|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements et articles vestimentaires, à savoir tee-shirts,
chemises habillées, chandails, pulls molletonnés, chapeaux,
casquettes, chaussettes, gilets, foulards, vestes, tricots
de laine, cravates, pantalons, shorts, tennis (chaussures)
et articles chaussants.
Clothing and apparel, namely, t-shirts, dress shirts,
sweaters, sweatshirts, hats, caps, socks, vests, scarves,
jackets, jerseys, ties, pants, shorts, sneakers, and
footwear.
Prendas y accesorios de vestir, a saber, camisetas de manga
corta, camisas de etiqueta, suéteres, sudaderas, sombreros,
gorros, calcetines, chalecos, bufandas, chaquetas, jerseys,
corbatas, pantalones, shorts, zapatos y zapatillas
deportivas.
|
|
| 29 |
Soupes; fromages; noix, à savoir noix grillées, noix aux
épices, mélanges de noix transformées, noix décortiquées et
fruits à coques confits, à savoir amandes, noix de
macadamia, noix du Brésil, noix de cajou, pistaches, noix
de pécan, noix, cacahuètes, noix de soja, pignons, graines
de tournesol, noisettes, avelines et châtaignes; en-cas
salés, à savoir aliments à grignoter à base de pommes de
terre, aliments à grignoter à base de soja, aliments à
grignoter à base de légumes; en-cas sucrés, à savoir
aliments à grignoter à base de fruits, aliments à grignoter
à base de fruits confits, aliments à grignoter à base de
produits laitiers, à l'exclusion des crèmes glacées, lait
glacé et yaourts glacés; mélanges de fruits secs; mélanges
à grignoter composés principalement de fruits transformés
et noix transformées; barres diététiques, à savoir barres
aux fruits biologiques à base de fruits, barres à grignoter
à base de graines et noix biologiques; barres alimentaires
à base de noix et fruits transformés, barres à grignoter à
base de noix, à savoir bouchées aux noix et croustilles de
noix; barres à grignoter à base de fruits contenant
également des graines, céréales, fruits secs, jus de
fruits; boissons à base de lait contenant des jus de
fruits, boissons à base de soja contenant des jus de fruits
et utilisées en tant que boissons de remplacement du lait;
morceaux de légumes; morceaux de fruits; fruits congelés;
légumes congelés; légumes et fruits prêts à consommer, à
savoir légumes et fruits transformés; légumes séchés,
fruits séchés, aliments à tremper dans des crèmes ou
mousses [dips] et à grignoter vendus avec des légumes
séchés et des fruits séchés; boissons de remplacement du
lait à base de soja; barres à grignoter à base de soja;
en-cas à base de noix et barres alimentaires diététiques à
base de soja; morceaux de légumes frais en sachets.
Soups; cheeses; nuts, namely, roasted nuts, seasoned nuts,
processed mixed nuts, shelled nuts, and candied nuts,
namely, almonds, macadamia nuts, brazil nuts, cashew nuts,
pistachios, pecans, walnuts, peanuts, soy nuts, pine nuts,
sunflower seeds, hazelnuts, filberts, and chestnuts; savory
snacks, namely, potato-based snack foods, soy based snack
foods, vegetable based snack foods; sweet snacks, namely,
fruit based snack food, candied fruit snacks, dairy based
snack food, excluding ice cream, ice milk and frozen
yogurt; dried fruit mixes; snack mixes consisting primarily
of processed fruits and processed nuts; nutrition bars,
namely, fruit based organic fruit bars, organic nut and
seed based snack bars; processed fruit- and nut-based food
bars, nut based snack food bars, namely, nut clusters and
nut crisps; fruit based snack food bars also containing
grains, cereals, dried fruit, fruit juice; milk-based
beverages containing fruit juice, soy based beverages
containing fruit juice and for use as a milk substitute;
cut vegetables; cut fruits; frozen fruit; frozen
vegetables; ready to eat vegetables and fruit, namely,
processed vegetables and fruits; dried vegetables, dried
fruits, snack dips sold together with dried vegetables and
dried fruits; soy-based milk substitute beverages; soy
based snack food bars; nut based snack food and soy-based
nutritional food bars; fresh-cut bagged vegetables.
Sopas; quesos; nueces, a saber, nueces tostadas, nueces
aliñadas, mezclas de nueces procesadas, nueces sin cáscara
y nueces confitadas, a saber, almendras, nueces de
macadamia, castañas de monte, anacardos, pistachos,
pacanas, nueces de Castilla, cacahuetes, nueces de soja,
piñones, semillas de girasol, avellanas, avellanas
napolitanas y castañas; aperitivos salados, a saber,
aperitivos a base de patatas, aperitivos a base de soja,
aperitivos a base de hortalizas; aperitivos dulces, a
saber, aperitivos a base de frutas, aperitivos a base de
frutas confitadas, aperitivos a base de leche, excepto
helados cremosos, leche helada y yogur helado; mezclas de
frutos secos; aperitivos mixtos compuestos principalmente
de frutas procesadas y nueces procesadas; barras
nutritivas, a saber, barras a base de frutas orgánicas,
barras alimenticias a base de nueces y semillas orgánicas;
barritas alimenticias a base de frutas y nueces procesadas,
barritas alimenticias a base de nueces, a saber, guirlaches
y masas a base de nueces; barritas alimenticias a base de
frutas, también con granos, cereales, frutas secas, zumos
de frutas; bebidas a base de leche que contienen zumos de
frutas, bebidas a base de soja que contienen zumos de
frutas y utilizadas como sustituto de la leche; hortalizas
cortadas; frutas cortadas; frutas congeladas; hortalizas
congeladas; frutas y hortalizas listas para su consumo, a
saber, frutas y hortalizas procesadas; hortalizas secas,
frutas secas, salsas para aperitivos vendidas junto con
frutas y hortalizas secas; bebidas a base de soja
utilizadas como sustituto de la leche; barras alimenticias
a base de soja; aperitivos a base de nueces y barritas
nutritivas a base de soja; hortalizas frescas cortadas
envasadas.
|
|
| 30 |
Pâtisseries; pains; biscuiterie; en-cas, à savoir en-cas à
base de céréales, en-cas à base de blé; en-cas à base de
chocolat, à savoir barres alimentaires à base de chocolat
prêtes à consommer; barres à grignoter à base de céréales
et de noix enrobées de chocolat, barres à grignoter à base
de muesli, barres à grignoter à base de graines; en-cas, à
savoir mélanges à base de muesli, en-cas à base de riz,
en-cas à base de grains entiers, barres alimentaires
diététiques à base de graines et barres alimentaires
diététiques à base de céréales; tisanes non médicinales
pour l'alimentation, boissons alimentaires à base de
plantes, boissons alimentaires à base de graines; thé vert
et noir en vrac et en sachets.
Pastries; breads; cookies; snacks, namely, cereal based
snack food, wheat-based snack foods; chocolate based snack
food, namely, chocolate-based ready-to-eat food bars;
chocolate-covered nuts cereal based snack food bars,
granola based snack food bars, grain based snack food bars;
snack foods, namely, granola based mixes, rice based snack
food, whole grain based snack food, grain-based nutritional
food bars and cereal-based nutritional food bars;
non-medicinal herbal teas for food purposes, herbal food
beverages, grain based food beverages; loose and bagged
black and green tea.
Pasteles; panes; bizcochos; aperitivos, a saber, aperitivos
a base de cereales, aperitivos a base de trigo; aperitivos
a base de chocolate, a saber, barritas alimenticias a base
de chocolate, listas para su consumo; barritas alimenticias
a base de granos de cereal cubiertas de chocolate, barritas
alimenticias a base de granola, barritas alimenticias a
base de granos; aperitivos, a saber, mezclas de granola,
aperitivos a base de arroz, aperitivos a base de granos
enteros, barritas nutritivas a base de granos y barritas
nutritivas a base de cereales; tisanas no medicinales para
uso alimenticio, bebidas alimenticias a base de hierbas,
bebidas alimenticias a base de granos; té negro y té verde
en bolsitas y en hojas.
|
|
| 31 |
Noix fraîches et fruits frais.
Raw nuts and fresh fruit.
Nueces crudas y frutas frescas.
|
|
| 32 |
Boissons sans alcool, à savoir jus de fruits, jus de
légumes, jus de fruits et légumes, eaux aromatisées,
boissons pour sportifs; eaux gazeuses et non gazeuses en
bouteille; mélanges de boissons sans alcool, notamment
poudres et cristaux pour la confection de boissons
enrichies en vitamines, à l'exclusion des mélanges pour
thés et non à usage médicinal.
Non-alcoholic beverages, namely, fruit juices, vegetable
juices, fruit and vegetable juices, flavored water, sport
drinks; bottled, carbonated and non carbonated water;
non-alcoholic beverage mixes, specifically, powders and
drink crystals for making vitamin enriched beverages
excluding mixes for teas and not for medicinal purposes.
Bebidas sin alcohol, a saber, zumos de frutas, zumos de
hortalizas, zumos de frutas y hortalizas, aguas
aromatizadas, bebidas deportivas; agua embotellada con y
sin gas; mezclas para preparar bebidas sin alcohol, en
particular, polvos y gránulos para preparar bebidas
enriquecidas con vitaminas (que no sean mezclas para té ni
para uso médico).
|
|
|
