di dati o informazioni su programmi per computer;ricerche e analisi biologiche;consulenza tecnica in materia d'ingegneria;progettazione di software per elaborazione di immagini, suoni e audio;ricerca e sviluppo di prodotti per conto terzi;messa a punto per conto terzi di nuove tecnologie in materia di prodotti audio e video; ricerca e sviluppo scientifici; ricerca riguardante l'ingegneria meccanica.
Kompiuterių aparatinės ir programinės įrangos, integrinių grandynų projektavimas kitiems; kompiuterių programinės įrangos atnaujinimas; kompiuterinių programų duomenų ar informacijos duomenų konvertavimas;biologiniai moksliniai tyrimai ir analizė;techninės konsultacijos inžinerijos srityje;vaizdų, garsų ir garso dorojimo programinės įrangos projektavimas;produktų tyrimai ir naujų produktų kūrimas kitiems;naujų technologijų tobulinimas kitiems garso ir vaizdo produktų srityje; moksliniai tyrimai ir tobulinimas; moksliniai mechanikos tyrimai.
Datora aparatūras un programmatūras izstrāde, integrētās shēmas trešām personām; datoru programmatūras atjaunināšana; datoru programmu datu vai informācijas datu pārveidošana;bioloģiskā izpēte un analīze;tehniskas konsultācijas inženierijas jomā;attēla, skaņas un audio apstrādes programmatūras izstrāde;produktu izpēte un izstrāde citiem;jaunu tehnoloģiju izstrāde citiem audio un video produktu jomā; zinātniskā pētniecība un izstrāde; izpēte, kas saistīta ar mašīnbūvi.
Disinn ta' ħardwer u softwer tal-kompjuter, ċirkuwiti integrati għal oħrajn; l-aġġornament ta' softwer tal-kompjuter; il-konverżjoni ta' dejta jew informazzjoni tal-programmi tal-kompjuter;riċerka u analiżi bijoloġiċi;konsulenza teknika fil-qasam ta' l-inġinerija;disinn ta' softwer għall-ipproċessar ta' immaġni, ħoss u awdjo;riċerka u żvilupp ta' prodotti għal oħrajn;żvilupp ta' teknoloġija ġdida għal oħrajn fil-qasam ta' prodotti ta' l-awdjo u vidjow; servizzi ta' riċerka u żvilupp xjentifiku; riċerka relatata ma' l-inġinerija mekkanika.
Ontwerp van hardware, software en geïntegreerde schakelingen voor derden; software-updating; gegevensconversie van gegevens of informatie van computerprogramma's;biologisch onderzoek en biologische analyse;technische raadgeving op het gebied van techniek;ontwerp van software voor de verwerking van beelden en geluid;productonderzoek en -ontwikkeling voor derden;ontwikkeling van nieuwe technologie voor derden op het gebied van geluids- en beeldproducten; onderzoek en ontwikkeling op wetenschappelijk gebied; onderzoek op het gebied van werktuigbouwkunde.
Projektowanie sprzętu i oprogramowania komputerowego, obwodów scalonych na rzecz osób trzecich; aktualizacja oprogramowania komputerowego; konwersja danych w zakresie programów lub informacji komputerowych;badania i analizy biologiczne;doradztwo technologiczne w dziedzinie inżynierii;projektowanie oprogramowania do przetwarzania obrazu, dźwięku i audio;prace badawczo-rozwojowe w zakresie produktów dla osób trzecich;opracowywanie nowych technologii dla osób trzecich w dziedzinie produktów audio i wideo; badania naukowe i rozwój; badania dotyczące technologii budowy maszyn.
Concepção de hardware e software, circuitos integrados para terceiros; actualização de software; conversão de dados ou informações de programas de computador;investigação e análise biológicas;consultadoria técnica no domínio da engenharia;concepção de software para processamento de imagem, som e áudio;investigação e desenvolvimento de produtos para terceiros;desenvolvimento de novas tecnologias para terceiros no domínio dos produtos de áudio e vídeo; investigação e desenvolvimento científicos; investigação relacionada com engenharia mecânica.
Proiectare de hardware si software de calculator, circuite integrate pentru terti; actualizare de programe informatice; conversie de date in date de programe de calculator sau informatii;cercetare si analiza biologica;consultanta tehnica in domeniul ingineriei;proiectare de software pentru procesare de imagini, sunete si materiale audio;cercetare si dezvoltare de produse pentru terti;dezvoltare de noi tehnologii pentru terti in domeniul produselor audio si video; Cercetare si dezvoltare stiintifica; cercetare referitoare la ingineria mecanica.
Navrhovanie počítačového softvéru a hardvéru, navrhovanie integrovaných obvodov; aktualizovanie počítačových programov; dátový prevod počítačových programových dát a informácií;biologický výskum a analýza;technické konzultácie v oblasti inžinierstva;navrhovanie softvéru na spracovanie obrazu a zvuku;výskum a vývoj produktov pre klientov;vývoj nových technológií v oblasti audio a video produktov; vedecký výskum a vývoj; výskum v oblasti strojného inžinierstva.
Oblikovanje računalniške strojne opreme in programske opreme, integriranih vezij za druge; posodobitev računalniške programske opreme; podatkovna pretvorba računalniških programskih podatkov ali informacij;biološke raziskave in analize;tehnično posvetovanje na področju inženiringa;oblikovanje programske opreme za obdelavo slik, zvoka in avdia;raziskave in razvoj izdelkov za druge;razvoj novih tehnologij za druge na področju avdio in video izdelkov; znanstvene raziskave in razvoj; raziskave v zvezi s strojnim inženirstvom.
Konstruktion av datormaskinvara och programvara, integrerade kretsar för andra; uppdatering av datorprogramvara; datakonvertering av datorprogramdata eller -information;biologisk forskning och analys;teknisk konsultation inom teknikområdet;utformning av programvara för bild-, ljud- och ljudbehandling;produktforskning och -utveckling för andra;utveckling av ny teknik för andra inom området för ljud- och videoprodukter; vetenskaplig forskning och utveckling; forskning rörande mekanisk konstruktion.
|
|
|
