|
Seznam výrobků a služeb |
| 19 |
Matériaux de construction non métalliques; plaques, cadres, barres et tableaux (non métalliques) pour la construction; produits en bois compris dans la classe 19, matières dérivées du bois comprises dans la classe 19, panneaux durs, panneaux en aggloméré et panneaux stratifiés collés entièrement ou essentiellement en bois, lames de parquet et marqueterie pour parquet; laminats haute pression pour revêtements de sols; planchers stratifiés.
Building materials (non metallic); slabs, mouldings, poles and panels (non metallic) for building; wood products, included in class 19, derived timber products, included in class 19, glued hardboard, chipboard and fibre board, parquet flooring boards, wholly or mainly of wood; high-pressure laminate for floor coating; laminate flooring.
Baumaterialien (nicht aus Metall); Platten, Leisten, Stangen und Tafeln (nicht aus Metall) für Bauzwecke; Holzwaren soweit in Klasse 19 enthalten, Holzwerkstoffe soweit in Klasse 19 enthalten, ganz oder überwiegend aus Holz bestehende verleimte Pressplatten, Spanplatten und Faserplatten, Parkett-Platten und -Tafeln; Hochdrucklaminate für Bodenbeschichtungen; Laminatfußböden.
Byggematerialer (ikke af metal); plader, lister, stænger og flader (ikke af metal) til bygningsbrug; varer af træ, indeholdt i klasse 19, træmaterialer, indeholdt i klasse 19, limede hårde træfiberplader helt eller hovedsageligt af træ, spånplader og fiberplader, parketplader og parketstave; højtrykslaminat til brug som gulvbelægning; laminatgulve.
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά· πλάκες, πήχεις, ράβδοι και επιφάνειες (μη μεταλλικές) για κατασκευαστικές χρήσεις· είδη από ξύλο περιλαμβανόμενα στην κλάση 19, υλικά από ξύλο περιλαμβανόμενα στην κλάση 19, συγκολλημένες σανίδες από πεπιεσμένο ξύλο, μοριοσανίδες και ινόπλακες, πλάκες για παρκέ και τραπέζια, αποτελούμενες εξ ολοκλήρου ή κυρίως από ξύλο· ελάσματα κατασκευασμένα με υψηλή πίεση για επιστρώσεις δαπέδων· πολυστρωματικά (επικολλητά) δάπεδα.
Materiales de construcción no metálicos; Placas, listones, barras y tableros (no metálicos) para la construcción; productos de madera, comprendidos en la clase 19, materias derivadas de la madera, comprendidas en la clase 19, tableros aglomerados encolados, tableros de virutas y tableros de fibras compuestos total o principalmente de madera, tarimas y tablas de parquet; laminados de alta presión para recubrimiento de suelos; suelo laminado.
Rakennustarvikkeet (ei-metalliset); levyt, listat, tangot ja laatat (ei metalliset) rakentamiseen; puutavarat luokassa 19, puuaineet luokassa 19, kokonaan tai pääasiassa puusta koostuvat liimatut puristelevyt, lastulevyt ja kuitulevyt, parkettilevyt ja -laatat; korkeapainelaminaatit lattioiden päällystämiseen; laminaattilattiat.
Materiali da costruzioni non metallici; lastre, listelli, barre e pannelli (non in metallo) per l'edilizia; prodotti e materiali in legno compresi nella classe 19, tavole pressate e incollate, interamente o prevalentemente in legno, pannelli di truciolato e cartoni in fibra di legno, lastre e tavole per parquet; laminati ottenuti con procedimenti ad alta pressione per rivestimenti di pavimenti; pavimenti in laminato.
Bouwmaterialen, niet van metaal; platen, lijsten, stangen en borden, niet van metaal, voor bouwdoeleinden; goederen van hout voorzover begrepen in klasse 19, houtmaterialen voorzover begrepen in klasse 19, geheel of hoofdzakelijk uit hout bestaand vastgelijmd hardboard, spaanplaat en vezelplaat, parketplaten en -borden; hogedruklaminaat voor bodembedekking; laminaatvloeren.
Materiais de construção não metálicos; Placas, réguas, varas e painéis (não metálicos) para a construção; produtos de madeira incluídos na classe 19, derivados da madeira incluídos na classe 19, placas prensadas, placas de aglomerado e placas de fibra coladas, constituídas total ou essencialmente por madeira, placas e painéis de parquet; laminados de alta pressão para o revestimento de pavimentos; pavimentos laminados.
Byggmaterial (ej av metall); plattor, lister, stänger och skivor (ej av metall) för byggnadsändamål; trävaror, trämaterial ingående i klass 19, limmade pressplattor helt eller huvudsakligen bestående av trä, spånplattor och fiberplattor, parkettplattor och -tavlor; högtryckslaminat för golvbeläggningar; laminatgolv.
|
|
| 27 |
Tapis, paillassons et revêtements de sol.
Carpets, rugs and floor coverings.
Teppiche, Fußmatten sowie Fußbodenbeläge.
Tæpper, måtter og belægningsmateriale til eksisterende gulve.
Χαλιά, χαλάκια για τα πόδια καθώς και επιστρώσεις δαπέδων.
Alfombras, felpudos y recubrimientos de suelo.
Matot, kynnysmatot ja lattianpäällysteet.
Tappeti, zerbini e rivestimenti per pavimenti.
Tapijten, matten alsmede vloerbedekkingen.
Tapetes, capachos e revestimentos para pavimentos.
Mattor, dörrmattor samt golvbeläggningar.
|
|
|
