|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Elektronické publikace; elektronické publikace s možností stažení.
Publications électroniques; publications électroniques téléchargeables.
Electronic publications; downloadable electronic publications.
Elektronische Publikationen; herunterladbare elektronische Publikationen.
Електронни публикации; електронни публикации, които могат да бъдат прехвърляни върху друг носител.
Elektroniske publikationer; elektroniske publikationer, der kan downloades.
Ηλεκτρονικές εκδόσεις· ηλεκτρονικές εκδόσεις με δυνατότητα τηλεφόρτωσης.
Publicaciones electrónicas; publicaciones electrónicas descargables.
Elektroonilised teosed; trükised (elektroonilised) (allalaaditavad).
Elektroniset julkaisut; ladattavat elektroniset julkaisut.
Elektronikus publikációk; elektronikus kiadványok (letölthető).
Pubblicazioni elettroniche; pubblicazioni elettroniche scaricabili.
Elektroniniai leidiniai; elektroniniai leidiniai (persiunčiami).
Elektroniskas publikācijas; elektroniski lejupielādējamas publikācijas.
Pubblikazzjonijiet elettroniċi; pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu).
Elektronische publicaties; laadbare elektronische publicaties.
Publikacje elektroniczne; publikacje elektroniczne pobieralne.
Publicações electrónicas; publicações electrónicas carregáveis (passíveis de "download").
Publicaţii electronice; publicatii electronice care pot fi descarcate.
Elektronické publikácie; elektronické publikácie (stiahnuté z telekomunikačnej siete).
Elektronske publikacije; naložljive elektronske publikacije.
Elektroniska publikationer; nedladdningsbara elektroniska publikationer.
|
|
| 16 |
Tiskoviny; tištěné publikace;knihy, katalogy, časopisy, informační bulletiny a periodika; Tiskárenské výrobky k použití v reklamě, časopisy, knihy; papírnické výrobky;papír a lepenka (karton).
Produits de l'imprimerie; publications imprimées;livres, catalogues, magazines, feuilles d'information et périodiques; Imprimés publicitaires, magazines, livres; papeterie; papier et carton.
Printed matter; printed publications; books, catalogues, magazines, newssheets and periodicals; advertising literature; stationery; paper and cardboard.
Druckereierzeugnisse; gedruckte Veröffentlichungen;Bücher, Kataloge, Magazine, Nachrichtenblätter und Zeitschriften; Werbeprospekte, Zeitschriften, Bücher; Schreibwaren; Papier und Pappe.
Печатни произведения; печатни публикации;книги, каталози, списания, листовки и периодични издания;рекламна литература; канцеларски принадлежности;хартия и картон.
Tryksager; trykte publikationer;bøger, kataloger, blade, nyhedsbreve og tidsskrifter; Reklametryksager, tidsskrifter, bøger; papirhandlervarer; papir og pap.
Εντυπη ύλη· έντυπες εκδόσεις·βιβλία, κατάλογοι, περιοδικά, ενημερωτικά φυλλάδια και περιοδικές εκδόσεις· Διαφημιστικά έντυπα, περιοδικά, βιβλία· χαρτικά είδη· χαρτί και χαρτόνι.
Productos de imprenta; publicaciones impresas;libros, catálogos, revistas, boletines informativos, hojas de noticias y publicaciones periódicas; Impresos publicitarios, revistas, libros; papelería; papel y de cartón.
Trükitooted; trükiväljaanded;raamatud, kataloogid, ajakirjad, teadetelehed ja perioodika; Reklaambukletid, ajakirjad, raamatud; kirjatarbed;paber ja papp.
Painotuotteet; painetut julkaisut;kirjat, luettelot, aikakauslehdet, uutislehtiset ja kausijulkaisut; Mainospainatteet, aikakauslehdet, kirjat; paperitavarat ja kirjoitustarvikkeet; paperi ja kartonki.
Nyomtatványok; nyomtatott kiadványok/publikációk;könyvek, katalógusok, magazinok, hírlevelek és folyóiratok; Nyomtatványok reklámozás céljaira, magazinok, revük (időszaki lapok), könyvek; írószerek/papíráruk;papír és kartondoboz.
Stampati; pubblicazioni stampate;libri, cataloghi, riviste, bollettini e periodici; Stampati pubblicitari, riviste, libri; cartoleria; carta e cartone.
Spaudiniai; spausdintiniai leidiniai;knygos, katalogai, žurnalai, laikraštukai ir periodiniai leidiniai; Reklaminiai spaudiniai, žurnalai, knygos; raštinės reikmenys;popierius ir kartonas.
Iespiedprodukcija; iespiestas publikācijas;grāmatas, katalogi, populāri žurnāli, skrejlapas un periodiskie izdevumi; Iespiedmateriāli, žurnāli (periodiskie izdevumi), grāmatas; rakstāmlietas;papīrs un kartons.
Materjal stampat; pubblikazzjonijiet stampati;kotba, katalgi, magazins, gazzetti żgħar bi ftit paġni u perjodiċi; materjal stampat għar-reklamar, magazins (perjodiċi), kotba; kartoleriji;karti u kartun.
Drukwerken; gedrukte publicaties;boeken, catalogussen, tijdschriften, nieuwsbulletins en week- of maandbladen; Reclamedrukwerk, tijdschriften, boeken; schrijfbehoeften; papier en karton.
Materiały drukowane; publikacje;książki, katalogi, czasopisma, biuletyny i periodyki; Druki, magazyny ilustrowane (periodyki), książki; artykuły papiernicze;papier i karton.
Produtos de impressão; publicações impressas;livros, catálogos, revistas, boletins informativos e periódicos; Impressos, revistas, livros; papelaria; papel e cartolina.
Produse de imprimerie; publicaţii tipărite;carti, cataloage, reviste, buletine de stiri si periodice;literatura publicitara; articole de papetărie;hartie si carton.
Tlačoviny; publikácie;knihy, katalógy, časopisy, informačné letáky a periodiká; Propagačné tlačoviny, časopisy, knihy; papiernický tovar;papier a kartón.
Tiskani izdelki; tiskane publikacije;knjige, katalogi, revije, bilteni in periodični tisk; Tiskarski izdelki, periodika, knjige; pisalne potrebščine;papir in lepenka.
Trycksaker; tryckta publikationer;böcker, kataloger, tidskrifter, informationsblad och periodiska publikationer; Trycksaker för annons- och reklamändamål, tidskrifter, böcker; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); papper och kartong.
|
|
| 35 |
Reklamní marketingové služby;informace o výrobcích a reklamní služby;služby telefonní reklamy, včetně vydávání adresárů a katalogů;online reklama na datové komunikační síti;publikování inzertních a reklamních materiálů on-line; obchodní řízení a obchodní administrace.
Services de publicité et de marketing;services d'information et de publicité sur les produits;services de publicité par téléphone, y compris publication de répertoires et de catalogues;publicité en ligne sur un réseau de communication de données;publication d'annonces publicitaires en ligne; gestion des affaires commerciales et administration commerciale.
Advertising and marketing services; product information and publicity services; telephone advertising services including publication of directories and catalogues; online advertising on a data communications network; publication of advertising material online; business management and administration services.
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung und des Marketing;Bereitstellung von Informationen über Waren und Öffentlichkeitsarbeit;Telefonwerbung, einschließlich Veröffentlichung von Verzeichnissen und Katalogen;Online-Werbung in Datenkommunikationsnetzen;Online-Veröffentlichung von Werbeanzeigen und -material; Geschäftsführung und Unternehmensverwaltung.
Рекламни и маркетинг услуги;информация за продукта и рекламни услуги;рекламни телефонни услуги, включително публикуване на спарвочници и каталози;онлайн рекламам в комуникацциона мрежа за данни;онлайн публикуване на рекламни материали; управление на търговски сделки и търговска администрация.
Annonce-, reklame- og marketingvirksomhed;produktinformation samt annonce- og reklamevirksomhed i forbindelse hermed;annonce- og reklamevirksomhed via telefon, inklusive udgivelse af vejvisere og kataloger;onlineannonce- og reklamevirksomhed på et datakommunikationsnetværk;offentliggørelse af annonce- og reklamemateriale online; bistand ved forretningsledelse og forretningsadministration.
Υπηρεσίες διαφημιστικές και προώθησης προϊόντων (μάρκετινγκ)·υπηρεσίες πληροφόρησης και δημοσιοποίησης προϊόντων·διαφημιστικές υπηρεσίες τηλεφωνίας, συμπεριλαμβανομένης της έκδοσης ευρετηρίων και καταλόγων·διαφήμιση επί γραμμής μέσω δικτύου επικοινωνίας δεδομένων·δημοσίευση διαφημιστικού υλικού επί γραμμής· διοίκηση επιχειρήσεων και διαχείριση επιχειρήσεων.
Servicios de publicidad y marketing;servicios de información y publicidad de productos;servicios publicitarios de teléfono incluyendo la publicación de directorios y catálogos;publicidad en línea en una red de comunicación de datos;publicación de material publicitario y de anuncios en línea; gestión de negocios comerciales y administración comercial.
Reklaam ja turundusteenused;tooteteave ja reklaamiteenused;telefonireklaamiteenused, sh teatmike ja kataloogide avaldamine;sidusreklaam andmesidevõrgus;sidus kuulutus- ja reklaammaterjalide avaldamine; äritegevuse juhtimise alane nõustamine.
Mainonta- ja markkinointipalvelut;tuotteiden tiedotus- ja mainontapalvelut;puhelinmainospalvelut, mukaan lukien hakemistojen ja luetteloiden julkaiseminen;online-mainonta viestintäverkossa;ilmoitus- ja mainosmateriaalin julkaisu online-periaatteella; liikkeenjohto ja yrityshallinto.
Reklámozási és marketing szolgáltatások;termékinformációs és reklámszolgáltatások;telefonos reklámszolgáltatások, köztük jegyzékek és katalógusok kiadása;online reklámozása adatkommunikációs hálózaton;hirdetési és reklámanyagok on-line kiadása; üzleti management és üzleti igazgatás.
Servizi di pubblicità e marketing;informazioni e pubblicità in materia di prodotti;pubblicità telefonica, compresa pubblicazione di elenchi e cataloghi;pubblicità on-line su una rete di comunicazione di dati;pubblicazione d'annunci e materiale pubblicitario on-line; direzione aziendale e amministrazione aziendale.
Reklamos ir rinkodaros paslaugos;produktų informacijos ir reklamos paslaugos;reklamos telefonu paslaugos, įskaitant katalogų leidybą;prijungtinės reklamos paslaugos, teikiamos duomenų perdavimo tinklais;skelbimų ir reklaminės medžiagos publikavimas internete; verslo vadyba ir verslo administravimas.
Reklāmas un mārketinga pakalpojumi;izstrādājumu informācija un publicitātes pakalpojumi;telefona reklāma, tostarp adrešu grāmatu un katalogu izdošana;tiešsaistes reklāma datu sakaru tīklā;sludinājumu un reklāmas publicēšana tiešsaistē; darījumu vadīšana un uzņēmumu pārvaldīšana.
Servizzi ta' reklamar u ta' marketing;servizzi relatati ma' l-informazzjoni u l-pubbliċità dwar prodott;servizzi ta' reklamar bit-telefown inkluż il-pubblikazzjoni ta' direttorji u katalgi;reklamar onlajn permezz ta' netwerk tal-komunikazzjoni tad-dejta;l-ippubblikar ta' materjali tar-reklamar u ta' avviżi onlajn; il-ġestjoni ta' negozju u l-amministrazzjoni ta' negozju.
Diensten op het gebied van reclame en marketing;productinformatie en reclame;telefoonreclame, waaronder uitgave van adreslijsten en catalogussen;onlinereclame via een gegevenscommunicatienetwerk;onlinepublicatie van advertentie- en reclamemateriaal; beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie.
Usługi reklamowe i marketingowe;usługi w zakresie informacji o produkcie i promocji;usługi reklamy telefonicznej, w tym publikacja książek telefonicznych i katalogów;reklama online w sieciach komunikacyjnych;publikacja ogłoszeń i materiałów reklamowych online; zarządzanie działalnością gospodarczą i administrowanie działalnością gospodarczą.
Serviços de publicidade e de marketing;serviços de informação e publicidade de produtos;serviços de publicidade telefónica, incluindo publicação de directórios e catálogos;publicidade em linha numa rede de comunicações de dados;publicação de material publicitário em linha; gestão de negócios comerciais e administração comercial.
Servicii de publicitate şi marketing;informatii despre produse si servicii de publicitate;servicii de publicitate prin telefon, inclusiv publicarea de directoare si cataloage;publicitate online intr-o retea de comunicatie de date;publicare de material publicitar online; managementul afacerilor şi administrarea afacerilor.
Reklama a marketingové služby;informačné a propagačné služby pre produkty;telefonické reklamné služby vrátane vydávania zoznamov a katalógov;on-line reklama na dátovej komunikačnej sieti;vydávanie inzertných a reklamných materiálov na internete; obchodný manažment a obchodná administratíva.
Oglaševalske in marketinške storitve;informacije o proizvodih in reklamne storitve;storitve telefonskega oglaševanja, vključno z objavo imenikov in katalogov;spletno oglaševanje v podatkovnem komunikacijskem omrežju;objavljanje oglasov in propagandnega materiala na spletu; poslovno vodenje in poslovna administracija.
Annons- och reklamverksamhet, marknadsföring;produktinformations- och publicitetstjänster;telefonreklamtjänster, inkluderande publicering av förteckningar och kataloger;onlinereklamverksamhet på ett datakommunikationsnät;publicering av annons- och reklammaterial online; företagsledning och företagsadministration.
|
|
|
