|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Lecteurs de DVD, lecteurs de vidéodisques, magnétoscopes, récepteurs de diffusion TV par satellite, récepteurs numériques de diffusion par satellite, récepteurs analogiques de diffusion par satellite, récepteurs numériques terrestres, récepteurs analogiques terrestres, récepteurs de diffusion par câble, magnétoscopes numériques et magnétoscopes personnels; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
DVD players, video disk players, video recorders, TV satellite broadcast receivers, digital satellite broadcast receivers, analog satellite broadcast receivers, digital terrestrial receivers, analog terrestrial receivers, cable broadcast receivers, digital video recorders and personal video recorders; parts and fittings for all the aforesaid goods.
DVD-Player, Abspielgeräte für Videoplatten, Videorecorder, Fernsehfunk-Satellitenempfänger, digitale Satellitenfunkempfänger, analoge Satellitenfunkempfänger, digitale terrestrische Empfänger,analoge terrestrische Empfänger, Kabelempfänger, digitale Videoaufnahmegeräte und persönliche Videoreaufnahmegeräte; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
dvd-afspillere, videodiskafspillere, videobåndoptagere, TV-satelitudsendelsesmodtagere, digitale satelitudsendelsesmodtagere, analoge satelitudsendelsesmodtagere, digitale jordbaserede udsendelser, analoge jordbaserede modtagere, kabeludsendelsesmodtagere, digitale videobåndoptagere og personlige videobåndoptagere; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής βίντεο, δέκτες δορυφορικής τηλεοπτικής εκπομπής, δέκτες δορυφορικής ψηφιακής εκπομπής, δέκτες δορυφορικής αναλογικής εκπομπής, επίγειοι ψηφιακοί δέκτες, επίγειοι αναλογικοί δέκτες, δέκτες καλωδιακής εκπομπής, συσκευές εγγραφής ψηφιακών βίντεο και προσωπικές συσκευές εγγραφής βίντεο· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
reproductores de dvd, reproductores de videodiscos, magnetoscoios receptores de transmisiones televisivas por satélite, receptores de trnasmisiones por satélite digitales, receptores de emisiones por satélite análogos, receptores terrestres digitales, receptores terrestres análogos, receptores de transmisiones por cable, videodiscos digitales y grabadoras personales de vídeo; partes y piezas para todos los productos mencionados.
DVD-soittimet, videolevysoittimet, videonauhurit, TV-satelliittilähetysten vastaanottolaitteet, digitaaliset satelliittilähetysten vastaanottolaitteet, analogiset satelliittilähetysten vastaanottolaitteet, digitaaliset maanpäälliset vastaanottolaitteet, analogiset maanpäälliset vastaanottolaitteet, kaapelivastaanottolaitteet, digitaaliset videonauhurit ja henkilökohtaiset videonauhurit; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Lettori di DVD, lettori di videodischi, videoregistratori, ricevitori di trasmissioni televisive satellitari, ricevitori di trasmissioni satellitari digitali, ricevitori di trasmissioni satellitari analogici, ricevitori terrestri digitali, ricevitori terrestri analogici, ricevitori di trasmissioni via cavo, registratori video digitali e registratori video personali; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
dvd spelers, videodiskspelers, videorecorders, satellietontvangers voor televisie, digitale satellietontvangers, analoge satellietontvangers, digitale terrestrische ontvangers, analoge terrestrisch ontvangers, kabelontvangers, digitale videorecorder en persoonlijke videorecorders; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen.
Leitores de DVD, leitores de discos de vídeo, gravadores de vídeo, receptores de transmissões televisivas por satélite, receptores de transmissão por satélite digitais, receptores de transmissão por satélite analógicos, receptores terrestres digitais, receptores terrestres analógicos, receptores de transmissão por cabo, gravadores de vídeo digitais e gravadores de vídeo pessoais; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
dvd-spelare, videoskivspelare, videoinspelningapparater, tevesatellitmottagare, digitala satellitmottagare, analoga satellitmottagare, digitala jordmottagare, kabelmottagare, digitala videoskivor och personliga videospelare; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
