|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Sacs de voyage; sacs pour faire les courses; sacoches (de bicyclette); sacoches de selle; sacs pour transporter une bicyclette; sacs de camping, sacs à dos, valises, porte-documents, parapluie, sacs à roulettes, sacs pour la pêche; bourse; "banane" ceinture de taille.
Travel bags, shopping bags, wheel bags for bicycles, bicycle saddle bags, bags for carrying bicycles (empty), camping bags, back packs, clothes bags for travelling, briefcases, umbrellas, bags with rollers, pouches, waist bags.
Reisetaschen, Einkaufstaschen, Taschen mit Rädern für Fahrräder, Fahrradsatteltaschen, Taschen für Fahrräder (leer), Campingbeutel, Rucksäcke, Kleidersäcke für Reisen, Aktentaschen, Regenschirme, Taschen mit Rollen, Beutel, Hüfttaschen.
Rejsetasker, indkøbstasker, cykeltasker, saddeltasker til cykler, tasker til transport af cykler (tomme), campingtasker, rygsække, rejsetasker til tøj, dokumentmapper, paraplyer, tasker med hjul, poser, bæltetasker.
Ταξιδιωτικοί σάκοι, τσάντες για ψώνια, τσάντες με τροχούς για ποδήλατα, θήκες για σέλες ποδηλάτων, σάκοι για τη μεταφορά ποδηλάτων (κενοί), σάκοι κατασκήνωσης, σακίδια, ιματιοθήκες ταξιδίου, χαρτοφύλακες, ομπρέλες, τσάντες με τροχούς, πουγκιά, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση.
Bolsas de viaje, bolsas de compra, bolsas de ruedas para bicicletas, alforjas para bicicletas, bolsas para llevar bicicletas (vacías), bolsas de acampada, mochilas, bolsas de ropa para viajes, maletines, paraguas, bolsas con ruedas, bolsas, riñoneras.
Matkakassit, ostoskassit, polkupyörien pyörälaukut, polkupyörien satulalaukut, polkupyörien kuljetuskassit (tyhjät), retkeilykassit, reput, matkustettaessa käytettävät vaatekassit, salkut, sateenvarjot, rullilla varustetut kassit, pussit, vyölaukut.
Borse da viaggio, borse per la spesa, borse a ruote per biciclette, borse da sella per biciclette, borse per il trasporto di biciclette (vuote), sacche da campeggio, zaini, borse portaindumenti da viaggio, portadocumenti, ombrelli, borse con rotelle, sacche per la pesca, sacchette e marsupi.
Reistassen, boodschappentassen, wieltassen voor fietsen, fietszadeltassen, tassen voor het vervoeren van fietsen (leeg), kampeertassen, ransels, kledingtassen voor reizen, aktetassen, paraplu's, tassen met wieltjes, vistassen, zakjes, heuptasjes.
Sacos de viagem, sacos de compras, sacos com rodas para bicicletas, sacos para selins de bicicletas, sacos (vazios) para transportar bicicletas, sacos de campismo, mochilas, porta-fatos para viagem, pastas, chapéus-de-chuva, sacos com rodas, bolsas, bolsas de colocar à cintura.
Resväskor, shoppingväskor, hjulväskor för cyklar, sadelväskor för cyklar, bärväskor för cyklar (tomma), campingväskor, ryggsäckar, resegarderober, portföljer, paraplyer, väskor med hjul, påsar, midjeväska.
|
|
| 25 |
Chaussures et bottes, chaussures pour le cyclisme, chaussures pour la pêche, cuissardes pour la pêche; chaussures de golf; chaussures de sport; vêtements, vêtements de sports, vêtements pour le cyclisme, vêtements pour la gymnastique, vêtements pour les activités de plein air, coupe-vents et vêtements de pluie, vestes, pardessus, gants et chaussettes, t-shirts, vestes, jerseys, vestes de pêcheurs, pantalons, collants et sous-vêtements; article de chapellerie.
Shoes and boots, shoes for bicycle, fishing shoes, fishing waders, golf shoes; clothing, clothing for sports, clothing for cyclists, clothing for gymnastics, outer clothing, rain protection wear, rain coats, rain suits, caps, gloves, socks, shirts, jackets, jerseys, fishing vests, pants, tights and underwear; headwear.
Schuhe und Stiefel, Fahrradschuhe, Anglerschuhe, Wattstiefel, Golfschuhe;Bekleidungsstücke, Sportbekleidung, Bekleidung für Radfahrer, Turnbekleidung, Oberbekleidung, Regenschutzbekleidung, Regenmäntel, Regenanzüge, Mützen, Handschuhe, Socken, Hemden, Jacken, Jerseys, Anglerwesten, Hosen, Strumpfhosen und Unterwäsche; Kopfbedeckungen.
Sko og støvler, cykelsko, sko til fiskeri, waders, golfsko;beklædningsgenstande, sportsbeklædning, beklædning til cyklister, gymnastiktøj, overtøj, regntøj, regnfrakker, regnsæt, kasketter, handsker, sokker, skjorter, jakker, jerseytrøjer, fiskeveste, underbenklæder, strømpebukser og undertøj; hovedbeklædning.
Υποδήματα και μπότες, υποδήματα ποδηλασίας, υποδήματα ψαρέματος, ψηλές αδιάβροχες μπότες αλιείας, παπούτσια του γκολφ·ενδύματα, αθλητικά ενδύματα, ενδύματα για ποδηλάτες, ενδύματα για γυμναστική, εξωτερικά ενδύματα, ενδύματα προστασίας από τη βροχή, αδιάβροχα, αδιάβροχα σύνολα, κασκέτα, γάντια, κάλτσες κοντές, πουκάμισα, σακάκια, αθλητικές φανέλες, γιλέκα ψαρέματος, παντελόνια, καλσόν και εσώρουχα· είδη πιλοποιίας.
Zapatos y botas, calzado para ciclistas, calzado para la pesca, botas-pantalón para pescar, zapatos de golf;vestidos, ropa para deportes, ropa para ciclistas, ropa para gimnasia, ropa exterior, prendas impermeables, impermeables, trajes impermeables, gorras, guantes, calcetines, camisas, chaquetas, jerseys, chalecos de pescador, pantalones, mallas y ropa interior; sombrerería.
Kengät ja saappaat, pyöräilykengät, kalastusjalkineet, kalastussaappaat, golfkengät;vaatteet, urheiluvaatteet, pyöräilijöiden vaatteet, voimistelijoiden vaatteet, päällysvaatteet, sadeasut, sadetakit, sadevaatteet, lakit, käsineet, sukat, paidat, pusakat, neuleet, kalastusliivit, alushousut, sukkahousut ja alusvaatteet; päähineet.
Scarpe e stivali, scarpe da ciclismo, scarpe da pesca, salopette da pescatore, scarpe da golf;articoli d'abbigliamento, abbigliamento sportivo, abbigliamento per ciclisti, indumenti per la ginnastica, abbigliamento esterno, indumenti impermeabili, impermeabili, tute impermeabili, berretti, guanti, calzini, camicie, giacche, maglie, giubbotti da pescatore, pantaloni, collant e biancheria intima; cappelleria.
Schoenen en laarzen, met name fietsschoenen, visschoenen, lieslaarzen, golfschoenen;kledingstukken, met name sportkleding, fietskleding, gymnastiekkleding, bovenkleding, regenkleding, regenmantels, regenpakken, hoofddeksels, handschoenen, sokken, hemden, jasjes, jerseys, visvesten, onderbroeken, maillots en ondergoed; hoofddeksels.
Sapatos e botas, calçado de ciclismo, sapatos de pesca, botas para a pesca, sapatos de golfe;vestuário, vestuário de desporto, vestuário para ciclistas, vestuário para ginástica, vestuário exterior, vestuário impermeável, gabardinas, fatos para a chuva, chapéus, luvas, peúgas, camisas, casacos, camisolas, coletes para a pesca, calças, collants e roupa interior; chapelaria.
Skor och stövlar, cykelskor, fiskeskor, vadarstövlar, golfskor;kläder, sportkläder, cykelkläder, gymnastikkläder, ytterkläder, kläder för regnskydd, regnrockar, regnställ, mössor, handskar, sockor, skjortor, jackor, tröjor, fiskevästar, långbyxor, strumpbyxor och underkläder; huvudbonader.
|
|
| 28 |
Equipement et articles de pêche à la ligne comprenant cannes à pêche, moulinets, fils de pêches, lignes, guides pour la ligne (utilisés sur les cannes à pêche); hameçons; leurres, appâts artificiels; paniers de pêche; flotteurs, poids pour la pêche à savoir des plombs, cuillières, mouches, appâts artificiels, épuisettes, filets, sacs pour la pêche; gants pour la pêche; protections de hanche spéciales pour la pêche; housses et sacs de cannes à pêche; accessoires pour la pêche.
Fishing tackle, including reels for fishing, rods for fishing, lines for fishing, line guides (for use on fishing rods), hooks for fishing, lures (artificial) for fishing, artificial baits, creels (fishing equipment), floats for fishing, fishing weights (namely sinkers), landing nets for anglers, fishing bags, fishing gloves; fishing rod cases and fishing tackle containers, hip-guards specially made for fishing, accessories for fishing.
Angelgerät, einschließlich Rollen, Angelruten, Angelschnur, Schnurführungen (zur Verwendung an Angelruten), Angelhaken, Köder (künstliche) zum Angeln, künstliche Köder, Reusen (Angelausrüstung), Schwimmer zum Angeln, Angelblei (nämlich Senkblei), Kescher, Angeltaschen, Anglerhandschuhe;Futterale für Angelruten und Behälter für Angelgerät, spezieller Hüftschutz für Angler, Angelzubehör.
Fiskeudstyr, herunder fiskehjul, fiskestænger, fiskeliner, linestyr (til fiskestænger), fiskekroge, fiskemadding (kunstig), kunstig madding, fangstkurve (fiskeudstyr), flydepropper til fiskeri, fiskelod (nemlig blylod), fangstnet til fiskere, fisketasker, fiskehandsker;etuier til fiskestænger samt beholdere til fiskegrej, hoftebeskyttere, især fremstillet til fiskeri, tilbehør til fiskeri.
Σύνεργα αλιείας, στα οποία περιλαμβάνονται έλικτρα πετονιάς για ψάρεμα, καλάμια ψαρέματος, πετονιές αλιείας, οδηγοί καλαμιών (για χρήση με καλάμια ψαρέματος), αγκίστρια ψαρέματος, δολώματα (τεχνητά) για ψάρεμα, τεχνητά δολώματα, κοφίνια (εξοπλισμός αλιείας), πλωτήρες αλιείας, βάρη για το ψάρεμα (συγκεκριμένα μολυβήθρες), απόχες για ψαράδες, σακούλες ψαρέματος, γάντια ψαρέματος·θήκες για καλάμια ψαρέματος και δοχεία για σύνεργα αλιείας, προστατευτικά γοφών ειδικά κατασκευασμένα για ψάρεμα, εξαρτήματα για ψάρεμα.
Aparejos de pesca, incluyendo carretes, cañas de pescar, sedales para la pesca, guías de hilo (para su uso en cañas de pescar), anzuelos de pescar, señuelos (artificiales) de pesca, cebos artificiales, nasas (equipos de pesca), flotadores para la pesca, plomos para la pesca (en concreto pesas de plomo), salabardos para pescadores con caña, morrales de pesca, guantes de pesca;estuches para cañas de pescar y recipientes de aparejos de pesca, protectores de cadera especialmente para la pesca, accesorios de pesca.
Kalastusvälineet, mukaan lukien kalastuskelat, kalastusvavat, kalastussiimat, siimanohjaimet (kalastusvapoihin), kalastuskoukut, vieheet (keinotekoiset) kalastukseen, keinotekoiset syötit, kalakorit (kalastustarvikkeet), kalastuskohot, kalastuspainot, kalastajien kalahaavit, kalastuslaukut, kalastuskäsineet;onkivapojen kotelot ja kalastusvälinekotelot, erityisesti kalastukseen tarkoitetut inssi: hip-guards, kalastustarvikkeet.
Arnesi da pesca, inclusi mulinelli da pesca, canne da pesca, lenze da pesca, guide per lenze (per canne da pesca), ami da pesca, esche (artificiali) da pesca, esche artificiali, nasse (apparecchiature da pesca), galleggianti da pesca, pesi da pesca (ovvero piombi), retini da pesca, sacche da pesca, guanti da pesca;custodie per canne da pesca e contenitori per arnesi da pesca, protezioni per le anche in particolare per la pesca, accessori da pesca.
Vistuig, waaronder werphengels voor de hengelsport, vishengels, vislijnen, lijngeleiders (voor gebruik op vishengels), haken voor de visserij, kunstaas voor de hengelsport, kunstaas, fuiken (visgerei), dobbers voor de hengelsport, gewichten voor de hengelsport (te weten zinkloden), schepnetten voor hengelaars, vistassen, vishandschoenen;kisten voor vishengels en houders voor visgerei, heupbeschermers, speciaal vervaardigd voor de hengelsport, accessoires voor de hengelsport.
Aprestos de pesca, incluindo carretos de pesca, canas de pesca, linhas de pesca, passadores (para canas de pesca), anzóis de pesca, amostras (artificiais) de pesca, iscos artificiais, nassas (equipamento de pesca), flutuadores de pesca, pesos para a pesca (nomeadamente chumbos), xalavares para pescadores, sacos de pesca, luvas de pesca;estojos para canas de pesca e recipientes para aprestos de pesca, protectores de ancas especiais para a pesca, acessórios de pesca.
Fiskeredskap, inkluderande fiskerullar, metspön, fiskelinor, linöglor (för användning på fiskespön), fiskekrokar, fiskebeten (konstgjorda), konstgjorda beten, mjärdar (fiskeutrustning), fiskeflöten, fiskevikter (nämligen sänken), fiskehåvar, fiskeväskor, fiskehandskar;fodral för fiskspön och behållare för fiskeredskap, höftskydd som är specialtillverkade för fiske, fisketillbehör.
|
|
|
