|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Mýdla; parfumerie, vonné oleje, kosmetika, vlasové vody (lotions); zubní pasty.
Savons; parfums, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices.
Soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; toothpaste.
Seifen; Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer (Lotionen); Zahnpasta.
Sæbe; parfumerivarer, duftolier, kosmetikvarer, hårvand (lotions); tandpasta.
Σαπούνια· είδη αρωματοποιίας, αρωματικά έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά· οδοντόκρεμες.
Jabones; perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello; pastas de dientes.
Seebid; parfümeeriatooted, lõhnastatud õlid, kosmeetikavahendid, juukseveed (loputusvedelikud); hambapasta.
Saippuat; hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet (voiteet); hammastahna.
Szappanok; illatszerek, illatosított olaj, kozmetikai szerek, hajszeszek (lotions); fogpaszta.
Saponi; profumi, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifricio.
Muilas; parfumerijos gaminiai, kvapieji aliejai, kosmetika, plaukų losjonai; dantų pasta.
Ziepes; parfimērijas līdzekļi, aromātiskās eļļas, kosmētikas līdzekļi, matu losjoni (losjoni); zobu pastas.
Spapen; fwejjaħ, żjut li jfuħu, kożmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar (lozjonijiet); pasta tas-snien.
Zepen; parfumerieën, geparfumeerde oliën, cosmetische middelen, haarlotions (lotions); tandpasta.
Mydła; produkty perfumeryjne, olejki zapachowe, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów (lotions); pasta do zębów.
Sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos; pastas dentífricas.
Mydlá; voňavkárske výrobky, vonné oleje, kozmeticka, vlasové vody (lotions); zubné pasty.
Mila; parfumerijski izdelki, eterična olja, kozmetična sredstva, lasne vodice (losjoni); zobna pasta.
Tvål; parfymerivaror, parfymerade oljor, kosmetika, hårvatten (tinkturer); tandkräm.
|
|
| 18 |
Kůže, imitace kůže, výrobky z těchto materiálů, které nejsou zahrnuty do jiných tříd; kufry a zavazadla.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; sacs de voyage et mallettes.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; trunks and travelling bags.
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Reisetaschen und Koffer.
Læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser; rejsetasker og kufferter.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, είδη από αυτά τα υλικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις· βαλιτσάκια και αποσκευές.
Cuero e imitaciones de cuero, productos de estas materias no comprendidos en otras clases; bolsos de viaje y maletines.
Nahk ja kunstnahk ning nendest materjalidest valmistatud tooted, mis ei esine teistes klassides; reisikotid ja -kohvrid.
Nahka ja nahan jäljitelmät ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin; matkalaukut ja -arkut.
Bőr és bőrutánzatok, ezen anyagokból készült olyan termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba; utazótáskák és bőröndök.
Cuoio e imitazioni di esso, articoli in queste materie non comprese in altre classi; bauli e valigie.
Oda ir odos imitacijos ir prekės, pagamintos iš šių medžiagų ir nepriskirtos kitoms klasėms; kelioniniai krepšiai ir lagaminai.
Āda un ādas imitācija, no šiem materiāliem izgatavoti izstrādājumi, kas nav iekļauti citās klasēs; ceļasomas un koferi.
Ġilda jew imitazzjoni tal-ġilda, u oġġetti magħmula minn dawn il-materjali u mhux inkluż fi klassijiet oħra; basktijiet ta' l-ivvjaġġar u valiġġi.
Leder en kunstleder en hieruit vervaardigde producten, voorzover niet begrepen in andere klassen; reiskoffers en koffers.
Skóra i imitacje skóry, wyroby z tych materiałów, nieujęte w innych klasach; walizy i torby podróżne.
Couro e imitações de couro, produtos nestas matérias não incluídos noutras classes; malas e maletas de viagem.
Usne a imitácie usne a tovary vyrobené z týchto materiálov a nezaradené v iných triedach; cestovné tašky a kufre.
Usnje in imitacije usnja , izdelki iz teh snovi, ki jih ne obsegajo drugi razredi; potovalne torbe in kovčki.
Läder och läderimitationer samt varor framställda av dessa material och ej ingående i andra klasser; koffertar och resväskor.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží.
Vêtements, chaussures, chapelleries.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházati cikkek, cipők, kalapáruk.
Articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, apavas, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, sapatos e chapelaria.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
|
