|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels, appareils et instruments de jeux informatiques; programmes de jeux vidéo pour ordinateur; logiciels de jeux vidéo pour ordinateur sur cartouches, cassettes, cartes et disques; machines de jeux automatiques et à prépaiement.
Computer games software, apparatus and instruments; computer video game programs; computer video game software stored on cartridges, cassettes, cards and discs; automatic and coin-operated amusement machines.
Computerspielsoftware, -apparate und -instrumente; Computervideospielprogramme; auf Kassetten, Karten und Platten gespeicherte Computervideospielsoftware; münzbetriebene Spielautomaten.
Software, apparater og instrumenter i forbindelse med computerspil; computerprogrammer med videospil; computersoftware i form af videospil lagret på kassetter, kort og diske; automatiske og møntbetjente underholdningsmaskiner.
Λογισμικό, συσκευές και όργανα για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα για παιχνίδια βίντεο ηλεκτρονικών υπολογιστών· λογισμικό για παιχνίδια βίντεο ηλεκτρονικών υπολογιστών αποθηκευμένο σε φυσίγγια, κασέτες, κάρτες και δίσκους· μηχανές ψυχαγωγίας αυτόματες που λειτουργούν με την εισαγωγή νομίσματος.
Software, aparatos e instrumentos para juegos de ordenador; programas informáticos de videojuegos; software informático de videojuegos almacenado en cartuchos, casetes, tarjetas y discos; máquinas recreativas automáticas y de previo pago.
Tietokonepeliohjelmistot, -laitteet ja -välineet; tietokoneiden videopeliohjelmat; tietokoneiden videopeliohjelmistot tallennettuina kaseteille, korteille ja levyille; automaattiset ja kolikkokäyttöiset viihdelaitteet.
Software, apparecchi e strumenti per giochi per computer; programmi per videogiochi per computer; software per videogiochi per computer registrati su cartucce, cassette, schede e dischi; macchine ricreative automatiche e a moneta o a gettone.
Computerspelsoftware, -apparatuur en -instrumenten; computervideospelprogramma's; computervideospelsoftware op cartridges, cassettes, kaarten en schijven; automatische speelautomaten en speelautomaten met vooruitbetaling.
Software, aparelhos e instrumentos para jogos de computador; programas para jogos de vídeo de computador; software para jogos de vídeo de computador armazenado em cartuchos, cassetes, cartões e discos; máquinas de jogos automáticas e accionadas por moedas.
Programvara, apparater och instrument för datorspel; datorvideospelprogram; datorvideospelprogramvara lagrad i patroner samt på kassetter, kort och skivor; automatiska och myntstyrda spelautomater.
|
|
| 16 |
Livres, livrets, magazines, papeterie et produits de l'imprimerie; livrets et magazines concernant les jeux vidéo pour ordinateur.
Books, booklets, magazines, stationery and printed matter; booklets and magazines relating to computer video games.
Bücher, kleine Bücher, Magazine, Schreibwaren und Druckereierzeugnisse; kleine Bücher und Magazine in Bezug auf Computervideospiele.
Bøger, brochurer, blade, papirhandlervarer og tryksager; brochurer og blade vedrørende computervideospil.
Βιβλία, τεύχη, περιοδικά, είδη χαρτοπωλείου και έντυπο υλικό· τεύχη και περιοδικά σχετικά με παιχνίδια βίντεο ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Libros, folletos, revistas, papelería y productos de imprenta; folletos y revistas relacionados con videojuegos informáticos.
Kirjat, kirjaset, aikakauslehdet, paperikauppatavarat ja painotuotteet; kirjaset ja aikakauslehdet, jotka liittyvät tietokoneiden videopeleihin.
Libri, opuscoli, riviste, articoli di cartoleria e stampati; opuscoli e riviste in materia di videogiochi per computer.
Boeken, boekjes, tijdschriften, schrijfbehoeften en drukwerken; boekjes en tijdschriften met betrekking tot computervideospellen.
Livros, folhetos, revistas, artigos de papelaria e produtos de impressão; folhetos e revistas relacionados com jogos de vídeo de computador.
Böcker, häften, tidskrifter, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial) och trycksaker; häften och tidskrifter avseende datorvideospel.
|
|
| 28 |
Jeux, jouets; poupées; jeux électroniques et jeux vidéo; unités portatives, adaptateurs et connecteurs pour jeux électroniques et vidéo.
Toys, games and playthings; dolls; electronic games and video games; hand-held units, adaptors and connectors for electronic games and video games.
Spielzeug, Spiele, Spielsachen; Puppen; elektronische Spiele und Videospiele; Taschengeräte, Adapter und Verbindungselemente für elektronische Spiele und Videospiele.
Legetøj, spil og legesager; dukker; elektroniske spil og videospil; håndholdte enheder, adaptere og forbindelsesdele til elektroniske spil og videospil.
Ατομικά παιχνίδια, ομαδικά παιχνίδια και αθύρματα· κούκλες· ηλεκτρονικά παιχνίδια και παιχνίδια βίντεο· μονάδες χειρός, προσαρμογείς και συνδέσεις για ηλεκτρονικά παιχνίδια και παιχνίδια βίντεο.
Juguetes, juegos y juguetería; muñecas; juegos electrónicos y videojuegos; unidades manuales, adaptadores y conectores para juegos electrónicos y videojuegos.
Lelut, pelit ja leikkikalut; nuket; elektroniikkapelit ja videopelit; kädessä pidettävät yksiköt, sovittimet ja liittimet elektroniikkapelejä ja videopelejä varten.
Balocchi, giochi e giocattoli; bambole; giochi elettronici e videogiochi; unità tascabili, adattatori e connettori per giochi elettronici e videogiochi.
Speelgoed, spellen en stukken speelgoed; poppen; elektronische spellen en videospellen; handbediende eenheden, adapters en connectors voor elektronische spellen en videospellen.
Brinquedos, jogos e artigos de diversão; bonecas; jogos electrónicos e jogos de vídeo; unidades portáteis, adaptadores e conectores para jogos electrónicos e jogos de vídeo.
Leksaker, spel och saker att leka med; dockor; elektroniska spel och videospel; handenheter, adaptrar och anslutningsdon för elektroniska spel och videospel.
|
|
|
