|
Seznam výrobků a služeb |
| 11 |
Náčiní a elektrická pečicí zařízení, sporáky, grily (přístroje na vaření), vařiče stolní, pece, přístroje na principu infračerveného nebo indukčního ohřívání, elektrické přístroje pro vaření v páře, elektrické hrnce, tlakové hrnce elektrické (samovarné hrnce), elektrické tlakové hrnce, elektrické samovarné hrnce, rošty na opékání masa, pečicí trouby, kotle, mikrovlnné trouby, fritézy elektrické, grily, plechy na pečení, grilovací plotny.
Ustensiles et appareils de cuisson électriques, cuisinières, grils (appareils de cuisson), plaques chauffantes, fours, appareils chauffants à infra-rouges et induction, cuiseurs à vapeur électriques, casseroles électriques, casseroles à pression (autocuiseurs) électriques, marmites autoclaves électriques, autocuiseurs électriques, barbecues, fours de boulangerie, cuiseurs, appareils de cuisson à micro-ondes, friteuses électriques, rôtissoires, plaques de four, plaques pour griller.
Electric utensils and apparatus for cooking, kitchen stoves, griddles and grills (apparatus for cooking), hotplates, ovens, infrared and induction heating apparatus, electric steam cooking apparatus, electric saucepans, electric pressure cookers, barbecue apparatus, bakers' ovens, kilns, microwave ovens, deep fryers, electric, rotisseries, hobs, grill plates.
Elektrische Kochgeräte und -behälter, Küchenherde, Grillgeräte (Küchengeräte), Warmhalteplatten, Backöfen, Infrarot- und Induktionsheizgeräte, elektrische Dampfkochgeräte, elektrische Kasserollen, elektrische Schnellkochtöpfe, elektrische Dampfdrucktöpfe, elektrische Schnellkochtöpfe, Holzkohlegrills, Bäckereiöfen, Kocher, Mikrowellenherde, elektrische Fritteusen, Drehgrills, Backbleche, Grillbleche.
Съдове и електрически уреди за печене, готварски печки, скари (уреди за печене), котлони, фурни, топлинни уреди с инфрачервени лъчи и индукция, електрически уреди за готвене на пара, електрически тенджери, електрически тенджери под налягане (тенджери под налягане), електрически тенджери с автоклав, електрически тенджери под налягане, барбекюта, фурни за печене на хляб, печки, микровълнови печки, електрически фритюрници, грилове, котлони, котлони за печене на грил.
Elektriske køkkenredskaber og -maskiner, kogere, grillapparater (apparater til kogning), varmeplader, ovne, infrarøde varmeapparater og varmeapparater med induktion, elektriske dampkogere, elektriske gryder, elektriske trykkogere, gryder, udendørs grillapparater, bageriovne, kogeapparater, mikrobølgeovne, elektriske frituregryder, grillspyd, bageplader, grillplader.
Ηλεκτρικά σκεύη και συσκευές μαγειρικής, κουζίνες (συσκευές), ψηστιέρες (συσκευές ψησίματος), θερμαντικές επιφάνειες, φούρνοι, συσκευές θέρμανσης με υπέρυθρη ακτινοβολία και επαγωγή, ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος με ατμό, ηλεκτρικές κατσαρόλες, ηλεκτρικές χύτρες ταχύτητας, αυτόκλειστες ηλεκτρικές χύτρες, ηλεκτρικές κατσαρόλες ατμού, σχάρες για ψήσιμο στα κάρβουνα, φούρνοι αρτοποιίας, κάμινοι, συσκευές μαγειρέματος με μικροκύματα, ηλεκτρικές φριτέζες, ψηστιέρες, λαμαρίνες ψησίματος, πλάκες ψησίματος.
Utensilios y aparatos de cocción eléctricos, cocinas, parrillas (aparatos de cocción), placas calentadoras, hornos, aparatos calentadores con infrarrojos e inducción, cocedores al vapor eléctricos, cacerolas eléctricas, cacerolas a presión (ollas a presión) eléctricas, marmitas autoclaves eléctricas, ollas a presión eléctricas, barbacoas, hornos de panadería, cocedores, aparatos de cocción con microondas, freidoras eléctricas, asadores, bandejas para hornear, bandejas para asar.
Käsitööriistad ja küpsetusseadmed (elektrilised), keedu- ja küpsetusseadmed, grillid (toiduvalmistusseadmed), kuumutusplaadid, ahjud, infrapunaste kiirtega ja induktsiooniga soojendusplaadid, aurutid (elektrilised), keedupotid (elektrilised), survekeetlid (elektrilised) (survekeetlid) , autoklaavid (elektrilised), survekeetlid (elektrilised), grillid, röstrid, pagariahjud, keetlid, mikrolaineahjud, fondüünõud (elektrilised), röstrid (elektrilised), ahju küpsetusplaadid, grillimisplaadid.
Sähkötoimiset keittotarvikkeet ja -laitteet, liedet, grillit (keittolaitteet), keittolevyt, uunit, infrapuna- ja induktiolämmittimet, sähkötoimiset höyrykeittimet, sähkökattilat, sähkötoimiset painekattilat (keittimet), sähkötoimiset painepadat, sähkökeittimet, puutarhagrillit, leivinuunit, keittimet, mikroaaltouunit, sähkötoimiset uppopaistolaitteet, varrasuunit, leivinpellit, grillilevyt.
Elektromos főzőeszközök és -készülékek, konyhai tűzhelyek, takaréktűzhelyek, rostok (sütőkészülékek), grillsütők, főzőlapok, kemencék, infravörös és indukciós fűtőkészülékek, elektromos gőzölő főzőkészülékek, elektromos serpenyők, gyorsfőző (nyeles) serpenyők (elektromos), elektromos gyorsfőzőedények, elektromos gyorsfőzők, barbecue-k, sütőkemencék, égetőkemencék, mikrohullámú sütők, elektromos olajsütők, pecsenyesütő készülékek, sütőlapok, grillezőlapok.
Utensili e apparecchi di cottura elettrici, fornelli da cucina, grill (apparecchi di cottura), piastre elettriche, forni e fornaci, apparecchi riscaldanti a infrarosso e induzione, apparecchi di cottura a vapore elettrici, padelle elettriche per la cottura, pentole a pressione elettriche (pentole per cottura a vapore), marmitte autoclavi elettriche, pentole a pressione elettriche, griglie per barbecue, forni per panetteria, apparecchi per cuocere, apparecchi di cottura a microonde, friggitrici elettriche, girarrosti, fogli da forno, piastre per la griglia.
Įrankiai ir elektriniai valgio virimo įrenginiai, viryklės, kepintuvai (valgio virimo įrenginiai), šildymo plokštės, orkaitės, infra raudonųjų spindulių ir indukciniai šildytuvai, elektriniai garų puodai, elektriniai greitpuodžiai, elektriniai slėginiai greitpuodžiai (greitpuodžiai), elektriniai slėginiai virimo katilai, elektriniai puodai, kepsninės, duonkepės krosnys, degimo krosnys, mikrobangų krosnelės, elektrinės gruzdintuvės, kepimo krosnelės su besisukančiu iešmu, orkaitės skardos, kepimo skardos.
Roku darbarīki un elektriskas ierīces cepšanai, plītis, grili (ēdienu termiskās apstrādes aparāti un ierīces), elektriskās plītiņas, kurtuves, infrasarkano staru sildierīces un indukcijas lampas, elektriskas ierīces ēdienu gatavošanai ar tvaiku, elektriskās pannas, neelektriski spiediena katli, spiediena katli) autoklāvi (elektriskā spiediena katli), elektriski ātrvārīšanas katli, cepšanas restes, maiznieku krāsnis, cepļi, mikroviļņu krāsnis, elektriskie friteri, rotācijas krāsnis, cepešplātis, grila režģi.
Għodod u apparat elettriċi tat-tisjir, kukers, grillijiet (apparat tat-tisjir), hot plates, fran, apparat tat-tisħin bir-raġġi infraħomor u bl-induzzjoni, apparat elettriku li jsajjar bil-fwar, borom elettriċi, borom tal-pressjoni elettriċi, borom awtoklavi elettriċi, magni elettriċi għat-tisjir awtomatiku, barbikjuws, fran tal-furnara, tagħmir tat-tisjir, fran tal-majkrowejv, magni elettriċi tal-qali, rotisseries, plejts tal-forn, plejts tax-xiwi.
Kookgerei en -apparaten, elektrisch, keukenfornuizen, grills (kooktoestellen), warmhoudplaten, ovens, infrarood- en inductieverwarmingstoestellen, elektrische stoompannen, elektrische kookpannen, elektrische snelkookpannen, elektrische hogedrukpannen, elektrische snelkokers, barbecues, bakkerijovens, kookovens, magnetrons, frituurpannen, elektrisch, grillovens, bakplaten, grillplaten.
Elektryczne przyrządy i urządzenia do gotowania, kuchenki, ruszty (urządzenia do gotowania), płyty grzejne, piekarniki, urządzenia grzewcze na podczerwień i indukcyjne, urządzenia elektryczne do gotowania na parze, rondle elektryczne, garnki ciśnieniowe (szybkowary) elektryczne, autoklawy elektryczne, szybkowary elektryczne, grille, piece piekarnicze, garnki do gotowania, kuchenki mikrofalowe, frytkownice elektryczne, rożna, płyty do piekarników, płyty do smażenia.
Utensílios e aparelhos de cozedura eléctricos, fogões de cozinha, grelhadores (aparelhos de cozedura), placas de aquecimento, fornos, aparelhos de aquecimento a infravermelhos e indução, recipientes eléctricos de cozedura a vapor, panelas eléctricas, panelas de pressão eléctricas, panelas autoclaves eléctricas, panelas de pressão eléctricas, churrasqueiras, fornos de padeiro, cozedores, aparelhos de cozedura com microondas, fritadeiras eléctricas, assadeiras, placas de forno, placas para grelhar.
Ustensile şi aparate de copt electrice, maşini de gătit, grătare (aparate de gătit), plăci încălzitoare, cuptoare, aparate de încălzit cu infraroşii şi cu inducţie, aparate electrice pentru gătit la aburi, tigăi de gătit electrice, oale de gătit sub presiune electrice, oale de gătit sub presiune electrice, oale de fierbere rapidă electrice, grătare, cuptoare de brutărie, cuptoare pentru ceramică, cuptoare cu microunde, friteuze electrice, rotisoare, plăci pentru cuptor, plăci pentru grătare.
Elektrické náčinie a zariadenie na varenie a pečenie, sporáky, grily (zariadenia na varenie a pečenie), variče, rúry (pece), infračervené a indukčné výhrevné telesá, elektrické paráky, elektrické hrnce, elektrické tlakové hrnce, elektrické nízkotlakové autoklávy, elektrické tlakové hrnce, rošty na opekanie mäsa, pekárske pece, pece [na rozličné účely], mikrovlnné zariadenia na varenie a pečenie, elektrické fritézy, pekáče (otočné rošty), plechy na pečenie, grilovacie platne.
Električne priprave in naprave za kuhanje, štedilniki, žari (naprave za kuhanje), grelne plošče, pečice, infrardeče in indukcijske grelne naprave, veliki električni parni kuhalni lonci, električne ponve, električne ponve na pritisk (hitri kuhalni lonci), električni hitri kuhalni lonci, električni hitri kuhalni lonci, ražnji, pekovske peči, veliki kuhalni lonci, mikrovalovne pečice, električni cvrtniki, ražnji, plošče za peko, namizni žari.
Redskap och elektriska köksapparater, spisar, grillar (matlagningsmaskiner), spishällar, ugnar, apparater med infraröd värme och induktionsvärme, elektriska ångkokredskap, elektriska grytor, elektriska tryckkokare, elektriska tryckkokare, elektriska tryckkokare, utomhusgrillar, bageriugnar, brännugnar, mikrovågsugnar, elektriska fritöser, ugnar med roterande grillspett, bakplåtar, grillplåtar.
|
|
| 21 |
Náčiní a přístroje na vaření neelektrické, neelektrické tlakové hrnce, neelektrické samovarné hrnce, kastroly, tlakové kastroly neelektrické, kastroly na dušení (neelektrické), pánve, pánve na smažení, fritézy neelektrické, grily (pečicí náčiní), pánvičky, kastrolky, pánve wok, kotlíky, pečící talíře.
Ustensiles et appareils de cuisson non électriques, marmites autoclaves non-électriques, autocuiseurs non-électriques, casseroles, casseroles à pression (non électriques), cocottes pour cuire à l’étuvée (non-eléctriques), poêles, pôeles à frire, friteuses non électriques, grils (ustensiles de cuisson), poêlons, woks,chaudrons, plats pour rôtir.
Non-electric utensils and apparatus for cooking, non-electric pressure cookers, stew-pans, stew pans for steaming (non-electric), pans, frying pans, deep fryers, non-electric, grills (cooking utensils), earthenware saucepans, woks, cauldrons, roasting plates.
Nicht elektrische Kochgeräte und -behälter, nicht elektrische Schnellkochtöpfe, nicht elektrische Schnellschmortöpfe, Kasserollen, (nicht elektrische) Dampfschmortöpfe, nicht elektrische Schmortöpfe, Pfannen, Bratpfannen, nicht elektrische Fritteusen, Grillgeräte (Küchengeräte), Kasserollen, Woks, Kochkessel, Bratschüsseln.
Неелектрически уреди и съдове за готвене, неелектрически тенджери със собствено захранване, неелектрически тенджери със собствено захранване, плитки тенджери с капак, тенджери под налягане (електрически), тенжери за готвене на задушено месо (неелектрически), подложки със свещ за чай, тигани, неелектрически фритюрници, тигани (съдове за готвене), дълбоки тигани, вок (китайски тиган),казани за готвене, плотове за печене.
Ikke-elektriske redskaber og apparater til madlavning, ikke-elektriske trykkogere, kasseroller, trykkogere (ikke elektriske), stegesøer (ikke elektriske), pander, stegepander, ikke-elektriske frituregryder, grillapparater (redskaber til madlavning), stegegryder, wokker, små kedler til køkkenbrug, stegeplader.
Μη ηλεκτρικά σκεύη και συσκευές μαγειρικής, αυτόκλειστες μη ηλεκτρικές χύτρες, μη ηλεκτρικές κατσαρόλες ατμού, κατσαρόλες, χύτρες ταχύτητας (μη ηλεκτρικές), σκεύη με καπάκι για μαγείρεμα στον ατμό (μη ηλεκτρικά), ρηχές κατσαρόλες, τηγάνια, μη ηλεκτρικές φριτέζες, ψηστιέρες (σκεύη για ψήσιμο), πήλινες κατσαρόλες, γουόκ (κινέζικα σκεύη κουζίνας), χύτρες, ταψιά ψησίματος.
Utensilios y aparatos de cocción que no sean eléctricos, marmitas autoclaves que no sean eléctricas, ollas a presión que no sean eléctricas, cacerolas, cacerolas a presión (que no sean eléctricas), ollas para estofado (que no sean eléctricas), sartenes, sartenes para freír, freidoras que no sean eléctricas, parrillas (utensilios de cocción), cazos, woks, calderos, fuentes para asar.
Käsitööriistad ja keedunõud (v.a elektrilised), autoklaavid (v.a elektrilised), survekeetlid (v.a elektrilised), haudepotid, survekeetlid (v.a. elektrilised), (küpsetuspannid (v.a elektrilised)), haudepotid (v.a. elektrilised), ahjud, praepannid, küpsetuspannid (v.a elektrilised), grillid (küpsetusnõud), kastrulid, wok-pannid,keedukatlad (suured), praepannid.
Muut kuin sähkötoimiset keittotarvikkeet ja -laitteet, muut kuin sähkötoimiset painekattilat, muut kuin sähkötoimiset keittimet, kattilat, painekattilat (muut kuin sähkötoimiset), haudutuspadat (muut kuin sähkötoimiset), pannut, paistinpannut, muut kuin sähkötoimiset uppopaistolaitteet, grillit (keittotarvikkeet), kasarit, vokkipannut, keittokattilat, paahtopannut.
Főzőeszközök és -készülékek (nem elektromos), gyorsfőzőedények (nem elektromos), gyorsfőző fazekak (nem elektromos), nyeles serpenyők, gyorsfőző (nyeles) serpenyők (nem elektromos), párolóedények (nem elektromos), serpenyők, serpenyők sütéshez, olajsütők (nem elektromos), rácsok, rostok (sütőkészülékek), grillsütők, kis serpenyők, wokok, üstök, serpenyők sütéshez.
Utensili e utensili da cucina non elettrici, marmitte autoclavi non elettriche, pentole a pressione non elettriche, casseruole, pentole a pressione (non elettriche), cocotte per cucinare a vapore (non elettriche), padelle, padelle per friggere, friggitrici non elettriche, grill (utensili di cottura), tegamini, wok, paioli, teglie per arrosti.
Įrankiai ir neelektriniai valgio virimo įrenginiai, neelektriniai slėginiai virimo katilai, neelektriniai puodai, greitpuodžiai, slėginiai greitpuodžiai (neelektriniai), troškintuvai (neelektriniai), keptuvės, neelektrinės gruzdintuvės, kepintuvai (valgio virimo reikmenys), prikaistuviai, katilėliai su išgaubtu dugnu, katilai, kepimo indai.
Roku darbarīki un neelektriskie ēdienu gatavošanas piederumi, neelektriski autoklāvi (spiediena katli), neelektriski spiediena katli, kastroļi, spiediena katli [autoklāvi] (neelektriskas cepšanas ierīces), vārīšanas ierīces (nav elektiskas), krāsnis, pannas, neelektriskas cepšanas ierīces, grili (ugunsizturīgi trauki), kastroļi, wok pannas, tvaika katli, elektriskie grili.
Għodod u apparat tat-tisjir mhux elettriċi, borom awtoklavi mhux elettriċi, tagħmir mhux elettriku għat-tisjir awtomatiku, borom, borom tal-pressjoni (mhux elettriċi), kzazel għat-tisjir stuffat (mhux elettriċi) stufi, twaġen, tagħmir tal-qali mhux elettriku, grillijiet (għodod tat-tisjir), kzazel, woks, kaldaruni, dixxijiet tal-forn.
Kookgerei en -apparaten, niet elektrisch, hogedrukpannen, niet elektrisch, snelkookpannen, niet elektrisch, pannen, snelkookpannen (niet elektrisch), stoofpannen (niet elektrisch), braadpannen, bakpannen, frituurpannen, niet elektrisch, grills (bakgerei), sauspannen, wokken, kookketels, braadpannen.
Nieelektryczne przybory i urządzenia do gotowania, autoklawy nieelektryczne, szybkowary nieelektryczne, rondle, garnki ciśnieniowe (nieelektryczne), rondle do gotowania na parze (nieelektryczne), patelnie, patelnie do smażenia, frytkownice nieelektryczne, ruszty (przyrządy do gotowania), patelenki, woki, kociołki, naczynia do pieczenia.
Utensílios e aparelhos de cozedura não eléctricos, panelas autoclaves não eléctricas, panelas de pressão não eléctricas, caçarolas, panelas de pressão (não eléctricas), panelas para estufar (não eléctricas), frigideiras, sertãs, fritadeiras não eléctricas, grelhadores (utensílios de cozedura), tachos de barro, woks, caldeirões, assadeiras.
Ustensile şi aparate de copt neelectrice, oale de gătit sub presiune neelectrice, cuptoare automate neelectrice, caserole, oale de gătit sub presiune (neelectrice), oale pentru coacere la cuptor (neelectrice), tigăi, tigăi de fript, friteuse neelectrice, grătare (ustensile de gătit), oale de lut, wok, cazane de fiert, talere vase pentru coacere.
náčinie a zariadenia na varenie a pečenie s výnimkou elektrických, nízkotlakové autoklávy s výnimkou elektrických, tlakové hrnce s výnimkou elektrických, kastróly, tlakové hrnce (s výnimkou elektrických), rajnice na pečenie, varenie (s výnimkou elektrických), panvice, panvice na smaženie, fritézy s výnimkou elektrických, grily (zariadenia na varenie a pečenie), nízke panvice, woky, kotlíky, pekáče.
Neelektrične priprave in naprave za kuhanje, neelektrični hitri kuhalni lonci, neelektrični hitri kuhalni lonci, ponve, ponve na pritisk (neelektrične), lonci za kuhanje v sopari (neelektrični), ponve, ponve za cvrtje, neelektrični cvrtniki, žari (priprave za kuhanje), ponvice, voki, kotlički, plitve sklede za peko na ražnju.
Icke-elektriska redskap och matlagningsredskap, icke-elektriska tryckkokare, icke-elektriska tryckkokare, grytor, tryckkokare (ej elektriska), grytor för ångkokning (ej elektriska), spisar, stekpannor, icke-elektriska fritöser, grillar (stekredskap), kastruller, wokpannor, kittlar, stekformar.
|
|
| 35 |
Obchodní řízení; podpora prodeje pro druhé;maloobchodní prodej (prezentace výrobků na všech komunikačních prostředcích, včetně internetu) určené pro podnikatele k prodeji a nákupu následujících výrobků: náčiní a elektrická pečící zařízení, sporáky, grily (přístroje na vaření), vařiče stolní, pece, přístroje na principu infračerveného nebo indukčního ohřívání, elektrické přístroje pro vaření v páře, elektrické hrnce, tlakové hrnce elektrické (samovarné hrnce), elektrické tlakové hrnce, elektrické samovarné hrnce, rošty na opékání masa, pečicí trouby, kotle, mikrovlnné trouby, fritézy elektrické, grily, náčiní a přístroje na vaření neelektrické, neelektrické tlakové hrnce, neelektrické samovarné hrnce, kastroly, tlakové kastroly neelektrické, kastroly na dušení (neelektrické), pánve, pánve na smažení, fritézy neelektrické, grily (pečicí náčiní), pánvičky, kastrolky, pánve wok, kotlíky, plechy na pečení, grilovací plotny, pečící talíře.
Gestion des affaires commerciales; promotion des ventes pour des tiers; services de vente au détail (présentation de produits sur tout moyen de communication, y compris via Internet) destinés aux particuliers pour la vente et l'achat des produits suivants: ustensiles et appareils de cuisson électriques, cuisinières, grils (appareils de cuisson), plaques chauffantes, fours, appareils chauffants à infra-rouges et induction, cuiseurs à vapeur électriques, casseroles électriques, casseroles à pression (autocuiseurs) électriques, marmites autoclaves électriques, autocuiseurs électriques, barbecues, fours de boulangerie, cuiseurs, appareils de cuisson à micro-ondes, friteuses électriques, rôtissoires, ustensiles et appareils de cuisson non électriques, marmites autoclaves non-électriques, autocuiseurs non-électriques, casseroles, casseroles à pression (non électriques), cocottes pour cuire à l’étuvée (non-eléctriques), poêles, pôeles à frire, friteuses non électriques, grils (ustensiles de cuisson), poêlons, woks,chaudrons, plaques de four, plaques pour griller, plats pour rôtir.
Business management; sales promotion (for others);retailing services (presentation of goods on all means of communication, including the Internet) to private individuals, for the sale and purchase of the following: electric utensils and apparatus for cooking, kitchen stoves, griddles and grills (apparatus for cooking), hotplates, ovens, infrared and induction heating apparatus, electric steam cooking apparatus, electric saucepans, electric pressure cookers, barbecue apparatus, bakers' ovens, kilns, microwave ovens, deep fryers, electric, rotisseries, non-electric utensils and apparatus for cooking, non-electric pressure cookers, stew-pans, stew pans for steaming (non-electric), pans, frying pans, deep fryers, non-electric, grills (cooking utensils), earthenware saucepans, woks, cauldrons, hobs, grill plates, roasting plates.
Geschäftsführung; Verkaufsförderung (sales promotion) für andere;Leistungen des Einzelhandels (Präsentation von Erzeugnissen über sämtliche Kommunikationsmedien, einschließlich über das Internet) für Privatpersonen bezogen auf den Verkauf und den Kauf der folgenden Waren: elektrische Kochgeräte und -behälter, Küchenherde, Grillgeräte (Küchengeräte), Warmhalteplatten, Backöfen, Infrarot- und Induktionsheizgeräte, elektrische Dampfkochgeräte, elektrische Kasserollen, elektrische Schnellkochtöpfe, elektrische Dampfdrucktöpfe, elektrische Schnellkochtöpfe, Holzkohlegrills, Bäckereiöfen, Kocher, Mikrowellenherde, elektrische Fritteusen, Drehgrills, nicht elektrische Kochgeräte und -behälter, nicht elektrische Schnellkochtöpfe, nicht elektrische Schnellschmortöpfe, Kasserollen, (nicht elektrische) Dampfschmortöpfe, nicht elektrische Schmortöpfe, Pfannen, Bratpfannen, nicht elektrische Fritteusen, Grillgeräte (Küchengeräte), Kasserollen, Woks, Kochkessel, Backbleche, Grillbleche, Bratschüsseln.
Бизнес управление; насърчаване на продажбите (за сметка на трети лица);услуги за продажба на дребно (представяне на продукти на всякакво средство за комуникация, включително чрез интернет) предназначени за еднолични търговци за продажба и покупка на следните продукти: съдове и електрически уреди за печене, готварски печки, тигани (уреди за готвене), нагревателни плочи, промишлени пещи, отоплителни уреди с инфрачервени лъчи и индукция, електрически апарати за готвене на пара, електрически тигани, тенджери под налягане [неелектрически] , тенджери за готвене под налягане) електрически съд за готвене под налягане [автоклави], тенджери под налягане [електрически], станоци за печене на открит огън, фурни, пещи за изпичане, микровълнови печки, електрически тигани за пържени картофи/фритюрници, уреди за печене, електрически уреди и съдове за готвене, неелектрически тенджери със собствено захранване, неелектрически тенджери със собствено захранване, плитки тенджери с капак, тенджери под налягане (електрически), тенджери за задушаване на месо (неелектрически), подложки със свещ за чай, тигани, неелектрически фритюрници, тигани (съдове за готвене), дълбоки тигани, вок (китайски тиган),казани за готвене, котлони, котлони за печене, плочи за печене.
Bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration; salgsfremmende foranstaltninger (sales promotion) for andre;detailsalg (præsentation af varer via kommunikationsmidler af enhver art, inklusive via internettet) særlig beregnet til salg og køb af følgende produkter, nemlig elektriske køkkenredskaber og -maskiner, kogere, grillapparater (apparater til kogning), varmeplader, ovne, infrarøde varmeapparater og varmeapparater med induktion, elektriske dampkogere, elektriske gryder, elektriske trykkogere, gryder, udendørs grillapparater, bageriovne, kogeapparater, mikrobølgeovne, elektriske frituregryder, grillspyd, ikke-elektriske redskaber og apparater til madlavning, ikke-elektriske trykkogere, kasseroller, trykkogere (ikke elektriske), stegesøer (ikke elektriske), pander, stegepander, ikke-elektriske frituregryder, grillapparater (redskaber til madlavning), stegegryder, wokker, små kedler til køkkenbrug, bageplader, grillplader, stegeplader.
Διοίκηση παραγωγής και επιχειρήσεων· προώθηση πωλήσεων για λογαριασμό τρίτων·υπηρεσίες λιανικού εμπορίου (παρουσίαση προϊόντων με κάθε μέσο επικοινωνίας, καθώς και μέσω του Διαδικτύου), παρεχόμενες σε ιδιώτες με σκοπό την πώληση και την αγορά των ακόλουθων προϊόντων: ηλεκτρικά σκεύη και συσκευές μαγειρικής, κουζίνες (συσκευές), ψηστιέρες (συσκευές ψησίματος), θερμαντικές επιφάνειες, φούρνοι, συσκευές θέρμανσης με υπέρυθρη ακτινοβολία και επαγωγή, ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος με ατμό, ηλεκτρικές κατσαρόλες, ηλεκτρικές χύτρες ταχύτητας, αυτόκλειστες ηλεκτρικές χύτρες, ηλεκτρικές κατσαρόλες ατμού, σχάρες για ψήσιμο στα κάρβουνα, φούρνοι αρτοποιίας, κάμινοι, συσκευές μαγειρέματος με μικροκύματα, ηλεκτρικές φριτέζες, ψηστιέρες, λαμαρίνες ψησίματος, πλάκες ψησίματος, μη ηλεκτρικά σκεύη και συσκευές μαγειρικής, αυτόκλειστες μη ηλεκτρικές χύτρες, μη ηλεκτρικές κατσαρόλες ατμού, κατσαρόλες, χύτρες ταχύτητας (μη ηλεκτρικές), σκεύη με καπάκι για μαγείρεμα στον ατμό (μη ηλεκτρικά), ρηχές κατσαρόλες, τηγάνια, μη ηλεκτρικές φριτέζες, ψηστιέρες (σκεύη για ψήσιμο), πήλινες κατσαρόλες, γουόκ (κινέζικα σκεύη κουζίνας), χύτρες, ταψιά ψησίματος.
Gestión de negocios comerciales; Promoción de ventas para terceros;servicios de venta al por menor (presentación de productos en todo tipo de medio de comunicación, incluyendo a través de Internet) para su uso por parte de particulares para la venta y la compra de los siguientes productos: utensilios y aparatos de cocción eléctricos, cocinas, parrillas (aparatos de cocción), calientaplatos, hornos, aparatos calentadores por infrarrojos e inducción, cocedores al vapor eléctricos, cacerolas eléctricas, cacerolas a presión (ollas a presión) eléctricas, marmitas autoclaves eléctricas, ollas a presión eléctricas, barbacoas, hornos de panadería, cocedores, aparatos de cocción con microondas, freidoras eléctricas, asadores, utensilios y aparatos de cocción que no sean eléctricos, marmitas autoclaves que no sean eléctricas, ollas a presión que no sean eléctricas, cacerolas, cacerolas a presión (que no sean eléctricas), ollas para estofado (que no sean eléctricas), sartenes, sartenes para freír, freidoras que no sean eléctricas, parrillas (utensilios de cocción), cazos, woks, calderos, fuentes para hornear, fuentes para parrillada, fuentes para asar.
Ärijuhtimine; müügikampaaniad kolmandate isikute jaoks;jaemüügiteenused (toodete esitlus kõikide kommunikatsioonivahendite, sh Interneti kaudu) eraisikute huvides järgmiste toodete ostu ja müügi eesmärgil: käsitööriistad ja küpsetusseadmed (elektrilised), keedu- ja küpsetusseadmed, grillid (toiduvalmistusseadmed), kuumutusplaadid, ahjud, infrapunaste kiirtega ja induktsiooniga soojendusplaadid, elektrilised aurutid, keedupotid (elektrilised), survekeetlid (elektrilised) (survekeetlid), autoklaavid (elektrilised survekeetlid), kiirkeetlid (elektrilised), grillid, röstrid, pagariahjud, keetlid, mikrolaineahjud, fondüünõud (elektrilised), röstrid (elektrilised), käsitööriistad ja keedunõud (v.a elektrilised), autoklaavid (v.a elektrilised), survekeetlid (v.a elektrilised), keedupotid, survekeetlid (v.a. elektrilised), haudepotid (v.a. elektrlised), praepannid, küpsetuspannid (v.a elektrilised), grillid (küpsetusnõud), kastrulid, wok-pannid, pajad (suured), küpsetusplaadid, grillimisplaadid, praepannid.
Liikkeenjohto; yhteistyökumppanimyynnin edistämispalvelut;vähittäismyyntipalvelut (tavaroiden esittely kaikilla viestintävälineillä, myös Internetissä) yksityishenkilöille seuraavien tavaroiden myyntiä ja ostoa varten: sähkötoimiset keittotarvikkeet ja -laitteet, liedet, grillit (keittolaitteet), keittolevyt, uunit, infrapuna- ja induktiolämmittimet, sähkötoimiset höyrykeittimet, sähkökattilat, sähkötoimiset painekattilat (keittimet), sähkötoimiset painepadat, sähkökeittimet, puutarhagrillit, leivinuunit, keittimet, mikroaaltouunit, sähkötoimiset uppopaistolaitteet, varrasuunit, muut kuin sähkötoimiset keittotarvikkeet ja -laitteet, muut kuin sähkötoimiset painekattilat, muut kuin sähkötoimiset keittimet, kattilat, painekattilat (muut kuin sähkötoimiset), haudutuspadat (muut kuin sähkötoimiset), pannut, paistinpannut, muut kuin sähkötoimiset uppopaistolaitteet, grillit (keittotarvikkeet), kasarit, vokkipannut, keittokattilat, leivinpellit, grillilevyt, paahtopannut.
Kereskedelmi ügyletek; eladási promóciók külső felek számára;kiskereskedelmi értékesítés (termékek bemutatása bármely kommunikációs eszközön, ideértve az internetet) magánszemélyeknek a következő termékek vétele és eladása céljából: elektromos főzőeszközök és -készülékek, konyhai tűzhelyek, takaréktűzhelyek, rostok (sütőkészülékek), grillsütők, főzőlapok, kemencék, infravörös és indukciós fűtőkészülékek, elektromos gőzölő főzőkészülékek, elektromos serpenyők, gyorsfőző (nyeles) serpenyők (elektromos), elektromos gyorsfőzőedények, elektromos gyorsfőzők, barbecue-k, sütőkemencék, égetőkemencék, mikrohullámú sütők, elektromos olajsütők, pecsenyesütő készülékek, főzőeszközök és -készülékek (nem elektromos), gyorsfőzőedények (nem elektromos), gyorsfőző fazekak (nem elektromos), nyeles serpenyők, gyorsfőző (nyeles) serpenyők (nem elektromos), párolóedények (nem elektromos), serpenyők, serpenyők sütéshez, olajsütők (nem elektromos), rostok (sütőkészülékek), grillsütők, kis serpenyők, wokok, üstök, sütőlapok, grillezőlapok, sütőlapok.
Gestione di affari commerciali; promozione delle vendite per conto terzi;vendita al dettaglio (presentazione di prodotti su qualsiasi mezzo di comunicazione, compreso via Internet), destinati ai privati per la vendita e l'acquisto dei seguenti prodotti: utensili e elettrodomestici per la cucina, cucine economiche, griglie (apparecchi di cottura), piastre scaldanti, forni, apparecchi riscaldanti a infrarossi e induzione, apparecchi di cottura a vapore elettrici, padelle elettriche per la cottura, pentole a pressione elettriche (pentole per cottura a vapore), marmitte autoclavi elettriche, pentole a pressione elettriche, barbecue, forni per panetteria, apparecchi per cuocere, apparecchi di cottura a microonde, friggitrici, forni con girarrosto, utensili e apparecchi da cucina non elettrici, marmitte autoclavi non elettriche, pentole a pressione non elettriche, pentole, pentole a pressione (non elettriche), cocotte per la cottura al vapore (non elettriche), padelle, padelle per friggere, friggitrici non elettriche, griglie (batterie da cucina), tegamini, wok, paioli, fogli da forno, piastre per la griglia, teglie per arrosti.
Verslo vadyba; pirkimo skatinimas tretiesiems asmenims;mažmeninės prekybos paslaugos (produktų pristatymas bet kokia informacijos perdavimo priemone, įskaitant internetą), skirtos privatiems asmenims šiems gaminiams parduoti ir pirkti: įrankiams ir elektriniams valgio virimo įrenginiams, viryklėms, kepintuvams (valgio virimo įrenginiams), šildymo plokštėms, orkaitėms, infra raudonųjų spindulių ir indukciniams šildytuvams, elektriniams garų puodams, elektriniams greitpuodžiams, elektriniams slėginiams greitpuodžiams (greitpuodžiams), elektriniams slėginiams virimo katilams, elektriniams puodams, kepsninėms, duonkepėms krosnims, degimo krosnims, mikrobangų krosnelėms, elektrinėms gruzdintuvėms, kepimo krosnelėms su besisukančiu iešmu, įrankiams ir neelektriniams kepimo įrenginiams, neelektriniams slėginiams virimo katilams, neelektriniams puodams, greitpuodžiams, slėginiams greitpuodžiams (neelektriniams), troškintuvams (neelektriniams), keptuvėms, neelektrinėms gruzdintuvėms, kepintuvams (valgio virimo reikmenims), prikaistuviams, katilėliams su išgaubtu dugnu, katilams, orkaitės skardoms, kepimo skardoms, kepimo indams.
Darījumu vadīšana; tirdzniecības veicināšana trešo personu interesēs;mazumtirdzniecības pakalpojumi (izstrādājumu prezentēšana visos sakaru līdzekļos, tostarp internetā), izstrādājumu pārdošana: roku darbarīki un elektriskas ierīces cepšanai, plītis, grili (ēdienu termiskās apstrādes aparāti un ierīces), elektriskās plītiņas, kurtuves, infrasarkano staru sildierīces un indukcijas lampas, elektriskas ierīces ēdienu gatavošanai ar tvaiku, elektriskās pannas, neelektriski spiediena katli, spiediena katli) autoklāvi (elektriskā spiediena katli), elektriski ātrvārīšanas katli, cepšanas restes, maiznieku krāsnis, cepļi, mikroviļņu krāsnis, elektriskie friteri, rotācijas krāsnis, roku darbarīki un neelektriskie ēdienu gatavošanas piederumi, neelektriski autoklāvi (spiediena katli), neelektriski spiediena katli, kastroļi, spiediena katli [autoklāvi] (neelektriskas cepšanas ierīces), vārīšanas ieīces (nav elektriskas), krāsnis, pannas, neelektriskas cepšanas ierīces, grili (ugunsizturīgi trauki), kastroļi, wok pannas, tvaika katli, cepešplātis, grila režģi, elektriskie grili.
Il-ġestjoni tan-negozju; promozzjoni tal-bejgħ għal terzi persuni;servizzi ta' bejgħ bl-imnut (wiri ta' prodotti fuq kull mezz tal-komunikazzjoni, anke permezz tal-Internet) maħsuba għall-individwi għall-bejgħ u x-xiri tal-prodotti li ġejjin: għodod u apparat elettriċi tat-tisjir, kukers, grillijiet (apparat tat-tisjir), hot plates, fran, apparat tat-tisħin bir-raġġi infraħomor u bl-induzzjoni, apparat elettriku li jsajjar bil-fwar, borom elettriċi, borom tal-pressjoni elettriċi, borom awtoklavi elettriċi, magni elettriċi għat-tisjir awtomatiku, barbikjuws, fran tal-furnara, tagħmir tat-tisjir, fran tal-majkrowejv, magni elettriċi tal-qali, rotisseries, għodod u apparat tat-tisjir mhux elettriċi, borom awtoklavi mhux elettriċi, tagħmir mhux elettriku għat-tisjir awtomatiku, borom, borom tal-pressjoni (mhux elettriċi), kzazel għat-tisjir stuffat (mhux elettriċi) stufi, twaġen, tagħmir tal-qali mhux elettriku, grillijiet (għodod tat-tisjir), kzazel, woks, kaldaruni, dixxijiet tal-forn, plejts tal-forn, plejts tax-xiwi.
Beheer van commerciële zaken; verkooppromotie (voor derden);detailhandelsdiensten (presentatie van producten op allerlei communicatiemiddelen, waaronder via internet) bestemd voor particulieren voor de verkoop en aankoop van de volgende producten: kookgerei en -apparaten, elektrisch, keukenfornuizen, grills (kooktoestellen), warmhoudplaten, ovens, infrarood- en inductieverwarmingstoestellen, elektrische stoompannen, elektrische kookpannen, elektrische snelkookpannen, elektrische hogedrukpannen, elektrische snelkokers, barbecues, bakkerijovens, kookovens, magnetrons, frituurpannen, elektrisch, grillovens, kookgerei en -apparaten, niet elektrisch, hogedrukpannen, niet elektrisch, snelkookpannen, niet elektrisch, pannen, snelkookpannen (niet elektrisch), stoofpannen (niet elektrisch), braadpannen, bakpannen, frituurpannen, niet elektrisch, grills (bakgerei), sauspannen, wokken, kookketels, bakplaten, grillplaten, braadpannen.
Zarządzanie w działalności handlowej; promocja sprzedaży dla osób trzecich;usługi sprzedaży detalicznej (prezentacja produktów we wszystkich środkach przekazu, również za pośrednictwem internetu) szczególnie w celu sprzedaży i zakupu produktów, takich jak: elektryczne przyrządy i urządzenia do gotowania, kuchenki, ruszty (urządzenia do gotowania), płyty grzejne, piekarniki, urządzenia grzewcze na podczerwień i indukcyjne, urządzenia elektryczne do gotowania na parze, rondle elektryczne, garnki ciśnieniowe (szybkowary) elektryczne, autoklawy elektryczne, szybkowary elektryczne, grille, piece piekarnicze, garnki do gotowania, kuchenki mikrofalowe, frytkownice elektryczne, rożna, nieelektryczne przybory i urządzenia do gotowania, autoklawy nieelektryczne, szybkowary nieelektryczne, rondle, garnki ciśnieniowe (nieelektryczne), rondle do gotowania na parze (nieelektryczne), patelnie, patelnie do smażenia, frytkownice nieelektryczne, ruszty (przyrządy do gotowania), patelenki, woki, kociołki, płyty do piekarników, płyty do smażenia, naczynia do pieczenia.
Gestão dos negócios comerciais; promoção de vendas para terceiros;serviços de venda a retalho (apresentação de produtos em todos os meios de comunicação, inclusive na Internet) destinados a particulares, para venda e compra dos seguintes produtos: utensílios e aparelhos de cozedura eléctricos, fogões de cozinha, grelhadores (aparelhos de cozedura), placas de aquecimento, fornos, aparelhos de aquecimento a infravermelhos e indução, recipientes eléctricos de cozedura a vapor, panelas eléctricas, panelas de pressão eléctricas, panelas autoclaves eléctricas, panelas de pressão eléctricas, churrasqueiras, fornos de padeiro, cozedores, aparelhos de cozedura com microondas, fritadeiras eléctricas, assadeiras, utensílios e aparelhos de cozedura não eléctricos, panelas autoclaves não eléctricas, panelas de pressão não eléctricas, caçarolas, panelas de pressão (não eléctricas), panelas para estufar (não eléctricas), frigideiras, sertãs, fritadeiras não eléctricas, grelhadores (utensílios de cozedura), tachos de barro, woks, caldeirões, placas de forno, placas para grelhar, assadeiras.
Managementul afacerilor; promovarea vanzarilor (pentru terti);servicii de vânzare cu amănuntul (prezentare de produse prin intermediul oricărui mijloc de comunicare, inclusiv prin Internet) destinate în special vânzării şi cumpărării următoarelor produse: ustensile şi aparate de copt electrice, maşini de gătit, grătare (aparate de gătit), plăci încălzitoare, cuptoare, aparate de încălzit cu infraroşii şi cu inducţie, aparate electrice pentru gătit la aburi, tigăi de gătit electrice, oale de gătit sub presiune electrice, oale de gătit sub presiune electrice, oale de fierbere rapidă electrice, grătare, cuptoare de brutărie, cuptoare pentru ceramică, cuptoare cu microunde, friteuze electrice, rotisoare, ustensile şi aparate de copt neelectrice, oale de gătit sub presiune neelectrice, cuptoare automate neelectrice, caserole, oale de gătit sub presiune (neelectrice), oale pentru coacere la cuptor (neelectrice), tigăi, tigăi de fript, friteuse neelectrice, grătare (ustensile de gătit), oale de lut, wok, cazane de fiert, vase pentru coacere, plăci pentru cuptor, plăci pentru grătare, plăci pentru coacere.
Obchodný manažment; propagácia predaja pre tretie osoby;služby v oblasti maloobchodného predaja (prezentácia výrobkov v komunikačných médiách vrátane prezentácie cez internet), určené pre súkromné osoby na predaj a nákup týchto výrobkov: elektrické náčinie a zariadenia na varenie a pečenie, sporáky, grily (zariadenia na varenie a pečenie), variče, rúry (pece), infračervené a indukčné výhrevné telesá, elektrické paráky, elektrické hrnce, elektrické tlakové hrnce, elektrické nízkotlakové autoklávy, elektrické tlakové hrnce, rošty na opekanie mäsa, pekárske pece, pece [na rozličné účely], mikrovlnné zariadenia na varenie a pečenie, elektrické fritézy, pekáče (otočné rošty), náčinie a zariadenia na varenie a pečenie s výnimkou elektrických, nízkotlakové autoklávy s výnimkou elektrických, tlakové hrnce s výnimkou elektrických, kastróly, tlakové hrnce (s výnimkou elektrických), rajnice na pečenie, varenie (s výnimkou elektrických), panvice, panvice na smaženie, fritézy s výnimkou elektrických, grily (zariadenia na varenie a pečenie), nízke panvice, woky, kotlíky, plechy na pečenie, grilovacie platne, pekáče.
Vodenje komercialnih poslov; pospeševanje prodaje za tretje osebe;maloprodajne storitve (predstavitev izdelkov v vseh razpoložljivih komunikacijskih medijih, vključno preko interneta), namenjene posameznikom, za prodajo in nakup naslednjih izdelkov: električnih priprav in naprav za kuhanje, štedilnikov, žarov (naprav za kuhanje), grelnih plošč, pečic, infrardečih in indukcijskih grelnih naprav, velikih električnih parnih kuhalnih loncev, električnih ponev, električnih ponev na pritisk (hitrih kuhalnih loncev), električnih hitrih kuhalnih loncev, električnih hitrih kuhalnih loncev, ražnjev, pekovskih peči, velikih kuhalnih loncev, mikrovalovnih pečic, električnih cvrtnikov, ražnjev,neelektričnih priprav in naprav za kuhanje, neelektričnih hitrih kuhalnih loncev, neelektričnih hitrih kuhalnih loncev, ponev, ponev na pritisk (neelektričnih), loncev za kuhanje v sopari (neelektričnih), ponev, ponev za cvrtje, neelektričnih cvrtnikov, žarov (priprav za kuhanje), ponvic, vokov, kotličkov, plošč za peko, namiznih žarov, plitvih skled za peko na žaru.
Företagsledning; säljfrämjande verksamhet för andra;tjänster för detaljförsäljning (presentation av produkter i alla kommunikationskanaler, inkluderande via Internet) för privatpersoner och inköp av följande produkter: redskap och elektriska köksapparater, köksspisar, grillar (matlagningsmaskiner), värmehällar, ugnar, apparater med infraröd värme och induktionsvärme, elektriska ångkokredskap, elektriska grytor, elektriska tryckkokare, elektriska tryckkokare, elektriska tryckkokare, utomhusgrillar, bageriugnar, brännugnar, mikrovågsugnar, elektriska fritöser, grillar med roterande stekspett, icke-elektriska redskap och matlagningsredskap, icke-elektriska tryckkokare, icke-elektriska tryckkokare, grytor, tryckkokare (ej elektriska), grytor för ångkokning (ej elektriska), spisar, stekpannor, icke-elektriska fritöser, grillar (stekredskap), kastruller, wokpannor, kittlar, bakplåtar, grillplåtar, stekformar.
|
|
|
