|
Seznam výrobků a služeb |
| 14 |
Šperky; hodinky; hodiny; výrobky ze vzácných kovů a slitin zařazené do této třídy; brože.
Joaillerie, bijouterie; montres; horloges; articles en métaux précieux et alliages compris dans cette classe; broches.
Jewellery; watches; clocks; goods made of precious metals and alloys included in this class; brooches.
Juwelierwaren, Schmuckwaren; Armband-/Taschenuhren; Uhren; Waren aus Edelmetallen und deren Legierungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind; Broschen.
Бижутерия; часовници; часовници; стоки, изработени от благородни метали и техните сплави, включени в този клас; брошки.
Juvelerarbejder, smykker; armbåndsure; ure; varer af ædle metaller og legeringer heraf, indeholdt i denne klasse; brocher.
Κοσμήματα· ρολόγια χειρός· ρολόγια επιτραπέζια και τοίχου· είδη από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση· γυναικείες καρφίτσες (πόρπες).
Joyería, bisutería; relojes de pulsera; relojes (excepto los de pulsera); productos de metales preciosos y sus aleaciones comprendidos en esta clase; prendedor.
Juveeltooted; käe-, taskukellad; seina-, torni-, lauakellad; väärismetallidest ja nende sulamitest valmistatud tooted, mis kuuluvad sellesse klassi; prossid.
Korut; rannekellot; kellot; jalometalleista ja niiden seoksista tehdyt tavarat tässä luokassa; rintaneulat.
Ékszerek; órák (kar-/zseb-); órák (fali-/álló-); ebbe az osztályba tartozó, nemesfémekből és azok ötvözeteiből készült termékek; brossok.
Gioielleria; orologi da polso; orologi (non da polso); articoli in metalli preziosi e loro leghe compresi in questa classe; spille.
Juvelyriniai dirbiniai; laikrodžiai (kišeniniai, rankiniai); laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto); prekės, pagamintos iš brangiųjų metalų ir jų lydinių ar jais padengtos; segės.
Juvelierizstrādājumi; rokas pulksteņi; pulksteņi; izstrādājumi, kas ir izgatavoti no dārgmetāliem un to sakausējumiem, iekļauti šajā klasē; piespraudes.
Ġojjelli; arloġġi ta' l-id; arloġġi; oġġetti magħmulin minn metalli prezzjużi u ligi inklużi f'din il-klassi; labar ta' l-ingravata jew labar milbusa fl-ilbies tan-nisa.
Juwelierswaren en bijouterieën; horloges; klokken; producten vervaardigd uit edele metalen en hun legeringen voor zover begrepen in deze klasse; broches.
Wyroby jubilerskie/biżuteria; zegarki; zegary; towary wykonane z metali szlachetnych i stopów ujęte w tej klasie; broszki.
Joalharia, bijuteria; relógios de pulso e de bolso; relógios (excepto os de pulso); produtos em metais preciosos e suas ligas incluídos nesta classe; broches.
Articole de bijuterie; ceasuri; ceasornice; articole din metale pretioase si aliajele acestora incluse in aceasta clasa; broşe.
Šperky, klenoty; hodinky; kyvadlové hodiny; výrobky vyrobené z drahých kovov a ich zliatin zahrnuté v tejto triede; brošne.
Nakit; zapestna ura; stenske ure; predmeti iz žlahtnih kovin in njihovih zlitin, ki jih obsega ta razred; broške.
Smycken; armbandsur; klockor; varor tillverkade av ädla metaller och deras legeringar, ingående i denna klass; broscher.
|
|
| 18 |
Kožené zboží zařazené do této třídy; kabelky, univerzální tašky na nákup, dámské kabely, cestovní tašky, tašky přes rameno, peněženky, kožené peněženky, kabelky do ruky, univerzální atletické tašky, univerzální sportovní tašky, atletické tašky, pytle, tašky na knihy, ruksaky, kufříky, náprsní tašky, náprsní tašky na řetízku, peněženky, kosmetické taštičky prodávané prázdné, toaletní taštičky prodávané prázdné.
Produits en cuir compris dans cette classe; sacs à main, cabas tous usages, fourre-tout, sacs de voyage, sacs en bandoulière, porte-monnaie, sacs à main en cuir, pochettes, sacs d'athlétisme tous usages, sacs de sport tous usages, sacs d'athlétisme, sacs de paquetage, sacoches à livres, sacs à dos, valises, portefeuilles, portefeuilles à chaîne, porte-monnaie, trousses à cosmétiques vendues vides, trousses de toilette vendues vides.
Leather goods included in this class; handbags, all-purpose carrying bags, tote bags, travelling bags, shoulder bags, purses, leather purses, clutch purses, all-purpose athletic bags, all-purpose sport bags, athletic bags, duffle bags, book bags, backpacks, suitcases, wallets, chain wallets, coin purses, cosmetic bags sold empty, toiletry bags sold empty.
Lederwaren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind; Handtaschen, Mehrzwecktragetaschen, Einkaufstaschen, Reisetaschen, Umhängetaschen, Geldbörsen, Lederbeutel, Unterarmgeldtaschen, Mehrzwecksporttaschen, Sporttaschen, Matchsäcke, Büchertaschen, Reiserucksäcke, Koffer, Brieftaschen, Brieftaschen mit Kette, Hartgeldbörsen, Kosmetiktaschen ohne Inhalt, Toilettentaschen ohne Inhalt.
Кожени стоки включени в този клас; ръчни дамски чанти, универсални чанти за багаж, пазарски чанти, пътни чанти, чанти за рамо, портмонета, кожени портмонета, портмонета за носене под ръка, универсални спортни чанти, универсални спортни чанти, спортни чанти, цилиндрични брезентови чували, чанти за книги, раници, куфари, портфейли, портфейли с верижка, портмонета за монети, козметични чанти продавани празни, тоалетни чантички продавани празни.
Lædervarer indeholdt i denne klasse; håndtasker, bæretasker til alle formål, indkøbstasker, rejsetasker, skuldertasker, punge, læderpunge, kuverttasker, sportstasker til alle formål, sportstasker, køjesække, bogtasker, rygsække, kufferter, tegnebøger, kædepunge, møntpunge, kosmetikpunge uden indhold, toilettasker uden indhold.
Δερμάτινα είδη περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση· γυναικείες τσάντες, σάκοι μεταφοράς γενικής χρήσης, τσάντες για ψώνια, ταξιδιωτικές τσάντες, τσάντες για τον ώμο, γυναικεία πορτοφόλια, δερμάτινα γυναικεία πορτοφόλια, γυναικεία πορτοφόλια τύπου φακέλου, αθλητικοί σάκοι γενικής χρήσης, αθλητικοί σάκοι, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες για βιβλία, σακίδια, βαλίτσες, πορτοφόλια, πορτοφόλια με αλυσίδα, γυναικεία πορτοφόλια για κέρματα, τσαντάκια καλλυντικών πωλούμενα άδεια, τσαντάκια για είδη ατομικής περιποίησης πωλούμενα άδεια.
Artículos de cuero comprendidos en esta clase; bolsos, bolsas de mano multiuso, bolsones, bolsos de viaje, bolsas de bandolera, bolsos, bolsos de cuero, bolsos sin asas, bolsas de deporte multiuso, bolsas de deporte multiuso, bolsas de atletismo, bolsas de lona, bolsas para libros, mochilas, maletas, billeteras, billeteras de cadena, monederos, bolsas de cosméticos vendidas vacías, bolsas de aseo vendidas vacías.
Sellesse klassi kuuluvad nahakaubad; käekotid, universaalsed kandekotid, kandekotid, reisikotid, õlakotid, kukrud, nahkkukrud, sangata käekotid, universaalsed võimlemiskotid, universaalsed spordikotid, spordikotid, riidest kotid, raamatukotid, seljakotid, kohvrid, rahataskud, ketiga rahataskud, rahakotid, tühjalt müüdavad kosmeetikakotid, tühjalt müüdavad tualett-tarvete kotid.
Nahkatavarat tässä luokassa; käsilaukut, monikäyttöiset kantokassit, ostoskassit, matkakassit, olkalaukut, kukkarot, nahkaiset kukkarot, kirjekuorilaukut, monikäyttöiset urheilukassit, monikäyttöiset urheiluvälinekassit, urheilijan laukut, putkikassit, kirjalaukut, selkäreput, matkalaukut, lompakot, ketjulla varustetut lompakot, pikkurahakukkarot, tyhjänä myytävät meikkilaukut, tyhjänä myytävät toilettitarvikelaukut.
Bőráruk ebben az osztályban; kézitáskák, általános célú hordtáskák, bevásárló szatyrok, útitáskák, válltáskák, pénztárcák, bőr erszények, patentos erszények, általános atlétikai táskák, általános célú sporttáskák, atlétikai táskák, katonai vászonzsákok, könyves zsákok, hátizsákok, kofferek, irattárcák, erszények láncszemekből, aprópénzes erszények, üresen árusított kozmetikai táskák, üresen árusított piperetáskák.
Articoli in pelle compresi in questa classe; borsette, sacche multiuso, borsoni, sacche da viaggio, borse a tracolla, portamonete, borsellini in pelle, borsellini a moschettone, sacche multiuso per l'atletica, sacche multiuso per lo sport, sacche per l'atletica, borsoni da viaggio, borse per scolari, zaini, valigie, portafogli, portafogli a catenella, portamonete, astucci per cosmetici (vuoti), astucci per articoli da toilette (vuoti).
Prekės iš odos, priskirtos šiai klasei; rankinukai, universalūs krepšiai, krovininiai krepšiai, kelionmaišiai, kuprinės, piniginės, odiniai krepšeliai, mažos piniginės, universalūs atletikos krepšiai, universalūs sportiniai krepšiai, sportiniai krepšiai, kelioniniai krepšiai, knygų krepšiai, kuprinės, lagaminai, piniginės, ant grandinėlės kabinamos piniginės, piniginės, kosmetinės parduodamos be turinio, tualetinių reikmenų krepšeliai, parduodami be turinio.
Ādas preces, iekļautas šajā klasē; rokassomas, visu pielietojumu pārnēsāšanas somas, ietilpīgas somas, ceļojumu somas, plecu somas, naudasmaki, ādas maki, uzmavas maki, vingrošanas somas visiem nolūkiem, universālas sporta somas, vieglatlētikas somas, salokamās ceļojuma somas, grāmatu somas, mugursomas, koferi, kabatas portfeļi, ķēžu maciņi, sīknaudas maki, kosmētiskās somas, kas tiek pārdotas tukšas, tukšas pārdošanā esošas tualetes somas.
Oġġetti tal-ġilda inklużi f'din il-klassi; Basktijiet ta' l-id, basktijiet għall-ġarr ta' diversi oġġetti, tote bags, basktijiet ta' l-ivvjaġġar, basktijiet ta' ma' l-ispalla, portmonijiet, portmonijiet tal-ġilda, portmonijiet bil-maqbad, basktijiet ta' l-atletika għal kull użu, basktijiet sportivi għal kull użu, basktijiet ta' l-atletika, xkejjer tal-vjaġġ, basktijiet għall-kotba, barżakki, valiġġi, portafolli, portafolli bil-katina, portmonijiet għall-muniti, basktijiet tal-kożmetiċi mibjugħa vojta, basktijiet tat-twaletta mibjugħa vojta.
Lederwaren voor zover begrepen in deze klasse; handtassen, multifunctionele draagtassen, draagtassen, reistassen, schoudertassen, beurzen, lederen beurzen, enveloptasjes, multifunctionele atletiektassen, multifunctionele sporttassen, sporttassen, plunjezakken, boekentassen, rugzakken, koffers, portefeuilles, kettingportefeuilles, portemonnees, tassen voor cosmetische middelen, leeg verkocht, toilettassen, leeg verkocht.
Produkty skórzane ujęte w tej klasie; torebki, torby uniwersalne, torby na zakupy, torby podróżne, torebki na ramię, portmonetki, torebki skórzane, kopertówki, uniwersalne torby gimnastyczne, uniwersalne torby sportowe, torby sportowe, worki marynarskie, tornistry, plecaki, walizki, portfele, portfele na łańcuszku, portmonetki, kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia, pokrowce na przybory toaletowe sprzedawane bez wyposażenia.
Artigos de couro incluídos nesta classe; malas de mão, sacos multiusos, sacolas, sacos de viagem, malas a tiracolo, bolsas, bolsas em couro, pochetes, sacos de desporto multiusos, sacos de desporto, sacos de equipamento, sacos para livros, mochilas, malas de viagem, carteiras, carteiras com corrente, porta-moedas, bolsas para cosméticos vendidas não guarnecidas, sacos para produtos de toilette vendidos não guarnecidos.
Articole din piele incluse in aceasta clasa; posete, genti universale, saci foarte mari, saci de voiaj, rucsacuri, portmonee, genti din piele, portofele de purtat sub brat, genti sportive universale, genti sport de uz general, genti sport, saci de voiaj, genti pentru carti, saci de ambalare, geamantane, portofele, portofele cu lant, portmonee, portfarduri fara continut, portfarduri fara continut.
Kožený tovar zahrnutý v tejto triede; kabelky, viacúčelové tašky, nákupné tašky, cestovné tašky, plecniak, peňaženky, kožené kabelky, malé dámske peňaženky, univerzálne športové tašky, univerzálne športové tašky, atletické tašky, športové vaky, aktovky, batohy, kufre, peňaženky, pánske peňaženky, peňaženky na mince, kozmetické tašky predávané prázdne, toaletné taštičky bez obsahu.
Izdelki iz usnja, ki jih obsega ta razred; ročne torbe, večnamenske nosilne torbe, nakupovalne torbe, potovalne torbe, naramne torbice, denarnice, usnjeni mošnjički, dekorativni robčki za žepke, večnamenske atletske torbe, večnamenske športne torbe, športne torbe, taborniške vreče, torbe za knjige, nahrbtniki, kovčki, denarnice, listnice z verižico, denarnice, kozmetične torbe, v prodaji prazne, toaletne torbice, naprodaj prazne.
Lädervaror, ingående i denna klass; handväskor, väskor för alla ändamål, bärkassar, resväskor, axelväskor, portmonnäer, läderportmonnäer, små handväskor utan handtag, sportväskor för alla ändamål, sportväskor för alla ändamål, sportväskor, persedelpåsar, bokväskor, ränslar, resväskor, plånböcker, kedjeförsedda plånböcker, portmonnäer, sminkväskor, sålda utan innehåll, väskor för toalettartiklar, sålda utan innehåll.
|
|
| 25 |
Oděvy; pokrývky hlavy; sportovní oděvy, košile, trička, mikiny, smokingové košile, golfové košile, havajské košile, trička na bowling, trička na ragby, trička s límečkem, úpletové košile, džínové košile, trička s výstřihem do V, mikiny s kapucou, baseballové dresy, termokošile, cyklistická trička, cyklistické krátké kalhoty, svetry s výstřihem do V, pletené vesty, zimní bundy, rukavice bez prstů, rukavice, dámské rovné vestičky, svetry, pestré velké šátky, plavky, plavky dámské, pánské plavky, plážové svrchní oblečení, spodní prádlo, trenýrky, nátělníky, spodní prádlo, noční košile, domácí oděvy, noční úbory, noční kabátky, teplákové soupravy, teplákové soupravy, sportovní dresy, svetry, krátké kalhoty, spodky, džíny, šaty, sukně, zástěry, ponožky, obuv, šátky, rukavice, kravaty, klobouky, čepice, pláště, saka, vlněné pulovry, blejzry, vesty, plátěná ponča, pásky, pletené zboží, sandály koupací, plátěná obuv a kožená obuv.
Vêtements; chapellerie; vêtements de sport, chemises, tee-shirts, pulls molletonnés, tuniques, chemises de golf, chemises hawaïennes, chemises de bowling, maillots de rugby, chemises polo, chemises tricotées, chemises en jean, tee-shirts à col en V, capuchons, maillots de baseball, chemises calorifuges, maillots de cyclisme, shorts de cyclisme, chandails à col en v, cardigans, vestes d'hiver, mitaines, gants, débardeurs, jerseys, bandanas, maillots de bain, costumes de bain, caleçons de bain, cache-maillots de plage, sous-vêtements, shorts boxer, chemisettes, sous-vêtements, chemises de nuit, vêtements d'intérieur, vêtements de nuit, peignoirs, tenues d'échauffement, tenues de course, maillots de sport, chandails, shorts, pantalons, jeans, robes, jupes, tabliers, chaussettes, chaussures, foulards, gants, cravates, chapeaux, casquettes, manteaux, vestes, pull-overs en molleton, blazers, gilets, ponchos en toile, ceintures, bonneterie, tongs, chaussures en toile, et chaussures en cuir.
Clothing; headgear; sportswear, shirts, T-shirts, sweatshirts, dress shirts, golf shirts, Hawaiian shirts, bowling shirts, rugby shirts, polo shirts, knit shirts, denim shirts, V-neck T-shirts, hoodies, baseball jerseys, thermal shirts, biking shirts, biking shorts, v-neck sweaters, cardigans, winter jackets, fingerless gloves, gloves, tank tops, jerseys, bandanas, swimwear, bathing suits, swimming trunks, beach cover-ups, underwear, boxer shorts, undershirts, undergarments, nightshirts, loungewear, sleepwear, robes, warm-up suits, track suits, sports jerseys, sweaters, shorts, pants, jeans, dresses, skirts, aprons, socks, footwear, scarves, gloves, ties, hats, caps, coats, jackets, fleece pullovers, blazers, vests, canvas ponchos, belts, hosiery, flip flops, canvas shoes, and leather shoes.
Bekleidung; Kopfbedeckungen; Sportbekleidung, Hemden, T-Shirts, Sweatshirts, Smokinghemden, Golfhemden, Hawaiihemden, Bowlinghemden, Rugbyhemden, Polohemden, Strickhemden, Jeanshemden, T-Shirts mit V-Ausschnitt, Kapuzenshirts, Baseballjerseys, Thermohemden, Radlertrikots, Radlerhosen, Pullover mit V-Ausschnitt, Strickjacken, Winterjacken, fingerlose Handschuhe, Handschuhe, Pullunder, Jerseys, Bandanatücher, Badebekleidung, Badeanzüge, Badehosen, Strandumhänge, Unterwäsche, Boxershorts, Unterhemden, Unterbekleidung, Nachthemden, Hausbekleidung, Nachtwäsche, Morgenmäntel, Aufwärmanzüge, Trainingsanzüge, Trikots, Sweater, Shorts, Hosen, Jeans, Kleider, Röcke, Schürzen, Socken, Schuhwaren, Halstücher, Krawatten, Hüte, Mützen, Mäntel, Jacken, Vliespullover, Blazer, Westen, Leinenponchos, Gürtel, Wirkwaren, Flip-Flops, Leinenschuhe und Lederschuhe.
Дрехи; накити за глава; спортно облекло, ризи, блузи, тениски, свободни тениски, официални ризи, ризи за голф, пъстри ярки ризи, тениски за боулинг, тениски за ръгби, поло-ризи, ризи от трикотаж, дочени ризи, тениски с v-образно деколте, качулки, фланелки за бейзбол, терморизи, ризи за велосипедисти, шорти за велосипедисти, пуловери с v-образно деколте, жилетки, зимни якета, ръкавици без пръсти, ръкавици, блузи тип потник, фланелки, шалове, плувно облекло, костюми за плуване, плувни гащета, плажни покривала, бельо, шорти, долни ризи, бельо, нощници, всекидневни дрехи, спално облекло, халати, пеньоари, екипи за загрявка, анцузи, фланелки, пуловери, шорти, дълги панталони, дънки, облекла, поли, престилки, къси чорапи, обувни артикули, шалчета, ръкавици, вратовръзки, шапки, каскети, палта, якета, вълнени пуловери, сака, блейзери, потници, брезентови пелерини тип пончо, колани, трикотаж, чехли, обувки от брезент, и кожени обувки.
Beklædning; hovedbeklædning; sportsbeklædning, skjorter, T-shirts, sweatshirts, smokingskjorter, golftrøjer, hawaiiskjorter, bowlingskjorter, rugbytrøjer, poloskjorter, strikkede sweatere, denimskjorter, trøjer med V-udskæring, hætter, baseballtrøjer, varmeisolerende skjorter, cykeltrøjer, cykelshorts, sweatere med v-udskæring, cardiganer, vinterjakker, handsker uden fingre, handsker, slipovere, jerseytrøjer, bandanaer, badetøj, badedragter, badebukser, strandbadekåber, undertøj, boksershorts, undertrøjer, undertøj, natskjorter, jakkesæt, nattøj, kåber, opvarmningsdragter, træningsdragter, sportstrøjer, sweatere, shorts, bukser, cowboybukser, kjoler, nederdele, forklæder, sokker, fodtøj, halstørklæder, handsker, slips, hatte, kasketter, frakker, jakker, fleecepullovere, blazere, veste, lærredsponchoer, bælter, trikotagevarer, badesandaler, lærredssko og lædersko.
Ενδύματα· είδη πιλοποιίας· αθλητικά ενδύματα, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες, πουκάμισα για επίσημο ντύσιμο, πουκάμισα του γκολφ, χαβανέζικα πουκάμισα, μπλούζες μπόουλινγκ, μπλούζες ράγκμπι, μπλούζες πόλο, πλεκτές μπλούζες, πουκάμισα ντένιμ, κοντομάνικες μπλούζες με V, κουκούλες, φανέλες του μπέιζμπολ, θερμικά πουκάμισα, φανέλες ποδηλασίας, κοντά παντελόνια ποδηλασίας, μάλλινες μπλούζες με V, ζακέτες, χειμερινά μπουφάν, γάντια χωρίς δάχτυλα, γάντια, μπλούζες χωρίς μανίκια, αθλητικές φανέλες, φουλάρια, μαγιό, ανδρικά μαγιό τύπου κοντό παντελονάκι, ενδύματα κάλυψης για την παραλία, εσώρουχα, παντελόνια κοντά τύπου μπόξερ, φανελάκια, εσώρουχα, νυχτικά, ημιεπίσημα ενδύματα, ενδύματα για τον ύπνο, ρόμπες, φόρμες προθέρμανσης, αθλητικές φόρμες, αθλητικά φανέλες, πουλόβερ, παντελόνια κοντά, παντελόνια, παντελόνια τζιν, φορέματα, φούστες, ποδιές, κάλτσες κοντές, υποδήματα, μαντίλια για τον λαιμό, γάντια, γραβάτες, καπέλα, κασκέτα, παλτά, μπουφάν, πουλόβερ φλις, μπλέιζερ, γιλέκα, κάπες τύπου μεξικάνικου πόντσο από καραβόπανο, ζώνες, καλσόν, σαγιονάρες, παπούτσια από καραβόπανο, και δερμάτινα παπούτσια.
Ropa; sombrerería; ropa de deporte, camisas, camisetas, sudaderas, camisas de vestir, camisas de golf, camisa hawaiana, camisas de bolera, camisetas de rugby, camisas polo, camisas de punto, camisas vaqueras, camisetas de cuello en V, capuchas, jerseys de béisbol, camisas térmicas, camisas de ciclismo, pantalones cortos de ciclismo, jerseys de cuello de pico, rebecas, chaquetas de invierno, guantes sin dedos, guantes, camisetas de tirantes, jerseys, pañuelos de colores, ropa de baño, trajes de baño, pantalones cortos de natación, camisetas largas para la playa, ropa interior, calzones, camisetas interiores, ropa interior, camisas para dormir, ropa para estar en casa, ropa de dormir, batas, trajes térmicos, chándales, maillots, jerseys, pantalones cortos, calzoncillos, tejanos, vestidos, faldas, delantales, calcetines, calzado, bufandas, guantes, corbatas, sombreros, gorros, abrigos, chaquetas, jerseys de piel con lana, americanas, chalecos, ponchos de lona, cinturones, prendas de punto, chancletas, zapatos de lona y zapatos de cuero.
Rõivad; peakatted; spordirõivad, särgid, T-särgid, treeningpluusid, ülikonnasärgid, golfisärgid, havai särgid, keeglisärgid, ragbisärgid, polosärgid, kootud särgid, teksapluusid, v-kaelusega T-särgid, kapuutsidega dressipluusid, pesapallisärgid, termaalsed särgid, jalgratturite särgid, jalgratturite lühikesed püksid, V-kaelusega sviitrid, nööbitavad villased kampsunid, talvejakid, sõrmeotsteta kindad, kindad, topid, kampsunid, kaelarätid, ujumisriietus, ujumistrikood, supelpüksid, rannariided, aluspesu, bokserid, alussärgid, alusrõivad, öösärgid, puhkerõivastus, magamisrõivad, hommikumantlid, soojendusdressid, jooksudressid, spordijakid, sviitrid, lühikesed püksid, püksid, teksased, kleidid, seelikud, põlled, sokid, jalatsid, sallid, kindad, lipsud, kübarad, mütsid, mantlid, jakid, fliispulloverid, bleiserid, vestid, purjeriidest pontšod, vööd, sukakaubad, saunasandaalid, puldankingad ja nahkkingad.
Vaatteet; päähineet; urheiluvaatteet, paidat, T-paidat, collegepaidat, pukupaidat, golfpaidat, havaijilaispaidat, keilailupaidat, rugby-paidat, poolopaidat, neulepaidat, farkkupaidat, v-kauluksiset T-paidat, huput, baseball-paidat, lämpöpaidat, pyöräilypaidat, pyöräilysortsit, v-kauluksiset villapaidat, villatakit, talvitakit, sormista avoimet käsineet, käsineet, hihattomat T-paidat, neuleet, bandanna-huivit, uima-asut, uimapuvut, uimahousut, rantatakit, alusvaatteet, bokserit, aluspaidat, alusvaatteet, yöpaidat, oloasut, yöasut, kylpytakit, verryttelypuvut, lenkkeilyasut, urheiluneuleet, neulepuserot, sortsit, housut, farkut, mekot, hameet, esiliinat, sukat, jalkineet, huivit, käsineet, solmiot, hatut, lakit, takit, pusakat, fleecepuserot, bleiserit, liivit, purjekankaiset ponchot, vyöt, sukkahousut, varvassandaalit, purjekangaskengät ja nahkakengät.
Ruházat; fejre való viselet; sportruházat, ingek, pólók, edző mezek, frakkingek, golfingek, hawaii ingek, tekéző ingek, rögbiingek, pólóingek, kötött ingek, farmeringek, V-nyakú pólók, csuklyás felsők, baseball-trikók, meleg ingek, kerékpáros ingek, kerékpáros sortok, V-nyakú szvetterek, kardigánok, téli dzsekik, ujjatlan kesztyűk, kesztyűk, ujjatlan felsők, gyapjútrikók, tarka selyemkendők, úszóruhák, fürdőruhák, úszónadrágok, strandleplek, alsóruházat, boxer-alsók, atlétatrikók, alsóneműk, hálóingek, otthoni ruházat, hálóruha, köntösök, melegítőruhák, tréningruhák, sporttrikók, szabadidőfelsők, rövidnadrágok, nadrágok, farmernadrágok, női ruhák, szoknyák, kötények, zoknik, lábbelik, sálak, kesztyűk, nyakkendők, kalapok, sapkák, kabátok, dzsekik, gyapjúpulóverek, blézerek, mellények, vászon poncsók, övek, kötöttáruk, gumipapucsok, vászoncipők és bőrcipők.
Abbigliamento; cappelleria; articoli d'abbigliamento sportivo, camicie, T-shirt, felpe, sparati, camicie da golf, camicie con motivi hawaiani, camicie da bowling, casacche da rugby, polo, camicie lavorate a maglia, camicie in denim, T-shirt con collo a V, cappucci, maglie da baseball, camicie termiche, maglie da ciclismo, pantaloncini da ciclismo, maglioni con il collo a v, cardigan, giacche invernali, guanti senza dita, guanti, golfini, maglie, bandane, costume da bagno, costumi da bagno, pantaloncini da bagno, copricostumi, sottovesti, boxer, magliette della salute, indumenti intimi, camicie da notte, abbigliamento da camera, indumenti da notte, accappatoi, tute da riscaldamento, tute sportive, maglie, maglioni, pantaloncini, pantaloni, jeans, vestiti, gonne, grembiuli, calzini, calzature, sciarpe, guanti, cravatte, cappelli, cuffie, cappotti, giacche, maglioni felpati, blazer, gilet, poncho di tela, cinture, maglieria, sandali da bagno, scarpe di tela e scarpe in cuoio.
Drabužiai; galvos apdangalai; sporto apranga, marškiniai, teniso marškinėliai, medvilniniai sportiniai megztiniai, marškiniai, golfo marškinėliai, havajietiški marškiniai, kėglių marškinėliai, regbio marškinėliai, polo marškinėliai, megzti audiniai, džinsiniai marškiniai, marškinėliai V-raidės formos kaklu, gobtuvai, beisbolo drabužiai, šilti marškiniai, dviratininkų marškinėliai, dviratininkų trumpikės, megztiniai su v formos iškirpte, megztiniai, žieminiai švarkeliai, pirštinės be pirštų galų, pirštinės, berankoviai marškinėliai, megztiniai, spalvotos skarelės, maudymosi apranga, kostiumai maudymuisi, glaudės, paplūdimio drabužiai, apatiniai baltiniai, boksininko trumpikės, antkrūtiniai, apatiniai baltiniai, vyriški naktiniai marškiniai, kasdieniniai drabužiai, naktiniai drabužiai, chalatai, šilti treningai, šilti treningai, apatiniai marškiniai, megztiniai, trumpikės, kelnės, džinsai, suknelės, sijonai, prijuostės, puskojinės, apavas, šalikai, pirštinės, kaklaraiščiai, skrybėlės, kepurės, paltai, švarkai, multino megztiniai, trumpi sportiniai švarkeliai (bleizeriai), liemenės, pončai, diržai, trikotažo gaminiai, maudymosi sandalai, brezentiniai batai, ir odiniai batai.
Apģērbi; galvassegas; sporta tērpi, krekli, T-krekli, sporta krekli, krekli, golfa šorti, havajiešu stila krekli, boulinga krekli, regbija krekli, polokrekli, trikotāžas izstrādājumi, džinsu krekli, T-krekli ar V veida kakla izgriezumu, kapuces, beisbola džemperi, termālie krekli, riteņbraukšanas krekli, riteņbraukšanas šorti, svīteri ar V veida kakla izgreizumu, vilnas jakas, ziemas jakas, cimdi bez pirkstiem, cimdi, topi ar lencītēm, svīteri, lakatiņi, peldkostīmi, peldkostīmi, peldbikses, sauļošanās kostīmi, apakšveļa, bokseršorti, apakškrekli, apakšveļas izstrādājumi, vīriešu naktskrekli, atpūtas tērpi, pidžamas, tērpi, siltie treniņtērpi, siltie treniņtērpi, sporta krekli bez piedurknēm, svīteri, šorti, bikses, džinsi, kleitas, svārki, priekšauti, zeķes, apavi, kaklauti, cimdi, kaklasaites, platmales, cepures, jakas, žaketes, plīša puloveri, bleizeri, vestes, audekla pončo, jostas, trikotāžas izstrādājumi, vaļējas sandales, audekla kurpes un ādas kurpes.
Ħwejjeġ; xedd ir-ras; Ilbies ta' l-isports, qomos, tixerts, swetxerts, qomos puliti, qomos tal-golf, qomos tal-Hawaii, qomos tal-bowling, qomos tar-rugby, qomos tal-polo, xogħol tal-malja, qomos tal-ġins, tixerts bil-għonq forma ta' V, barnużi, ġerżijiet tal-baseball, qomos termali, qomos taċ-ċikliżmu, xortsijiet taċ-ċikliżmu, flokkijiet bl-għonq forma ta' V, kardigans, ġkieket tax-xitwa, ingwanti bis-swaba' mikxufin, ingwanti, flokkijiet taċ-ċingi, ġerżijiet, bandani, malji, ilbies ta' l-għawm, qliezet ta' l-għawm, ilbies għal ħdejn il-baħar, ħwejjeġ ta' taħt, boxer shorts, flokkijiet, ilbies ta' taħt, qomos ta' bil-lejl, ilbies formali, ħwejjeġ għall-irqad, ġagagi, tracksuits, singlets, ġerżijiet, xortsijiet, qliezet, ġinsijiet, lbiesi, dbielet, fradal, kalzetti, xedd is-saqajn, xalpi, ingwanti, ingravati, kpiepel, brieret, kowtijiet, ġkieket, pulowvers tal-qoton, ġlekkijiet, flokkijiet, ponchos tal-kanvas, ċinturini, maljerija, sandlijiet tal-banju, żraben tal-kanvas, u żraben tal-ġilda.
Kledingstukken; hoofddeksels; sportkleding, hemden, T-shirts, sweatshirts, smokinghemden, golfhemden, hawaiihemden, bowlinghemden, rugbyhemden, poloshirts, gebreide hemden, hemden van spijkerstof, T-shirts met v-hals, capuchons, honkbaltruien, thermische hemden, fietshemden, fietsbroeken (kort), sweaters met v-hals, cardigans, winterjasjes, vingerloze handschoenen, handschoenen, mouwloze topjes, jerseys, kleurige halsdoeken, zwemkleding, badpakken, zwembroeken, strandkleding, onderkleding, boxershorts, onderhemden, ondergoed, nachthemden, gemakkelijk zittende kleding, nachtkleding, lange japonnen, warming-uppakken, trainingspakken, sportshirts, truien, korte broeken, onderbroeken, spijkerbroeken, jurken, rokken, schorten, sokken, schoeisel, halsdoeken, handschoenen, dassen, hoeden, petten, mantels, jasjes, pullovers van fleecestof, blazers, vesten, poncho's van canvas, ceintuurs, breigoederen, teenslippers, canvasschoenen en schoenen van leder.
Odzież; nakrycia glowy; odzież sportowa, koszule, t-shirty, bluzy sportowe, bluzki koszulowe, koszulki polo, koszule hawajskie, koszulki do gry w kręgle, koszulki do gry w rugby, koszulki polo, koszulki z dzianiny, koszule dzinsowe, t-shirty w serek, bluzy z kapturem,dżersejedo gry w baseballa, koszulki termoaktywne, koszulki do jazdy na rowerze, spodenki do jazdy na rowerze, swetry w serek, swetry rozpinane, kurtki zimowe, rękawiczki bez palców, rękawiczki, bezrękawniki, dżerseje, bandany, ubiory kąpielowe, kostiumy kąpielowe, kąpielówki, stroje plażowe, bielizna osobista, bokserki, podkoszulki, bielizna osobista, męskie koszule nocne, odzież codzienna, bielizna nocna, szlafroki, dresy do rozgrzewki, dresy, koszulki sportowe, swetry, szorty, majtki, dżinsy, sukienki, spódnice, fartuchy, skarpetki, obuwie, chusty, rękawiczki, krawaty, kapelusze, czapki, prochowce, kurtki, pulowery z polaru, blezery, kamizelki, poncza z płótna, paski, wyroby pończosznicze, klapki-japonki, buty płócienne i buty skórzane.
Roupa; chapelaria; roupa de desporto, camisas, t-shirts, sweatshirts, camisas de cerimónia, camisas de golfe, camisas havaianas, camisas de bólingue, camisolas de râguebi, pólos, camisas de ganga, t-shirts com gola em V, camisolas com capuz, camisolas de basebol, camisolas térmicas, camisolas de ciclismo, calções de ciclismo, camisolas com decote em v, casacos de malha, casacos de inverno, luvas sem dedos, luvas, tops de alças, malhas, lenços de cabeça, fatos de banho, calções de banho, pareos, roupa interior, cuecas com perna, camisolas interiores, roupa interior, camisas de dormir, roupa de trazer por casa, roupa de dormir, roupões, fatos de aquecimento, fatos de treino, camisolas de desporto, camisolas, calções, calças, calças de ganga, vestidos, saias, aventais, peúgas, calçado, lenços, luvas, gravatas, chapéus, bonés, casacos, pulóveres de algodão cardado, blazers, coletes, ponchos, cintos, meias e collants, chinelas, sapatos de lona e sapatos de couro.
Îmbrăcăminte; articole pentru acoperirea capului; articole de sport, bluze, tricouri, bluze sport, camasi, tricouri polo, camasi havaiene, camasi de bowling, tricouri de rugby, tricouri polo, camasi din tricot, camasi din denim, tricouri en coeur, hanorace, bluze de baseball, bluze termice, bluze pentru ciclism, pantaloni scurti pentru ciclism, pulovere en coeur, cardigane, jachete de iarna, manusi fara degete, manusi, maieuri, palarii, bandane, articole pentru inot, costume de baie, sorturi de baie, imbracaminte de plaja, lenjerie intima, chiloti tip boxer, bluze de corp, lenjerie intima, camasi de noapte barbatesti, imbracaminte de casa, imbracaminte de dormit, robe, treninguri din bumbac, treninguri, palarii, tricouri, pantaloni scurti, pantaloni, jeansi, rochii, fuste, sorturi, sosete, incaltaminte, fulare, manusi, cravate, palarii, sepci, mantouri, jachete, pulovere din lana, sacouri, veste, pelerine din stofa, curele, bonetarie, slapi, pantofi de panza si incaltaminte de piele.
Odevy; pokrývky hlavy; športové oblečenie, košele, tričká, teplákové bundy, frakové košele, golfové košele, havajské košele, tričká na rugby, športové košele, pletené tričká, džínsové košele, výstrih v tvare V, okrúhly výstrih, kapucne, bejzbolové pulovre, termo tričká, plážové tričká, svetre s golierom v tvare "v", svetre, zimné bundy, brzprstové rukavoce, rukavice, tielka, pletené svetre, šatky, závoje, plavky, pánske plavky, plážové oblečenie, bielizeň, boxerské šortky, boxerky, náprsenky, časti bielizne, nočné košele, domáce oblečenie, nočný úbor, tepláky, športové trická, dresy, svetre, šortky, džínsy, šaty, sukne, prikrývky na nohy, ponožky, obuv, šatky, rukavice, viazanky, klobúky, čiapky, plášte, bundy, flísové pulóvre, blejzery, vetrovky, tielka, pláštenky, opasky, pletiarsky tovar, sandále, plátenné topánky, a kožená obuv.
Oblačila; pokrivala; športna oblačila, moške srajce, majice s kratkimi rokavi, športne majice z dolgimi rokavi, srajce za formalne obleke, srajce za golf, havajske srajce, srajce za kegljanje, pletene majice z belim ovratnikom in vzorcem širokih črt, polo srajce, pletene srajce, srajce iz jeansa, majice s kratkimi rokavi in v-izrezom, majice s kapuco, pletenine za bejzbol, termo srajce, srajce za kolesarjenje, kratke hlače za kolesarjenje, puloverji z v-izrezom, pletene jopice, zimski jopiči, rokavice brez prstnih delov, rokavice, kratke oprijete majice, volnene jopice, pisane rute, plavalna oblačila, kopalne obleke, kopalke, oblačila za plažo, spodnje perilo, boksarice, moške srajce s kratkimi rokavi, spodnje perilo, moške spalne srajce, oblačila za počitek, spalna oblačila, domače halje, trenirke, trenirke, športne majice, svitri, kratke hlače, spodnje hlače (lahko dolge), jeans, ženske obleke, ženska krila, predpasniki, kratke nogavice, obutev, ovratne rute, rokavice, kravate, klobuki, kape, plašči, suknjiči, puloverji iz flisa, jopiči, telovniki, platneni ponči, pasovi, pletenine, nogavice, natikači za kopanje, platneni čevlji, in usnjeni čevlji.
Kläder; huvudbonader; sportkläder, skjortor, t-shirts, sweatshirts, finskjortor, golftröjor, hawaiiskjortor, bowling-tröjor, rugbytröjor, polotröjor, stickade skjortor, jeansskjortor, t-tröjor med V-urringning, huvor, basebolltröjor, termotröjor, cykeltröjor, cykel-shorts, v-ringade jumprar, koftor, vinterjackor, tum-vantar, handskar, slipovrar, jerseytröjor, snusnäsdukar, simkläder, baddräkter, badbyxor, strandkläder, underkläder, boxer shorts, undertröjor, underplagg, nattskjortor, hemmakläder, sovkläder, morgonrockar, uppvärmningskläder, träningsoveraller, sporttröjor, sweaters, kortbyxor, långbyxor, jeans, klänningar, kjolar, förkläden, sockor, fotbeklädnader, scarves, handskar, band, hattar, kepsar, rockar, kavajer, fleecetröjor, blazrar, västar, linneponchos, bälten, strumpvaror, strandtofflor, fotbeklädnader av canvas, och läderskor.
|
|
| 26 |
Přezky do pásků; stuhy do vlasů; odznaky; ozdoby do vlasů.
Boucles de ceintures; bandeaux pour les cheveux; insignes; articles décoratifs pour la chevelure.
Belt buckles; hair bands; badges; hair ornaments.
Gürtelschnallen; Haarbänder; Abzeichen; Haarschmuck.
Катарами за колани; панделки за коса; значки; украшения за коса.
Bæltespænder; hårbånd; emblemer; pyntegenstande til håret.
Αγκράφες ζωνών· κορδέλες για τα μαλλιά· σήματα (κονκάρδες)· στολίδια για τα μαλλιά.
Hebillas de cinturón; cintas para el cabello; insignias; adornos para el pelo.
Vöö-(rihma-)pandlad; juuksepaelad, juukselindid; märgid; juukseehted.
Vyön soljet; hiusnauhat; merkit; hiuskoristeet.
Övcsatok; hajszalagok; jelvények; hajdíszek.
Fibbie di cinture; fasce per i capelli; distintivi; ornamenti per capelli.
Diržų sagtys; plaukų juostos; ženkliukai; plaukų papuošalai.
Siksnu sprādzes; matu lentes; atšķirības zīmes; matu rotājumi.
Bokkli taċ-ċinturini; strixxa drapp ta' max-xagħar; baġġ; ornamenti għax-xagħar.
Riemgespen; haarbanden; insignes; versiersels voor het haar.
Klamry do pasków; włosy (wstążki do -); branzoletki identyfikacyjne; włosów (ozdoby do -).
Fivelas para cintos; fitas para os cabelos; emblemas; adornos para os cabelos.
Catarame de curele; benzi pentru păr; insigne; articole de podoabă pentru păr.
Opaskové pracky; stužky do vlasov; odznaky; ozdoby do vlasov.
Pasne zaponke; trakovi za lase; značke; lasni okraski.
Spännen till livremmar och skärp; hårband; märken; hårprydnader.
|
|
|
