|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Programmes informatiques.
Computer programs.
Computerprogramme.
Computerprogrammer.
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Programas de ordenador.
Tietokoneohjelmat.
Programmi per computer.
Computerprogramma's.
Programas de computador.
Datorprogram.
|
|
| 35 |
Traitement de l'information; marketing.
Data processing; advertising.
Datenverarbeitung; Marketing.
Databehandling; markedsføring.
Επεξεργασία δεδομένων· εμπορία (μάρκετινγκ).
Tratamiento de la información; marketing.
Tietojenkäsittely; markkinointi.
Elaborazione di dati; marketing.
Gegevensverwerking; marketing.
Processamento de dados; marketing.
Databehandling; marknadsföring.
|
|
| 42 |
Conseils dans le domaine de la sécurité et des données; services concernant l'enregistrement et le marquage d'objets et de documents, y compris le marquage et l'enregistrement d'objets susceptibles d'être volés; services de blockage concernant les documents relatifs au code PIN, cartes bancaires, actes de légitimation, valeurs et objets.
Consultancy in the field of security and data; registering and tracing services with respect to objects and documents, including marking and registering objects that are especially liable to be stolen; blocking services for PIN code related documents, credit cards, identification documents, valuable paper and objects.
Beratung im Sicherheits- und Datenbereich; Registrierung und Verfolgung von Waren und Dokumenten, einschließlich Kennzeichnung und Erfassung von Waren, die bevorzugt gestohlen werden; Sperrung von PIN-Code-Karten und -Dokumenten, Kontokarten, Identifikationsdokumenten, Wertpapieren und anderen Waren.
Konsulentbistand vedrørende sikkerhed og computere; registrering og sporing af genstande og dokumenter, inklusive mærkning og registrering af genstande, som er i fare for at blive stjålet; spærringsservice i forbindelse med PIN-koderelaterede dokumenter, kontokort, legitimationsdokumenter, værdipapirer og genstande.
Παροχή συμβουλών στον τομέα της ασφάλειας και των δεδομένων· υπηρεσίες καταγραφής και εντοπισμού αντικειμένων και εγγράφων, στις οποίες περιλαμβάνεται η σήμανση και η καταγραφή αντικειμένων που θα μπορούσαν να κλαπούν· υπηρεσίες φραγής σε σχέση με έγγραφα που συνδέονται με προσωπικούς κωδικούς αναγνώρισης (PIN), χρεωστικές κάρτες, έγγραφα αναγνώρισης ταυτότητας, αξιόγραφα και αντικείμενα αξίας.
Consultas en el ámbito de la seguridad y de la informática; servicios relacionados con el registro y búsqueda de objetos y documentos, incluyendo marcado y registro de objetos sustraibles; servicios de bloqueo de documentos con código PIN, tarjetas de crédito, documentos de identificación, documentos y objetos valiosos.
Konsultointi turvallisuus- ja tietokonealalla; esineiden ja asiakirjojen rekisteröintiin ja jäljittämiseen liittyvät palvelut, mukaan lukien varkaudelle alttiin omaisuuden merkitseminen ja rekisteröinti; PIN-koodeihin liittyvien asiakirjojen, luottokorttien, henkilöllisyystodistusten, arvopaperien ja esineiden käytön estopalvelut.
Consulenza in materia di sicurezza e informatica; registrazione e localizzazione di oggetti e documenti, comprese marcatura e registrazione di oggetti a rischio di furto; blocco di documenti dotati di codice PIN, carte di addebito, documenti di identificazione, valori e oggetti.
Advisering op het gebied van veiligheid en automatisering; diensten met betrekking tot het registreren en opsporen van voorwerpen en documenten, waaronder het merken en registreren van diefstalgevoelige voorwerpen; blokkeerservice met betrekking tot van een PIN-code voorziene documenten, betaalpassen, legitimatiebewijzen, waardepapieren en voorwerpen.
Consultadoria nos domínios da segurança e da informática; serviços relacionados com o registo e acompanhamento de objectos e documentos, incluindo a marcação e registo de objectos passíveis de serem roubados; serviços de bloqueio para documentos, cartões de crédito, documentos de identificação, valores em papel e objectos relacionados com um código de PIN.
Konsultation inom säkerhets- och dataområdet; tjänster avseende registrering och spårning av föremål och handlingar, däri inbegripet märkning och registrering av stöldbegärliga föremål; spärrservice avseende PIN-kod-relaterade handlingar, kontokort, legitimationshandlingar, värdepapper och föremål.
|
|
|
